VERORDENING (EG) Nr. 195/94 VAN DE COMMISSIE van 12 januari 1994 tot wijziging van de bijlagen I, II, III, V, VII, VIII en IX van Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielprodukten uit derde landen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad van 12 oktober 1993 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielprodukten uit derde landen (1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3617/93 van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 19 in samenhang met artikel 17,

Overwegende dat de Commissie bilaterale overeenkomsten inzake het handelsverkeer van textielprodukten heeft gesloten met Albanië, Armenië, Azerbeidzjan, Georgië, Kazachstan, Kirgizië, Letland, Litouwen, Moldavië, Mongolië, Oekraïne, Oezbekistan, de Russische Federatie, Slovenië, Tadzjikistan, Turkmenistan en Wit-Rusland;

Overwegende dat de Commissie met Roemenië en Bulgarije aanvullende protocollen bij de Europa-Overeenkomsten heeft gesloten inzake het handelsverkeer van textielprodukten;

Overwegende dat de Raad bij besluit van 20 december 1993 heeft bepaald deze 19 overeenkomsten of protocollen bij de Europa-Overeenkomsten op voorlopige basis toe te passen;

Overwegende dat wijzigingen in de gecombineerde nomenclatuur zijn aangebracht die met ingang van 1 januari 1994 van toepassing zijn;

Overwegende dat het derhalve noodzakelijk is de bijlagen van Verordening (EEG) nr. 3030/93 te wijzigen ten einde rekening te houden met het besluit van de Raad betreffende de voorlopige toepassing van den 19 overeenkomsten en protocollen en de wijzigingen van de gecombineerde nomenclatuur;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Textielcomité,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I van Verordening (EEG) nr. 3030/93 wordt vervangen door bijlage I van de onderhavige verordening.

Bijlage II van Verordening (EEG) nr. 3030/93 wordt vervangen door bijlage II van de onderhavige verordening.

Bijlage III van Verordening (EEG) nr. 3030/93 wordt vervangen door bijlage III van de onderhavige verordening.

Bijlage V van Verordening (EEG) nr. 3030/93 wordt vervangen door bijlage IV van de onderhavige verordening.

Bijlage VII van Verordening (EEG) nr. 3030/93 wordt vervangen door bijlage V van de onderhavige verordening.

Bijlage VIII van Verordening (EEG) nr. 3030/93 wordt vervangen door bijlage VI van de onderhavige verordening.

Bijlage IX van Verordening (EEG) nr. 3030/93 wordt vervangen door bijlage VII van de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 12 januari 1994.

Voor de Commissie

Leon BRITTAN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 275 van 8. 11. 1993, blz. 1.(2) PB nr. L 328 van 29. 12. 1993, blz. 22.

BIJLAGE I

"BIJLAGE I

LIJST VAN PRODUKTEN BEDOELD IN ARTIKEL 1 (1)

1. Wegens het ontbreken van nauwkeurige gegevens over het materiaal waaruit de produkten van de categorieën 1 tot en met 114 zijn samengesteld, wordt ervan uitgegaan dat deze produkten uitsluitend zijn samengesteld uit wol of fijn haar, katoen, of synthetische of kunstmatige vezels (2).

2. Kleding welke niet herkenbaar is als heren- of jongenskleding of als dames- of meisjeskleding, wordt bij laatstgenoemde ingedeeld.

3. De term "babykleding" omvat kleding tot en met handelsmaat 86.

GROEP I A

"" ID="1">1 > ID="2">5204 11 00 5204 19 00 5205 11 00 5205 12 00 5205 13 00 5205 14 00 5205 15 10 5205 15 90 5205 21 00 5205 22 00 5205 23 00 5205 24 00 5205 25 10 5205 25 30 5205 25 90 5205 31 00 5205 32 00 5205 33 00 5205 34 00 5205 35 10 5205 35 90 5205 41 00 5205 42 00 5205 43 00 5205 44 00 5205 45 10 5205 45 30 5205 45 90 5206 11 00 5206 12 00 5206 13 00 5206 14 00 5206 15 10 5206 15 90 5206 21 00 5206 22 00 5206 23 00 5206 24 00 5206 25 10 > ID="3">Garens van katoen, niet gereed voor de verkoop in het klein "> ID="1">1 (vervolg) > ID="2">5206 25 90 5206 31 00 5206 32 00 5206 33 00 5206 34 00 5206 35 10 5206 35 90 5206 41 00 5206 42 00 5206 43 00 5206 44 00 5206 45 10 5206 45 90 ex 5604 90 00 "> ID="1">2 > ID="2">5208 11 10 5208 11 90 5208 12 11 5208 12 13 5208 12 15 5208 12 19 5208 12 91 5208 12 93 5208 12 95 5208 12 99 5208 13 00 5208 19 00 5208 21 10 5208 21 90 5208 22 11 5208 22 13 5208 22 15 5208 22 19 5208 22 91 5208 22 93 5208 22 95 5208 22 99 5208 23 00 5208 29 00 5208 31 00 5208 32 11 5208 32 13 5208 32 15 5208 32 19 5208 32 91 5208 32 93 5208 32 95 5208 32 99 5208 33 00 5208 39 00 5208 41 00 5208 42 00 5208 43 00 5208 49 00 5208 51 00 5208 52 10 5208 52 90 5208 53 00 5208 59 00 5209 11 00 5209 12 00 5209 19 00 5209 21 00 5209 22 00 5209 29 00 5209 31 00 5209 32 00 5209 39 00 > ID="3">Weefsels van katoen, andere dan weefsels met gaasbinding, bad- of frotteerstof (lussendoek), lint, fluweel, pluche, lussenweefsel, chenilleweefsel, tule en filetweefsels "> ID="1">2 (vervolg) > ID="2">5209 41 00 5209 42 00 5209 43 00 5209 49 10 5209 49 90 5209 51 00 5209 52 00 5209 59 00 "> ID="2">5210 11 10 5210 11 90 5210 12 00 5210 19 00 5210 21 10 5210 21 90 5210 22 00 5210 29 00 5210 31 10 5210 31 90 5210 32 00 5210 39 00 5210 41 00 5210 42 00 5210 49 00 5210 51 00 5210 52 00 5210 59 00 "> ID="2">5211 11 00 5211 12 00 5211 19 00 5211 21 00 5211 22 00 5211 29 00 5211 31 00 5211 32 00 5211 39 00 5211 41 00 5211 42 00 5211 43 00 5211 49 11 5211 49 19 5211 49 90 5211 51 00 5211 52 00 5211 59 00 "> ID="2">5212 11 10 5212 11 90 5212 12 10 5212 12 90 5212 13 10 5212 13 90 5212 14 10 5212 14 90 5212 15 10 5212 15 90 5212 21 10 5212 21 90 5212 22 10 5212 22 90 5212 23 10 5212 23 90 5212 24 10 5212 24 90 5212 25 10 5212 25 90 "> ID="2">ex 5811 00 00 "> ID="2">ex 6308 00 00 "> ID="1">2 a) > ID="2">5208 31 00 5208 32 11 5208 32 13 5208 32 15 5208 32 19 5208 32 91 5208 32 93 5208 32 95 5208 32 99 5208 33 00 5208 39 00 5208 41 00 5208 42 00 5208 43 00 5208 49 00 5208 51 00 5208 52 10 5208 52 90 5208 53 00 5208 59 00 > ID="3">a) waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt "> ID="2">5209 31 00 5209 32 00 5209 39 00 5209 41 00 5209 42 00 5209 43 00 5209 49 10 5209 49 90 5209 51 00 5209 52 00 5209 59 00 "> ID="2">5210 31 10 5210 31 90 5210 32 00 5210 39 00 5210 41 00 5210 42 00 5210 49 00 5210 51 00 5210 52 00 5210 59 00 "> ID="2">5211 31 00 5211 32 00 5211 39 00 5211 41 00 5211 42 00 5211 43 00 5211 49 11 5211 49 19 5211 49 90 5211 51 00 5211 52 00 5211 59 00 "> ID="2">5212 13 10 5212 13 90 5212 14 10 5212 14 90 5212 15 10 5212 15 90 5212 23 10 5212 23 90 5212 24 10 5212 24 90 5212 25 10 5212 25 90 "> ID="2">ex 5811 00 00 "> ID="2">ex 6308 00 00 "> ID="1">3 > ID="2">5512 11 00 5512 19 10 5512 19 90 5512 21 00 5512 29 10 5512 29 90 5512 91 00 5512 99 10 5512 99 90 > ID="3">Weefsels van synthetische stapelvezels, andere dan lint, fluweel, pluche, lussenweefsel (bad- en frotteerstof hieronder begrepen) en chenilleweefsel "> ID="2">5513 11 10 5513 11 30 5513 11 90 5513 12 00 5513 13 00 5513 19 00 5513 21 10 5513 21 30 5513 21 90 5513 22 00 5513 23 00 5513 29 00 5513 31 00 5513 32 00 5513 33 00 5513 39 00 5513 41 00 5513 42 00 5513 43 00 5513 49 00 "> ID="2">5514 11 00 5514 12 00 5514 13 00 5514 19 00 5514 21 00 5514 22 00 5514 23 00 5514 29 00 5514 31 00 5514 32 00 5514 33 00 5514 39 00 5514 41 00 5514 42 00 5514 43 00 5514 49 00 "> ID="2">5515 11 10 5515 11 30 5515 11 90 5515 12 10 5515 12 30 5515 12 90 5515 13 11 5515 13 19 5515 13 91 5515 13 99 5515 19 10 5515 19 30 5515 19 90 5515 21 10 5515 21 30 5515 21 90 5515 22 11 5515 22 19 5515 22 91 5515 22 99 5515 29 10 5515 29 30 "> ID="1">3 (vervolg) > ID="2">5515 29 90 5515 91 10 5515 91 30 5515 91 90 5515 92 11 5515 92 19 5515 92 91 5515 92 99 5515 99 10 5515 99 30 5515 99 90 "> ID="2">5803 90 30 "> ID="2">ex 5905 00 70 "> ID="2">ex 6308 00 00 "> ID="1">3 a) > ID="2">5512 19 10 5512 19 90 5512 29 10 5512 29 90 5512 99 10 5512 99 90 > ID="3">a) waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt "> ID="2">5513 21 10 5513 21 30 5513 21 90 5513 22 00 5513 23 00 5513 29 00 5513 31 00 5513 32 00 5513 33 00 5513 39 00 5513 41 00 5513 42 00 5513 43 00 5513 49 00 "> ID="2">5514 21 00 5514 22 00 5514 23 00 5514 29 00 5514 31 00 5514 32 00 5514 33 00 5514 39 00 5514 41 00 5514 42 00 5514 43 00 5514 49 00 "> ID="2">5515 11 30 5515 11 90 5515 12 30 5515 12 90 5515 13 19 5515 13 99 5515 19 30 5515 19 90 5515 21 30 5515 21 90 5515 22 19 5515 22 99 5515 29 30 5515 29 90 5515 91 30 5515 91 90 "> ID="1">3 a) (vervolg) > ID="2">5515 92 19 5515 92 99 5515 99 30 5515 99 90 ex 5803 90 30 ex 5905 00 70 ex 6308 00 00 "">

GROEP I B

"" ID="1">4 > ID="2">6105 10 00 6105 20 10 6105 20 90 6105 90 10 6109 10 00 6109 90 10 6109 90 30 6110 20 10 6110 30 10 > ID="3">Overhemden en sporthemden, T-shirts, hemdtruien (sous-pulls) (andere dan van wol of van fijn haar), pullovers, tricotpakken, maillots de corps en dergelijke artikelen van brei- of haakwerk > ID="4">6,48 > ID="5">154 "> ID="1">5 > ID="2">6101 10 90 6101 20 90 6101 30 90 6102 10 90 6102 20 90 6102 30 90 6110 10 10 6110 10 31 6110 10 35 6110 10 38 6110 10 91 6110 10 95 6110 10 98 6110 20 91 6110 20 99 6110 30 91 6110 30 99 > ID="3">Truien, jumpers, pullovers (met of zonder mouwen), twinsets, vesten en jasjes (andere dan verkregen door het aaneennaaien van in vorm gesneden stukken); anoraks, windjakken, blousons en dergelijke, van brei- of haakwerk > ID="4">4,53 > ID="5">221 "> ID="1">6 > ID="2">6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 39 6204 63 18 6204 69 18 6211 32 42 6211 33 42 6211 42 42 6211 43 42 > ID="3">Shorts en andere korte broeken (andere dan zwembroeken), lange broeken, geweven, voor heren en jongens; lange broeken, geweven, van wol, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels, voor dames en meisjes; delen voor het onderlichaam van trainingspakken met voering, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels, andere dan van categorie 16 of 29 > ID="4">1,76 > ID="5">568 "> ID="1">7 > ID="2">6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 > ID="3">Blouses en hemdblouses met korte of met lange mouwen, al dan niet van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels, voor dames en meisjes > ID="4">5,55 > ID="5">180 "> ID="1">8 > ID="2">6205 10 00 6205 20 00 6205 30 00 > ID="3">Overhemden en sporthemden, andere dan van brei- of haakwerk, voor heren en jongens, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels > ID="4">4,60 > ID="5">217 ">

GROEP II A

"" ID="1">9 > ID="2">5802 11 00 5802 19 00 ex 6302 60 00 > ID="3">Bad- of frotteerstof (lussendoek), van katoen; huishoudlinnen, ander dan van brei- of haakwerk, van bad- of frotteerstof (lussendoek), van katoen "> ID="1">20 > ID="2">6302 21 00 6302 22 90 6302 29 90 6302 31 10 6302 31 90 6302 32 90 6302 39 90 > ID="3">Beddelinnen, ander dan van brei- of haakwerk "> ID="1">22 > ID="2">5508 10 11 5508 10 19 5509 11 00 5509 12 00 5509 21 10 5509 21 90 5509 22 10 5509 22 90 5509 31 10 5509 31 90 5509 32 10 5509 32 90 5509 41 10 5509 41 90 5509 42 10 5509 42 90 5509 51 00 5509 52 10 5509 52 90 5509 53 00 5509 59 00 5509 61 10 5509 61 90 5509 62 00 5509 69 00 5509 91 10 5509 91 90 5509 92 00 5509 99 00 > ID="3">Garens van synthetische stapelvezels, niet gereed voor de verkoop in het klein "> ID="1">22 a) > ID="2">5508 10 19 5509 31 10 5509 31 90 5509 32 10 5509 32 90 5509 61 10 5509 61 90 5509 62 00 5509 69 00 > ID="3">a) waarvan acrylvezels "> ID="1">23 > ID="2">5508 20 10 5510 11 00 5510 12 00 5510 20 00 5510 30 00 5510 90 00 > ID="3">Garens van kunstmatige stapelvezels, niet gereed voor de verkoop in het klein "> ID="1">32 > ID="2">5801 10 00 5801 21 00 5801 22 00 5801 23 00 5801 24 00 5801 25 00 5801 26 00 5801 31 00 5801 32 00 5801 33 00 5801 34 00 5801 35 00 5801 36 00 5802 20 00 5802 30 00 > ID="3">Fluweel, pluche, lussenweefsel en chenilleweefsel, met uitzondering van katoenen weefsel, bad- of frotteerstof en lint, en "tufted" textielstoffen van wol, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels "> ID="1">32 a) > ID="2">5801 22 00 > ID="3">a) waarvan fluweel van geribd katoen "> ID="1">39 > ID="2">6302 51 10 6302 51 90 6302 53 90 ex 6302 59 00 6302 91 10 6302 91 90 6302 93 90 ex 6302 99 00 > ID="3">Tafellinnen, huishoudlinnen, ander dan van brei- of haakwerk, ander dan van katoenen bad- of frotteerstof ">

GROEP II B

"" ID="1">12 > ID="2">6115 12 00 6115 19 10 6115 19 90 6115 20 11 6115 20 90 6115 91 00 6115 92 00 6115 93 10 6115 93 30 6115 93 99 6115 99 00 > ID="3">Kousenbroeken, kousen, onderkousen, sokken, voetjes en dergelijke artikelen van brei- of haakwerk, andere dan voor baby's, aderspatkousen daaronder begrepen, andere dan produkten van categorie 70 > ID="4">24,3 > ID="5">41 "> ID="1">13 > ID="2">6107 11 00 6107 12 00 6107 19 00 6108 21 00 6108 22 00 6108 29 00 > ID="3">Slips en onderbroeken voor heren en jongens, slips en broeken voor dames en meisjes, van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels > ID="4">17 > ID="5">59 "> ID="1">14 > ID="2">6201 11 00 ex 6201 12 10 ex 6201 12 90 ex 6201 13 10 ex 6201 13 90 6210 20 00 > ID="3">Overjassen, regenjassen en capes voor heren en jongens, geweven, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels (andere dan parka's (van categorie 21)) > ID="4">0,72 > ID="5">1 389 "> ID="1">15 > ID="2">6202 11 00 ex 6202 12 10 ex 6202 12 90 ex 6202 13 10 ex 6202 13 90 6204 31 00 6204 32 90 6204 33 90 6204 39 19 6210 30 00 > ID="3">Mantels, regenjassen en capes daaronder begrepen, blazers en jasjes, geweven, voor dames en meisjes, van wol, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels (andere dan parka's (van categorie 21)) > ID="4">0,84 > ID="5">1 190 "> ID="1">16 > ID="2">6203 11 00 6203 12 00 6203 19 10 6203 19 30 6203 21 00 6203 22 80 6203 23 80 6203 29 18 6211 32 31 6211 33 31 > ID="3">Kostuums en combinaties, andere dan van brei- of haakwerk, voor heren en jongens, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels, behalve skikleding; trainingspakken met voering waarvan de buitenzijde is vervaardigd van één en dezelfde stof, voor heren en jongens, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels > ID="4">0,80 > ID="5">1 250 "> ID="1">17 > ID="2">6203 31 00 6203 32 90 6203 33 90 6203 39 19 > ID="3">Colbertjassen, blazers en dergelijke, andere dan van brei- of haakwerk, voor heren en jongens, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels > ID="4">1,43 > ID="5">700 "> ID="1">18 > ID="2">6207 11 00 6207 19 00 6207 21 00 6207 22 00 6207 29 00 6207 91 10 6207 91 90 > ID="3">Onderhemden, slips, onderbroeken, nachthemden, pyjama's, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, voor heren en jongens, andere dan van brei- of haakwerk "> ID="1">18 (vervolg) > ID="2">6207 92 00 6207 99 00 > ID="3""" ID="2">6208 11 00 6208 19 10 6208 19 90 6208 21 00 6208 22 00 6208 29 00 6208 91 11 6208 91 19 6208 91 90 6208 92 10 6208 92 90 6208 99 00 > ID="3">Onderhemden en hemden, onderjurken en onderrokken, slips, nachthemden, pyjama's, negligés, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, voor dames en meisjes, andere dan van brei- of haakwerk "> ID="1">19 > ID="2">6213 20 00 6213 90 00 > ID="3">Zakdoeken, andere dan van brei- of haakwerk > ID="4">59 > ID="5">17 "> ID="1">21 > ID="2">ex 6201 12 10 ex 6201 12 90 ex 6201 13 10 ex 6201 13 90 6201 91 00 6201 92 00 6201 93 00 ex 6202 12 10 ex 6202 12 90 ex 6202 13 10 ex 6202 13 90 6202 91 00 6202 92 00 6202 93 006211 32 41 6211 33 41 6211 42 41 6211 43 41 > ID="3">Parka's, anoraks, windjakken en dergelijke, andere dan van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels; delen voor het onderlichaam van trainingspakken met voering, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels, andere dan van categorie 16 of 29 > ID="4">2,3 > ID="5">435 "> ID="1">24 > ID="2">6107 21 00 6107 22 00 6107 29 00 6107 91 10 6208 91 90 6107 92 00 ex 6107 99 00 > ID="3">Nachthemden, pyjama's, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen van brei- of haakwerk, voor heren en jongens > ID="4">3,9 > ID="5">257 "> ID="2">6108 31 10 6108 31 90 6108 32 11 6108 32 19 6108 32 90 6108 39 00 6108 91 10 6108 91 90 6108 92 00 6108 99 10 > ID="3">Nachthemden, pyjama's, negligés, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk, voor dames en meisjes "> ID="1">26 > ID="2">6104 41 00 6104 42 00 6104 43 00 6104 44 00 6204 41 00 6204 42 00 6204 43 00 6204 44 00 > ID="3">Japonnen voor dames en meisjes, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels > ID="4">3,1 > ID="5">323 "> ID="1">27 > ID="2">6104 51 00 6104 52 00 6104 53 00 6104 59 00 6204 51 00 6204 52 00 6204 53 00 6204 59 10 > ID="3">Rokken, broekrokken inbegrepen, voor dames en meisjes > ID="4">2,6 > ID="5">385 "> ID="1">28 > ID="2">6103 41 10 6103 41 90 6103 42 10 6103 42 90 6103 43 10 6103 43 90 6103 49 10 6103 49 91 6104 61 10 6104 61 90 6104 62 10 6104 62 90 6104 63 10 6104 63 90 6104 69 10 6104 69 91 > ID="3">Lange broeken, zogenaamde Amerikaanse overalls, korte broeken en shorts (andere dan zwembroeken), van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels > ID="4">1,61 > ID="5">620 "> ID="1">29 > ID="2">6204 11 00 6204 12 00 6204 13 00 6204 19 10 6204 21 00 6204 22 80 6204 23 80 6204 29 18 6211 42 31 6211 43 31 > ID="3">Mantelpakken, broekpakken en combinaties, andere dan van brei- of haakwerk, voor dames en meisjes, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels, behalve skikleding; trainingspakken met voering waarvan de buitenzijde vervaardigd is van één en dezelfde stof, voor dames en meisjes, van katoen of van synthetische of van kunstmatige vezels > ID="4">1,37 > ID="5">730 "> ID="1">31 > ID="2">6212 10 00 > ID="3">Bustehouders, geweven of van brei- of haakwerk > ID="4">18,2 > ID="5">55 "> ID="1">68 > ID="2">6111 10 90 6111 20 90 6111 30 90 ex 6111 90 00 ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 > ID="3">Babykleding en -kledingtoebehoren, met uitzondering van handschoenen, wanten en dergelijke artikelen voor baby's, van de categorieën 10 en 87, en kousen en sokken voor baby's, andere dan van brei- of haakwerk, van categorie 88 "> ID="1">73 > ID="2">6112 11 00 6112 12 00 6112 19 00 > ID="3">Trainingspakken van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels > ID="4">1,67 > ID="5">600 "> ID="1">76 > ID="2">6203 22 10 6203 23 10 6203 29 11 6203 32 10 6203 33 10 6203 39 11 6203 42 11 6203 42 51 6203 43 11 6203 43 31 > ID="3">Werk- en bedrijfskleding, andere dan van brei- of haakwerk, voor heren en jongens Schorten, stofjassen en andere werk- en bedrijfskleding, andere dan van brei- of haakwerk, voor dames en meisjes > ID="4">(3) > ID="5">(4) "> ID="1">76 (vervolg) > ID="2">6203 49 11 6203 49 31 6204 22 10 6204 23 10 6204 29 11 6204 32 10 6204 33 10 6204 39 11 6204 62 11 6204 62 51 6204 63 11 6204 63 31 6204 69 11 6204 69 31 6211 32 10 6211 33 10 6211 42 10 6211 43 10 "> ID="1">77 > ID="2">ex 6211 20 00 > ID="3">Skipakken, andere dan van brei- of haakwerk "> ID="1">78 > ID="2">6203 41 30 6203 42 59 6203 43 39 6203 49 39 6204 61 80 6204 61 90 6204 62 59 6204 62 90 6204 63 39 6204 63 90 6204 69 39 6204 69 50 6210 40 00 6210 50 00 6211 31 00 6211 32 90 6211 33 90 6211 41 00 6211 42 90 6211 43 90 > ID="3">Kleding, andere dan van brei- of haakwerk, uitgezonderd de kleding van de categorieën 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 en 77 "> ID="1">83 > ID="2">6101 10 10 6101 20 10 6101 30 10 6102 10 10 6102 20 10 6102 30 10 6103 31 00 6103 32 00 6103 33 00 ex 6103 39 00 6104 31 00 6104 32 00 6104 33 00 ex 6104 39 00 ex 6112 20 00 6113 00 90 6114 10 00 6114 20 00 6114 30 00 > ID="3">Jassen, colbertjassen, blazers en andere kleding, skipakken daaronder begrepen, van brei- of haakwerk, uitgezonderd de kleding van de categorieën 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74 en 75 "">

GROEP III A

"" ID="1">33 > ID="2">5407 20 11 6305 31 91 6305 31 99 > ID="3">Weefsels van synthetische filamentgarens vervaardigd van strippen of dergelijke van polyethyleen of van polypropyleen, met een breedte van minder dan 3 m; zakken voor verpakkingsdoeleinden, andere dan van brei- of haakwerk, vervaardigd van die strippen of dergelijke "> ID="1">34 > ID="2">5407 20 19 > ID="3">Weefsels van synthetische filamentgarens vervaardigd van strippen of dergelijke van polyethyleen of van polypropyleen, met een breedte van 3 m of meer "> ID="1">35 > ID="2">5407 10 00 5407 20 90 5407 30 00 5407 41 00 5407 42 10 5407 42 90 5407 43 00 5407 44 10 5407 44 90 5407 51 00 5407 52 00 5407 53 10 5407 53 90 5407 54 00 5407 60 10 5407 60 30 5407 60 51 5407 60 59 5407 60 90 5407 71 00 5407 72 00 5407 73 10 5407 73 91 5407 73 99 5407 74 00 5407 81 00 5407 82 00 5407 83 10 5407 83 90 5407 84 00 5407 91 00 5407 92 00 5407 93 10 5407 93 90 5407 94 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 > ID="3">Weefsels van synthetische continuvezels, andere dan de voor buitenbanden bestemde van categorie 114 "> ID="1">35 a) > ID="2">5407 42 10 5407 42 90 5407 43 00 5407 44 10 5407 44 90 5407 52 00 5407 53 10 5407 53 90 5407 54 00 5407 60 30 5407 60 51 5407 60 59 5407 60 90 > ID="3">a) waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt "> ID="1">35 a) (vervolg) > ID="2">5407 72 00 5407 73 10 5407 73 91 5407 73 99 5407 74 00 5407 82 00 5407 83 10 5407 83 90 5407 84 00 5407 92 00 5407 93 10 5407 93 90 5407 94 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 "> ID="1">36 > ID="2">5408 10 00 5408 21 00 5408 22 10 5408 22 90 5408 23 10 5408 23 90 5408 24 00 5408 31 00 5408 32 00 5408 33 00 5408 34 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 > ID="3">Weefsels van kunstmatige stapelvezels, andere dan de voor buitenbanden bestemde van categorie 114 "> ID="1">36 a) > ID="2">5408 10 00 5408 22 10 5408 22 90 5408 23 10 5408 23 90 5408 24 00 5408 32 00 5408 33 00 5408 34 00 ex 5811 00 00 ex 5905 00 70 > ID="3">a) waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt "> ID="1">37 > ID="2">5516 11 00 5516 12 00 5516 13 00 5516 14 00 5516 21 00 5516 22 00 5516 23 10 5516 23 90 5516 24 00 5516 31 00 5516 32 00 5516 33 00 5516 34 00 5516 41 00 5516 42 00 5516 43 00 5516 44 00 5516 91 00 > ID="3">Weefsels van kunstmatige stapelvezels "> ID="1">37 (vervolg) > ID="2">5516 92 00 5516 93 00 5516 94 00 5803 90 50 ex 5905 00 70 > ID="3""" ID="1">37 a) > ID="2">5516 12 00 5516 13 00 5516 14 00 5516 22 00 5516 23 10 5516 23 90 5516 24 00 5516 32 00 5516 33 00 5516 34 00 5516 42 00 5516 43 00 5516 44 00 5516 92 00 5516 93 00 5516 94 00 ex 5803 90 50 ex 5905 00 70 > ID="3">a) waarvan andere dan ongebleekt of gebleekt "> ID="1">38 A > ID="2">6002 43 11 6002 93 10 > ID="3">Brei- en haakwerk van synthetisch materiaal voor gordijnen en vitrages "> ID="1">38 B > ID="2">ex 6303 91 00 ex 6303 92 90 ex 6303 99 90 > ID="3">Vitrages, andere dan die van brei- of haakwerk "> ID="1">40 > ID="2">ex 6303 91 00 ex 6303 92 90 ex 6303 99 90 6304 19 10 ex 6304 19 90 6304 92 00 ex 6304 93 00 ex 6304 99 00 > ID="3">Gordijnen, rolgordijnen, bed- en gordijnvalletjes, en andere artikelen voor stoffering, andere dan van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels "> ID="1">41 > ID="2">5401 10 11 5401 10 19 5402 10 10 5402 10 90 5402 20 00 5402 31 10 5402 31 30 5402 31 90 5402 32 00 5402 33 10 5402 33 90 5402 39 10 5402 39 90 5402 49 10 5402 49 91 5402 49 99 5402 51 10 5402 51 30 > ID="3">Garens van synthetische continufilamenten, niet gereed voor de verkoop in het klein, andere dan niet-getextureerde, ongetwijnde, niet-getwiste garens of tot op 50 toeren per meter getwiste garens "> ID="1">41 (vervolg) > ID="2">5402 51 90 5402 52 10 5402 52 90 5402 59 10 5402 59 90 5402 61 10 5402 61 30 5402 61 90 5402 62 10 5402 62 90 5402 69 10 5402 69 90 ex 5604 20 00 ex 5604 90 00 > ID="3""" ID="1">42 > ID="2">5401 20 10 5403 10 00 5403 20 10 5403 20 90 ex 5403 32 00 5403 33 90 5403 39 00 5403 41 00 5403 42 00 5403 49 00 ex 5604 20 00 > ID="3">Garens van synthetische of van kunstmatige continuvezels, niet gereed voor de verkoop in het klein Garens van kunstmatige vezels Garens van kunstmatige filamenten, niet gereed voor de verkoop in het klein, andere dan ongetwijnde garens van viscoserayon, niet-getwiste of tot op 250 toeren per meter getwiste of ongetwijnde, niet-getextureerde garens van celluloseacetaat "> ID="1">43 > ID="2">5204 20 00 5207 10 00 5207 90 00 5401 10 90 5401 20 90 5406 10 00 5406 20 00 5508 20 90 5511 30 00 > ID="3">Garens van synthetische of van kunstmatige filamenten, garens van kunstmatige stapelvezels, garens van katoen, gereed voor de verkoop in het klein "> ID="1">46 > ID="2">5105 10 00 5105 21 00 5105 29 00 5105 30 10 5105 30 90 > ID="3">Wol en fijn haar, gekaard of gekamd "> ID="1">47 > ID="2">5106 10 10 5106 10 90 5106 20 11 5106 20 19 5106 20 91 5106 20 99 5108 10 10 5108 10 90 > ID="3">Garens van wol of van fijn haar, gekaard, niet gereed voor de verkoop in het klein "> ID="1">48 > ID="2">5107 10 10 5107 10 90 5107 20 10 5107 20 30 > ID="3">Garens van wol of van fijn haar, gekamd, niet gereed voor de verkoop in het klein "> ID="1">48 (vervolg) > ID="2">5107 20 51 5107 20 59 5107 20 91 5107 20 99 5108 20 10 5108 20 90 "> ID="1">49 > ID="2">5109 10 10 5109 10 90 5109 90 10 5109 90 90 > ID="3">Garens van wol of van fijn haar, gereed voor de verkoop in het klein "> ID="1">50 > ID="2">5111 11 00 5111 19 10 5111 19 90 5111 20 00 5111 30 10 5111 30 30 5111 30 90 5111 90 10 5111 90 91 5111 90 93 5111 90 99 5112 11 00 5112 19 10 5112 19 90 5112 20 00 5112 30 10 5112 30 30 5112 30 90 5112 90 10 5112 90 91 5112 90 93 5112 90 99 > ID="3">Weefsels van wol of van fijn haar "> ID="1">51 > ID="2">5203 00 00 > ID="3">Katoen, gekaard of gekamd "> ID="1">53 > ID="2">5803 10 00 > ID="3">Weefsels met gaasbinding, van katoen "> ID="1">54 > ID="2">5507 00 00 > ID="3">Kunstmatige stapelvezels, afval daarin begrepen, gekaard, gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen "> ID="1">55 > ID="2">5506 10 00 5506 20 00 5506 30 00 5506 90 10 5506 90 91 5506 90 99 > ID="3">Synthetische stapelvezels, afval daarin begrepen, gekaard of gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen "> ID="1">56 > ID="2">5508 10 90 5511 10 00 5511 20 00 > ID="3">Garens van synthetische stapelvezels (afval daarin begrepen), gereed voor de verkoop in het klein "> ID="1">58 > ID="2">5701 10 10 5701 10 91 5701 10 93 5701 10 99 5701 90 10 5701 90 90 > ID="3">Tapijten, geknoopt of met opgerolde polen, ook indien geconfectioneerd "> ID="1">59 > ID="2">5702 10 00 5702 31 10 5702 31 30 5702 31 90 5702 32 10 5702 32 90 5702 39 10 5702 41 10 5702 41 90 5702 42 10 5702 42 90 5702 49 10 5702 51 00 5702 52 00 ex 5702 59 00 5702 91 00 5702 92 00 ex 5702 99 00 5703 10 10 5703 10 90 5703 20 11 5703 20 19 5703 20 91 5703 20 99 5703 30 11 5703 30 19 5703 30 51 5703 30 59 5703 30 91 5703 30 99 5703 90 10 5703 90 90 5704 10 00 5704 90 00 5705 00 10 5705 00 31 5705 00 39 ex 5705 00 90 > ID="3">Tapijten, andere dan die van categorie 58 "> ID="1">60 > ID="2">5805 00 00 > ID="3">Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (halve kruissteek, kruissteek, enz.), ook indien geconfectioneerd "> ID="1">61 > ID="2">ex 5806 10 00 5806 20 00 5806 31 10 5806 31 90 5806 32 10 5806 32 90 5806 39 00 5806 40 00 > ID="3">Lint, alsmede bolduclint, zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde evenwijdig lopende draden of textielvezels, met uitzondering van de etiketten en dergelijke artikelen van categorie 62 Elastische weefsels (met uitzondering van brei- of haakwerk) van met rubberdraden verbonden textielstoffen "> ID="1">62 > ID="2">5606 00 91 5606 00 99 > ID="3">Chenillegarens; omwoeld garen (ander dan metaalgarens en ander dan omwoeld paardehaar) "> ID="2">5804 10 11 5804 10 19 5804 10 90 5804 21 10 5804 21 90 5804 29 10 5804 29 90 5804 30 00 > ID="3">Tule, bobinettule en filetweefsels, kant (mechanisch of met de hand vervaardigd), aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven "> ID="1">62 (vervolg) > ID="2">5807 10 10 5807 10 90 > ID="3">Etiketten, insignes en dergelijke artikelen, van textiel, niet geborduurd, aan het stuk, in banden of gesneden, geweven "> ID="2">5808 10 00 5808 90 00 > ID="3">Vlechten aan het stuk; ander passementwerk en andere, dergelijke versieringsartikelen, aan het stuk; eikels, kwasten, pompons en dergelijke "> ID="2">5810 10 10 5810 10 90 5810 91 10 5810 91 90 5810 92 10 5810 92 90 5810 99 10 5810 99 90 > ID="3">Borduurwerk, aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven "> ID="1">63 > ID="2">5906 91 00 ex 6002 10 10 6002 10 90 ex 6002 30 10 6002 30 90 ex 6001 10 00 6002 20 31 6002 43 19 > ID="3">Brei- en haakwerk van synthetische vezels, bevattende 5 of meer gewichtspercenten elastomeergarens, en brei- en haakwerk bevattende 5 of meer gewichtspercenten rubberdraden Rachelkant en poolbreiwerk van synthetische vezels "> ID="1">65 > ID="2">5606 00 10 ex 6001 10 00 6001 21 00 6001 22 00 6001 29 10 6001 91 10 6001 91 30 6001 91 50 6001 91 90 6001 92 10 6001 92 30 6001 92 50 6001 92 90 6001 99 10 ex 6002 10 10 6002 20 10 6002 20 39 6002 20 50 6002 20 70 ex 6002 30 10 6002 41 00 6002 42 10 6002 42 30 6002 42 50 6002 42 90 6002 43 31 6002 43 33 6002 43 35 6002 43 39 6002 43 50 6002 43 91 6002 43 93 6002 43 95 6002 43 99 6002 91 00 6002 92 10 6002 92 30 6002 92 50 > ID="3">Brei- en haakwerk, ander dan dat bedoeld in de categorieën 38 A en 63, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels "> ID="1">65 (vervolg) > ID="2">6002 92 90 6002 93 31 6002 93 33 6002 93 35 6002 93 39 6002 93 91 6002 93 99 > ID="3""" ID="1">66 > ID="2">6301 10 00 6301 20 91 6301 20 99 6301 30 90 ex 6301 40 90 ex 6301 90 90 > ID="3">Dekens, andere dan van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels ">

GROEP III B

"" ID="1">10 > ID="2">6111 10 10 6111 20 10 6111 30 10 ex 6111 90 00 6116 10 10 6116 10 90 6116 91 00 6116 92 00 6116 93 00 6116 99 00 > ID="3">Handschoenen, wanten en dergelijke artikelen van brei- of haakwerk > ID="4">17 paar > ID="5">59 "> ID="1">67 > ID="2">5807 90 90 6113 00 10 6117 10 00 6117 20 00 6117 80 10 6117 80 90 6117 90 00 6301 20 10 6301 30 10 6301 40 10 6301 90 10 6302 10 10 6302 10 90 6302 40 00 ex 6302 60 00 6303 11 00 6303 12 00 6303 19 00 6304 11 00 6304 91 00 ex 6305 20 00 ex 6305 39 00 ex 6305 90 00 6305 31 10 6307 10 10 6307 90 10 > ID="3">Kledingtoebehoren, ander dan voor baby's, van brei- of haakwerk; onderkleding van alle soorten, van brei- of haakwerk; gordijnen, vitrages, rolgordijnen, bed- en gordijnvalletjes en andere artikelen voor stoffering van brei- of haakwerk; dekens van brei- of haakwerk; andere artikelen van brei- of haakwerk, delen van kleding of van kledingtoebehoren daaronder begrepen "> ID="1">67 a) > ID="2">6305 31 10 > ID="3">a) waarvan zakken voor verpakkingsdoeleinden van strippen en dergelijke, van polyethyleen of van polypropyleen "> ID="1">69 > ID="2">6108 11 10 6108 11 90 6108 19 10 6108 19 90 > ID="3">Onderjurken en onderrokken, voor dames en meisjes, van brei- of haakwerk > ID="4">7,8 > ID="5">128 "> ID="1">70 > ID="2">6115 11 00 6115 20 19 6115 93 91 > ID="3">Kousen en kousenbroeken, van synthetische vezels, van minder dan 67 decitex (6,7 tex) per enkelvoudige draad Dameskousen, van synthetische vezels > ID="4">30,4 > ID="5">33 "> ID="1">72 > ID="2">6112 31 10 6112 31 90 6112 39 10 6112 39 90 6112 41 10 6112 41 90 6112 49 10 6112 49 90 6211 11 00 6211 12 00 > ID="3">Badpakken en zwembroeken, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels > ID="4">9,7 > ID="5">103 "> ID="1">74 > ID="2">6104 11 00 6104 12 00 6104 13 00 ex 6104 19 00 6104 21 00 6104 22 00 6104 23 00 ex 6104 29 00 > ID="3">Mantelpakken of broekpakken en combinaties van brei- of haakwerk, voor dames en meisjes, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels, behalve skikleding > ID="4">1,54 > ID="5">650 "> ID="1">75 > ID="2">6103 11 00 6103 12 00 6103 19 00 6103 21 00 6103 22 00 6103 23 00 6103 29 00 > ID="3">Kostuums en combinaties van brei- of haakwerk, voor heren en jongens, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels, behalve skikleding > ID="4">0,80 > ID="5">1 250 "> ID="1">84 > ID="2">6214 20 00 6214 30 00 6214 40 00 6214 90 10 > ID="3">Sjaals, sjerpen, hoofddoeken en halsdoeken, mantilles, sluiers, voiles en dergelijke artikelen, andere dan van brei- of haakwerk, van katoen, van wol, of van synthetische of van kunstmatige vezels "> ID="1">85 > ID="2">6215 20 00 6215 90 00 > ID="3">Dassen, strikjes en sjaaldassen, andere dan van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels > ID="4">17,9 > ID="5">56 "> ID="1">86 > ID="2">6212 20 00 6212 30 00 6212 90 00 > ID="3">Korsetten, jarretellegordels, korselets (gaines), bretels, jarretelles, kousebanden, sokophouders en dergelijke artikelen en delen daarvan, ook indien van brei- of haakwerk > ID="4">8,8 > ID="5">114 "> ID="1">87 > ID="2">6216 00 00 ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 > ID="3">Handschoenen, wanten en dergelijke, andere dan van brei- of haakwerk "> ID="1">88 > ID="2">6217 10 00 6217 90 00 ex 6209 10 00 ex 6209 20 00 ex 6209 30 00 ex 6209 90 00 > ID="3">Kousen en sokken, andere dan van brei- of haakwerk; ander kledingtoebehoren, delen van kleding of van kledingtoebehoren, andere dan voor baby's, andere dan van brei- of haakwerk "> ID="1">90 > ID="2">5607 41 00 5607 49 11 5607 49 19 5607 49 90 5607 50 11 5607 50 19 5607 50 30 5607 50 90 > ID="3">Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, van synthetische vezels "> ID="1">91 > ID="2">6306 21 00 6306 22 00 6306 29 00 > ID="3">Tenten "> ID="1">93 > ID="2">ex 6305 20 00 ex 6305 39 00 > ID="3">Zakken voor verpakkingsdoeleinden van weefsels, andere dan vervaardigd van strippen en dergelijke van polyethyleen of van polypropyleen "> ID="1">94 > ID="2">5601 10 10 5601 10 90 5601 21 10 5601 21 90 5601 22 10 5601 22 91 5601 22 99 5601 29 00 5601 30 00 > ID="3">Watten van textielstof en artikelen daarvan; textielvezels met een lengte van niet meer dan 5 mm (scheerhaar), noppen van textielstof "> ID="1">95 > ID="2">5602 10 19 5602 10 31 5602 10 39 5602 10 90 5602 21 00 5602 29 90 5602 90 00 ex 5807 90 10 ex 5905 00 70 6210 10 10 6307 90 91 > ID="3">Vilt en viltwaren, ook indien geïmpregneerd of met een deklaag, andere dan vloerbedekkingen "> ID="1">96 > ID="2">5603 00 10 5603 00 91 5603 00 93 5603 00 95 5603 00 99 ex 5807 90 10 ex 5905 00 70 6210 10 91 6210 10 99 ex 6301 40 90 ex 6301 90 90 6302 22 10 6302 32 10 6302 53 10 6302 93 10 6303 92 10 6303 99 10 > ID="3">Gebonden textielvlies, alsmede artikelen daarvan, ook indien geïmpregneerd of met een deklaag "> ID="1">96 (vervolg) > ID="2">ex 6304 19 90 ex 6304 93 00 ex 6304 99 00 ex 6305 39 00 6307 10 30 ex 6307 90 99 "> ID="1">97 > ID="2">5608 11 11 5608 11 19 5608 11 91 5608 11 99 5608 19 11 5608 19 19 5608 19 31 5608 19 39 5608 19 91 5608 19 99 5608 90 00 > ID="3">Netten, vervaardigd van bindgaren, van touw of van kabel, in banen, aan het stuk of in een bepaalde vorm; visvangnetten van garen, van bindgaren of van touw "> ID="1">98 > ID="2">5609 00 00 5905 00 10 > ID="3">Artikelen, vervaardigd van garen, van bindgaren, van touw of van kabel, met uitzondering van weefsels, artikelen van weefsels en artikelen van categorie 97 "> ID="1">99 > ID="2">5901 10 00 5901 90 00 > ID="3">Weefsels met een deklaag van lijm of van zetmeelachtige stoffen, van de soorten welke gebruikt worden voor het boekbinden, voor het kartonneren, voor foedraalwerk of voor dergelijk gebruik; calqueerlinnen en tekenlinnen; schilderdoek; stijflinnen (buckram) en dergelijke weefsels voor steunvormen van hoeden en dergelijk gebruik "> ID="2">5904 10 00 5904 91 10 5904 91 90 5904 92 00 > ID="3">Linoleum ook indien in bepaalde vorm gesneden; vloerbedekking, bestaande uit een deklaag of een bekleding op een drager van textiel, ook indien in bepaalde vorm gesneden "> ID="2">5906 10 10 5906 10 90 5906 99 10 5906 99 90 > ID="3">Gegummeerde weefsels, met uitzondering van gegummeerd brei- en haakwerk, behalve die voor buitenbanden "> ID="2">5907 00 00 > ID="3">Andere weefsels, geïmpregneerd of voorzien van een deklaag; beschilderd doek voor theatercoulissen, voor achtergronden van studio's of voor dergelijk gebruik, andere dan van categorie 100 "> ID="1">100 > ID="2">5903 10 10 5903 10 90 5903 20 10 5903 20 90 5903 90 10 5903 90 91 5903 90 99 > ID="3">Weefsels, geïmpregneerd met, voorzien van een deklaag van of bekleed met cellulosederivaten of andere kunstmatige plastische stoffen, alsmede weefsels met inlagen van deze stoffen "> ID="1">101 > ID="2">ex 5607 90 00 > ID="3">Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, andere dan van synthetische vezels "> ID="1">109 > ID="2">6306 11 00 6306 12 00 6306 19 00 6306 31 00 6306 39 00 > ID="3">Dekkleden, scheepszeilen, zonneschermen voor winkelpuien "> ID="1">110 > ID="2">6306 41 00 6306 49 00 > ID="3">Geweven luchtbedden "> ID="1">111 > ID="2">6306 91 00 6306 99 00 > ID="3">Kampeerartikelen, geweven, andere dan luchtbedden en tenten "> ID="1">112 > ID="2">6307 20 00 ex 6307 90 99 > ID="3">Andere geconfectioneerde artikelen van weefsels met uitzondering van die van de categorieën 113 en 114 "> ID="1">113 > ID="2">6307 10 90 > ID="3">Vaatdoeken, stofdoeken en poetsdoeken, andere dan van brei- of haakwerk "> ID="1">114 > ID="2">5902 10 10 5902 10 90 5902 20 10 5902 20 90 5902 90 10 5902 90 90 5908 00 00 5909 00 10 5909 00 90 5910 00 00 5911 10 00 ex 5911 20 00 5911 31 11 5911 31 19 5911 31 90 5911 32 10 5911 32 90 5911 40 00 5911 90 10 5911 90 90 > ID="3">Weefsels en artikelen, voor technisch gebruik ">

GROEP IV

"" ID="1">115 > ID="2">5306 10 11 5306 10 19 5306 10 31 5306 10 39 5306 10 50 5306 10 90 5306 20 11 5306 20 19 5306 20 90 5308 90 11 5308 90 13 5308 90 19 > ID="3">Garens van vlas of van ramee "> ID="1">117 > ID="2">5309 11 11 5309 11 19 5309 11 90 5309 19 10 5309 19 90 5309 21 10 5309 21 90 5309 29 10 5309 29 90 5311 00 10 5803 90 90 5905 00 31 5905 00 39 > ID="3">Weefsels van vlas of van ramee "> ID="1">118 > ID="2">6302 29 10 6302 39 10 6302 39 30 6302 52 00 ex 6302 59 00 6302 92 00 ex 6302 99 00 > ID="3">Tafel-, bedde- en huishoudlinnen, van vlas of van ramee, andere dan van brei- of haakwerk "> ID="1">120 > ID="2">ex 6303 99 90 6304 19 30 ex 6304 99 00 > ID="3">Vitrages, gordijnen, rolgordijnen, bed- en gordijnvalletjes, en andere artikelen voor stoffering, andere dan die van brei- of haakwerk, van vlas of van ramee "> ID="1">121 > ID="2">ex 5607 90 00 > ID="3">Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, van vlas of van ramee "> ID="1">122 > ID="2">ex 6305 90 00 > ID="3">Gebruikte zakken voor verpakkingsdoeleinden, van vlas, andere dan van brei- of haakwerk "> ID="1">123 > ID="2">5801 90 10 > ID="3">Fluweel, pluche, lussenweefsel, chenilleweefsel, geweven, van vlas of van ramee, met uitzondering van dat van lint "> ID="2">6214 90 90 > ID="3">Sjaals, sjerpen, hoofddoeken en halsdoeken, mantilles, sluiers, voiles en dergelijke artikelen, van vlas of van ramee, andere dan van brei- of haakwerk ">

GROEP V

"" ID="1">124 > ID="2">5501 10 00 5501 20 00 5501 30 00 5501 90 00 5503 10 11 5503 10 19 5503 10 90 5503 20 00 5503 30 00 5503 40 00 5503 90 10 5503 90 90 5505 10 10 5505 10 30 5505 10 50 5505 10 70 5505 10 90 > ID="3">Synthetische stapelvezels > ID="4""" ID="1"> 125 A > ID="2">5402 41 10 5402 41 30 5402 41 90 5402 42 00 5402 43 10 5402 43 90 > ID="3">Synthetische filamentgarens van continuvezels, niet gereed voor de verkoop in het klein, andere dan de garens van categorie 41 > ID="4""" ID="1"> 125 B > ID="2">5404 10 10 5404 10 90 5404 90 11 5404 90 19 5404 90 90 ex 5604 20 00 ex 5604 90 00 > ID="3">Monofil, strippen, alsmede artikelen van dergelijke vorm (kunststro) en imitatiecatgut, van synthetische of van kunstmatige textielstoffen > ID="4""" ID="1">126 > ID="2">5502 00 10 5502 00 90 5504 10 00 5504 90 00 5505 20 00 > ID="3">Kunstmatige stapelvezels > ID="4""" ID="1"> 127 A > ID="2">5403 31 00 ex 5403 32 00 5403 33 10 > ID="3">Kunstmatige filamentgarens van continuvezels, niet gereed voor de verkoop in het klein, andere dan de garens van categorie 42 > ID="4""" ID="1"> 127 B > ID="2">5405 00 00 ex 5604 90 00 > ID="3">Monofil, strippen, alsmede artikelen van dergelijke vorm (kunststro) en imitatiecatgut, van kunstmatige textielstoffen > ID="4""" ID="1">128 > ID="2">5105 40 00 > ID="3">Grof haar, gekaard of gekamd > ID="4""" ID="1">129 > ID="2">5110 00 00 > ID="3">Garens van grof haar of van paardehaar > ID="4""" ID="1"> 130 A > ID="2">5004 00 10 5004 00 90 5006 00 10 > ID="3">Garens van zijde, andere dan de garens van afval van zijde > ID="4""" ID="1"> 130 B > ID="2">5005 00 10 5005 00 90 5006 00 90 ex 5604 90 00 > ID="3">Garens van zijde, andere dan van categorie 130 A; poil de Messine (crin de Florence) > ID="4""" ID="1">131 > ID="2">5308 90 90 > ID="3">Garens van andere plantaardige textielvezels > ID="4""" ID="1">132 > ID="2">5308 30 00 > ID="3">Papiergarens > ID="4""" ID="1">133 > ID="2">5308 20 10 5308 20 90 > ID="3">Garens van hennep > ID="4""" ID="1">134 > ID="2">5605 00 00 > ID="3">Metaaldraad > ID="4""" ID="1">135 > ID="2">5113 00 00 > ID="3">Weefsels van grof haar of van paardehaar > ID="4""" ID="1">136 > ID="2">5007 10 00 5007 20 11 5007 20 19 5007 20 21 5007 20 31 5007 20 39 5007 20 41 5007 20 51 5007 20 59 5007 20 61 5007 20 69 5007 20 71 5007 90 10 5007 90 30 5007 90 50 5007 90 90 5803 90 10 ex 5905 00 90 ex 5911 20 00 > ID="3">Weefsels van zijde of van afval van zijde > ID="4""" ID="1">137 > ID="2">ex 5801 90 90 ex 5806 10 00 > ID="3">Fluweel, pluche, lussenweefsel en chenilleweefsel en lint van zijde of van afval van zijde > ID="4""" ID="1">138 > ID="2">5311 00 90 ex 5905 00 90 > ID="3">Weefsels van papiergarens en andere textielvezels, andere dan van ramee > ID="4""" ID="1">139 > ID="2">5809 00 00 > ID="3">Weefsels van metaaldraad en van metaalgarens > ID="4""" ID="1">140 > ID="2">ex 6001 10 00 6001 29 90 6001 99 90 6002 20 90 6002 49 00 6002 99 00 > ID="3">Brei- en haakwerk aan het stuk, ander dan van wol, van fijn haar, van katoen of van kunstmatige of van synthetische textielvezels > ID="4""" ID="1">141 > ID="2">ex 6301 90 90 > ID="3">Dekens, andere dan van wol, van fijn haar, van katoen of van kunstmatige of van synthetische textielvezels > ID="4""" ID="1">142 > ID="2">ex 5702 39 90 ex 5702 49 90 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00 ex 5705 00 90 > ID="3">Tapijten van sisal, van andere vezels van de agavefamilie of van manillahennep > ID="4""" ID="1">144 > ID="2">5602 10 35 5602 29 10 > ID="3">Vilt van grof haar > ID="4""" ID="1">145 > ID="2">5607 30 00 ex 5607 90 00 > ID="3">Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, van abaca (manillahennep) of van andere hennep > ID="4""" ID="1"> 146 A > ID="2">ex 5607 21 00 > ID="3">Bindtouw voor oogst- en dorsmachines, van sisal of van andere vezels van de agavefamilie > ID="4""" ID="1"> 146 B > ID="2">ex 5607 21 00 5607 29 10 5607 29 90 > ID="3">Bindgaren, touw en kabel van sisal of van andere vezels van de agavefamilie, andere dan de produkten van categorie 146 A > ID="4""" ID="1"> 146 C > ID="2">5607 10 00 > ID="3">Bindgaren, touw en kabel, al dan niet gevlochten, van jute of van andere bastvezels bedoeld bij post 5303 > ID="4""" ID="1">147 > ID="2">5003 90 00 > ID="3">Afval van zijde (cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld, afval van garens en rafelingen daaronder begrepen), andere dan niet gekamd en niet gekaard > ID="4""" ID="1"> 148 A > ID="2">5307 10 10 5307 10 90 5307 20 00 > ID="3">Garens van jute of van andere bastvezels bedoeld bij post 5303 > ID="4""" ID="1"> 148 B > ID="2">5308 10 00 > ID="3">Kokosgaren > ID="4""" ID="1">149 > ID="2">5310 10 90 ex 5310 90 00 > ID="3">Weefsels van jute of van andere bastvezels met een breedte van meer dan 150 cm > ID="4""" ID="1">150 > ID="2">5310 10 10 ex 5310 90 00 > ID="3">Weefsels van jute of van andere bastvezels met een breedte van niet meer dan 150 cm > ID="4""" ID="2">6305 10 90 > ID="3">Zakken voor verpakkingsdoeleinden, van weefsels van jute of van andere bastvezels, andere dan gebruikte > ID="4"" ID="5""" ID="1"> 151 A > ID="2">5702 20 00 > ID="3">Tapijten van kokosvezel > ID="4""" ID="1"> 151 B > ID="2">ex 5702 39 90 ex 5702 49 90 ex 5702 59 00 ex 5702 99 00 > ID="3">Tapijten van jute of van andere bastvezels, andere dan getuft of gevlokt > ID="4""" ID="1">152 > ID="2">5602 10 11 > ID="3">Naaldgetouwvilt van jute of van andere bastvezels, niet geïmpregneerd of niet voorzien van een deklaag, voor ander gebruik dan als vloerbedekking > ID="4""" ID="1">153 > ID="2">6305 10 10 > ID="3">Gebruikte zakken voor verpakkingsdoeleinden, van jute of van andere bastvezels bedoeld bij post 5303 > ID="4""" ID="1">154 > ID="2">5001 00 00 > ID="3">Cocons van zijderupsen, geschikt om te worden afgehaspeld > ID="4""" ID="2">5002 00 00 > ID="3">Ruwe zijde (haspelzijde of grège), niet gemoulineerd > ID="4"" ID="5""" ID="2">5003 10 00 > ID="3">Afval van zijde (cocons, ongeschikt om te worden afgehaspeld, afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), niet gekamd en niet gekaard > ID="4"" ID="5""" ID="2">5101 11 00 5101 19 00 5101 21 00 5101 29 00 5101 30 00 > ID="3">Wol, niet gekaard en niet gekamd > ID="4"" ID="5""" ID="2">5102 10 10 5102 10 30 5102 10 50 5102 10 90 5102 20 00 > ID="3">Fijn haar en grof haar, niet gekaard en niet gekamd > ID="4"" ID="5""" ID="2">5103 10 10 5103 10 90 5103 20 10 5103 20 91 5103 20 99 5103 30 00 > ID="3">Afval van wol, van fijn of van grof haar, afval van garen daaronder begrepen, doch rafelingen uitgezonderd > ID="4"" ID="5""" ID="2">5104 00 00 > ID="3">Rafelwol en rafelingen van fijn of van grof haar > ID="4"" ID="5""" ID="2">5301 10 00 5301 21 00 5301 29 00 5301 30 10 5301 30 90 > ID="3">Vlas, ruw of bewerkt, doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van vlas > ID="4"" ID="5""" ID="2">5305 91 00 5305 99 00 > ID="3">Ramee en andere plantaardige textielvezels, ruw of bewerkt doch niet gesponnen; werk en afval van ramee, andere dan kokosvezel en abaca van post 5304 > ID="4"" ID="5""" ID="2">5201 00 10 5201 00 90 > ID="3">Katoen, niet gekaard en niet gekamd > ID="4"" ID="5""" ID="2">5202 10 00 5202 91 00 5202 99 00 > ID="3">Afval van katoen (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen) > ID="4"" ID="5""" ID="2">5302 10 00 5302 90 00 > ID="3">Hennep (Cannabis sativa L.), ruw of bewerkt, doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van hennep > ID="4"" ID="5""" ID="2">5305 21 00 5305 29 00 > ID="3">Abaca (manillahennep of Musa textilis Nee), ruw of bewerkt doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van abaca > ID="4"" ID="5""" ID="2">5303 10 00 5303 90 00 > ID="3">Jute en andere bastvezels (andere dan vlas, hennep en ramee), ruw of bewerkt, doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van hennep > ID="4"" ID="5""" ID="2">5304 10 00 5304 90 00 5305 11 00 5305 19 00 5305 91 00 5305 99 00 > ID="3">Andere plantaardige textielvezels, ruw of bewerkt, doch niet gesponnen; werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen), van vorenbedoelde vezels > ID="4"" ID="5""" ID="1">156 > ID="2">6106 90 30 ex 6110 90 90 > ID="3">Blouses en pullovers, van zijde of van afval van zijde, voor dames en meisjes, van brei- of haakwerk > ID="4""" ID="1">157 > ID="2">6101 90 10 6101 90 90 6102 90 10 6102 90 90 ex 6103 39 00 6103 49 99 ex 6104 19 00 ex 6104 29 00 ex 6104 39 00 ex 6104 49 00 6104 69 99 6105 90 90 6106 90 50 6106 90 90 ex 6107 99 00 6108 99 90 6109 90 90 6110 90 10 ex 6110 90 90 ex 6111 90 00 6114 90 00 > ID="3">Kleding van brei- of haakwerk, andere dan die van de categorieën 1 tot en met 123 en van categorie 156 > ID="4""" ID="1">159 > ID="2">6204 49 10 6206 10 00 > ID="3">Japonnen, blouses en hemdblouses, van zijde of van afval van zijde, andere dan van brei- of haakwerk > ID="4""" ID="2">6214 10 00 > ID="3">Sjaals, sjerpen, hoofddoeken en halsdoeken, mantilles, sluiers, voiles en dergelijke artikelen, van zijde of van afval van zijde > ID="4"" ID="5""" ID="2">6215 10 00 > ID="3">Dassen, van zijde of van afval van zijde > ID="4"" ID="5""" ID="1">160 > ID="2">6213 10 00 > ID="3">Zakdoeken, van zijde of van afval van zijde > ID="4""" ID="1">161 > ID="2">6201 19 00 6201 99 00 6202 19 00 6202 99 00 6203 19 90 6203 29 90 6203 39 90 6203 49 90 6204 19 90 6204 29 90 6204 39 90 6204 49 90 6204 59 90 6204 69 90 6205 90 10 6205 90 90 6206 90 10 6206 90 90 ex 6211 20 00 6211 39 00 6211 49 00 > ID="3">Kleding, andere dan van brei- of haakwerk, andere dan die van de categorieën 1 tot en met 123 en van categorie 159" > ID="4"""

(1) Geldt alleen voor de categorieën 1 tot en met 114, behalve in het geval van Albanië, Armenië, Azerbeidzjan, Georgië, Kazachstan, Kirgizië, Letland, Litouwen, Moldavië, Mongolië, Tadzjikistan, Turkmenistan, Oekraïne, Oezbekistan, Viëtnam en Wit-Rusland waarvoor de categorieën 1 tot en met 161 gelden en van voor Bulgarije, de Tsjechische Republiek, Hongarije, Polen, de Russische Federatie, Roemenië en de Republiek Slovenië, waarvoor de categorieën 1 tot en met 123 gelden. In het geval van Bulgarije, de Tsjechische Republiek, Hongarije, Polen, Roemenië en de Republiek Slovenië, vallen de categorieën 115 tot en met 123 in groep III B.(2) In het geval van Albanië, Armenië, Azerbeidzjan, Georgië, Kazachstan, Kirgizië, Letland, Litouwen, Moldavië, Mongolië, Tadzjikistan, Turkmenistan, Oekraïne, Oezbekistan, Wit-Rusland en Viëtnam, wordt aan de hand van de GN-codes bepaald welke produkten onder de respectieve categorieën vallen. Wanneer de GN-code wordt voorafgegaan door de vermelding "ex", wordt aan de hand van de GN-code en de overeenkomstige omschrijving bepaald welke produkten onder de respectieve categorieën vallen.(3) Voor Bulgarije geldt de equivalentietabel 1,6 stuks/kg en 625 g/stuk.

BIJLAGE II

"BIJLAGE II

Lijst van exporterende landen bedoeld in artikel 1

Albanië

Argentinië

Armenië

Azerbeidzjan

Bangladesh

Brazilië

Bulgarije

China

Colombia

Egypte

Filippijnen

Georgië

Guatemala

Hong-Kong

Hongarije

India

Indonesië

Kazachstan

Kirgizië

Letland

Litouwen

Macao

Maleisië

Malta

Marokko

Mexico

Moldavië

Mongolië

Oekraïne

Oezbekistan

Pakistan

Peru

Polen

Roemenië

Russische Federatie

Singapore

Slovenië

Slowaakse Republiek

Sri Lanka

Tadzjikistan

Taiwan

Thailand

Tsjechische Republiek

Tunesië

Turkije

Turkmenistan

Uruguay

Viëtnam

Wit-Rusland

Zuid-Korea"

BIJLAGE III

"BIJLAGE III

Procedures voor indeling, oorsprong, dubbele controle en toezicht bedoeld in de artikelen 1, 12 en 13

DEEL I

Indeling

Artikel 1

De indeling van de in artikel 1, lid 1, van deze verordening bedoelde textielprodukten geschiedt op grond van de gecombineerde nomenclatuur (GN).

Artikel 2

Op initiatief van de Commissie of van een Lid-Staat onderzoekt het Comité nomenclatuur, dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad (1) is ingesteld, met de nodige spoed en overeenkomstig de bepalingen van deze verordening, alle aangelegenheden in verband met de indeling van de in artikel 1, lid 1, van onderhavige verordening bedoelde produkten in de gecombineerde nomenclatuur (GN), zodat deze in de passende categorieën kunnen worden ingedeeld.

Artikel 3

De Commissie stelt de leverancierslanden in kennis van alle wijzigingen in de gecombineerde nomenclatuur (GN) zodra deze door de bevoegde instanties van de Gemeenschap zijn vastgesteld.

Artikel 4

De Commissie stelt de bevoegde instanties van de leverancierslanden in kennis van alle overeenkomstig de communautaire wetgeving genomen besluiten betreffende de indeling van onder deze verordening vallende produkten, binnen één maand nadat deze besluiten zijn genomen. Een dergelijke mededeling omvat:

a) een omschrijving van de betrokken produkten;

b) de betrokken categorie en code van de gecombineerde nomenclatuur (GN-code);

c) de redenen die tot het besluit hebben geleid.

Artikel 5

1. Houdt het indelingsbesluit een wijziging in van de indelingspraktijk of van de categorie van een onder deze verordening vallend produkt, dan zorgen de bevoegde instanties van de Lid-Staten ervoor dat dit besluit eerst 30 dagen nadat de Commissie hierover mededeling heeft gedaan in werking treedt.

2. Voor produkten die vóór de datum van toepassing van het besluit zijn verzonden, blijft de vroegere indelingspraktijk gelden, mits deze goederen binnen 60 dagen na die datum voor invoer worden aangeboden.

Artikel 6

Wanneer een overeenkomstig de in artikel 5 van deze bijlage bedoelde communautaire procedures genomen besluit betrekking heeft op een categorie produkten waarop een kwantitatief maximum van toepassing is, pleegt de Commissie onverwijld overleg, overeenkomstig de in artikel 16 omschreven procedure, ten einde tot overeenstemming te komen over de nodige aanpassing van de betrokken kwantitatieve maxima die in bijlage II zijn vermeld.

Artikel 7

1. Wanneer in de documenten die voor de invoer van onder deze verordening vallende produkten nodig zijn, een andere indeling is aangegeven dan die welke is vastgesteld door de bevoegde instanties van de Lid-Staat waarin zij worden ingevoerd, geldt voor de betrokken goederen voorlopig die invoerregeling die volgens de bepalingen van de overeenkomst op deze goederen van toepassing is op grond van de indeling die door genoemde instanties is vastgesteld, onverminderd enige andere bepaling ter zake.

2. De bevoegde instanties van de Lid-Staten stellen de Commissie in kennis van de in lid 1 bedoelde gevallen, en delen met name het volgende mee:

- de hoeveelheden van de betrokken produkten;

- de op de invoerdocumenten vermelde categorie en de door de bevoegde instanties gekozen categorie;

- indien een uitvoervergunning is afgegeven, het nummer van die vergunning en de erop vermelde categorie.

3. De bevoegde instanties van de Lid-Staten geven geen nieuwe invoervergunning af voor textielprodukten die onder de in bijlage V vermelde kwantitatieve maxima van de Gemeenschap vallen en die in een andere categorie zijn ingedeeld, alvorens de Commissie heeft bevestigd dat de in te voeren hoeveelheden overeenkomstig de procedure van artikel 12 van de verordening nog beschikbaar zijn.

4. De Commissie stelt de leverancierslanden in kennis van de in dit artikel bedoelde gevallen.

Artikel 8

In de in artikel 7 van deze bijlage bedoelde gevallen, alsmede in soortgelijke gevallen die door de bevoegde instanties van de leverancierslanden worden aangemeld, pleegt de Commissie zo nodig overleg met het betrokken leveranciersland of de betrokken leverancierslanden, overeenkomstig de in artikel 16 van de verordening omschreven procedure, ten einde tot overeenstemming te komen over de definitieve indeling van de produkten waarover het geschil is gerezen.

Artikel 9

In overleg met de bevoegde instanties van de Lid-Staat of Lid-Staten van invoer en van het leveranciersland of de leverancierslanden, kan de Commissie in de in artikel 8 bedoelde gevallen de definitieve indeling vaststellen van de produkten waarover het geschil is gerezen.

Artikel 10

Wanneer een in artikel 7 bedoeld geschil niet overeenkomstig artikel 9 kan worden geregeld, wordt het Comité nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief verzocht, overeenkomstig zijn bevoegdheden en het bepaalde in de verordening waarbij dit Comité is ingesteld, de indeling van de betrokken goederen definitief vast te stellen.

DEEL II

Dubbele controle

(voor het beheer van kwantitatieve maxima)

Artikel 11

1. De bevoegde instanties van de leverancierslanden geven uitvoervergunningen af voor alle zendingen textielprodukten waarop de in bijlage V vermelde kwantitatieve maxima van toepassing zijn, totdat deze maxima zijn bereikt.

2. Het origineel van de uitvoervergunning wordt met het oog op de afgifte van de in artikel 14 bedoelde invoervergunning door de importeur overgelegd.

Artikel 12

1. De uitvoervergunning voor produkten waarop een kwantitatief maximum van toepassing is, stemt overeen met het bij deze bijlage gevoegde model, waaraan een vertaling in een andere taal mag worden toegevoegd. Op de vergunning moet onder meer zijn vermeld dat de betrokken hoeveelheid is afgeboekt op het kwantitatieve maximum voor de betrokken produktcategorie.

2. In het geval van Hong-Kong stemt de uitvoervergunning overeen met het bij deze bijlage gevoegde model met de vermelding "Hong-Kong".

3. In het geval van India stemt de uitvoervergunning overeen met het bij deze bijlage gevoegde model met de vermelding "export certificate/certificat d'exportation".

4. Een uitvoervergunning kan slechts op één van de in bijlage V vermelde categorieën produkten betrekking hebben.

Artikel 13

De uitvoer wordt afgeboekt op de kwantitatieve maxima die zijn vastgesteld voor het jaar waarin de produkten waarop de uitvoervergunning betrekking heeft in de zin van artikel 2, lid 3, van de verordening zijn verzonden.

Artikel 14

1. Voor zover de Commissie overeenkomstig artikel 12 van de verordening heeft bevestigd dat de gevraagde hoeveelheid nog beschikbaar is binnen de grenzen van het betrokken kwantitatieve maximum, geven de instanties van de op de uitvoervergunning vermelde Lid-Staat binnen vijf werkdagen na overlegging van het origineel van de uitvoervergunning door de importeur een daarmee overeenstemmende invoervergunning af. De uitvoervergunning moet uiterlijk op 31 maart van het jaar volgende op het jaar waarin de goederen waarop zij betrekking heeft zijn verzonden, worden overgelegd.

Met ingang van 1 januari 1994 kunnen invoervergunningen worden afgegeven door de bevoegde autoriteiten van elke Lid-Staat, ongeacht de Lid-Staat van bestemming die op de uitvoervergunning is vermeld, voor zover de Commissie overeenkomstig artikel 12 van de verordening heeft bevestigd dat de gevraagde hoeveelheid nog in de betrokken kwantitatieve beperking aanwezig is.

2. De invoervergunningen zijn vanaf de datum van afgifte zes maanden geldig. Indien de importeur daartoe een naar behoren gemotiveerd verzoek indient, kunnen de bevoegde instanties van een Lid-Staat besluiten om de geldigheidsduur voor een periode van drie maanden te verlengen. Dergelijke verlengingen worden aan de Commissie meegedeeld. In uitzonderlijke omstandigheden kan de importeur om een tweede verlenging verzoeken. Op dergelijke uitzonderlijke verzoeken kan alleen worden ingegaan door middel van een besluit dat overeenkomstig de procedure van artikel 17 van de verordening wordt genomen.

3. De invoervergunningen zijn uitsluitend geldig in de Lid-Staat die deze heeft afgegeven.

4. De aangifte of de aanvraag voor een invoervergunning van de importeur dient de volgende gegevens te bevatten:

a) de naam van de importeur en van de exporteur;

b) het land van oorsprong van de produkten en, indien dit een ander land is, het land van uitvoer of aankoop;

c) een omschrijving van de produkten, die het volgende omvat:

- de handelsbenaming;

- de omschrijving volgens de gecombineerde nomenclatuur (GN-code);

d) de categorie van de produkten en de hoeveelheid in de juiste eenheden zoals in bijlage V vermeld voor de betrokken produkten;

e) de waarde van de produkten, als in vak 12 van de uitvoervergunning aangegeven;

f) zo nodig, datum van betaling en van levering en een kopie van het cognossement en het koopcontract;

g) datum en nummer van de uitvoervergunning;

h) eventuele interne codes voor administratieve doeleinden;

i) datum en handtekening van de importeur.

5. De importeurs zijn niet verplicht de gehele hoeveelheid waarop een invoervergunning betrekking heeft in één keer in te voeren.

Artikel 15

De geldigheid van de door de instanties van de Lid-Staten afgegeven invoervergunningen is, voor de daarin vermelde hoeveelheden, afhankelijk van de geldigheid van de door de bevoegde instanties van de leverancierslanden afgegeven uitvoervergunningen op grond waarvan deze invoervergunningen zijn afgegeven.

Artikel 16

Invoervergunningen of gelijkwaardige documenten worden door de bevoegde instanties van de Lid-Staten zonder onderscheid, overeenkomstig artikel 2, lid 2, aan importeurs in de Gemeenschap afgegeven, ongeacht de plaats van vestiging van de importeurs in de Gemeenschap en onverminderd de andere voorschriften ter zake.

Artikel 17

1. Stelt de Commissie vast dat een leveranciersland voor een bepaalde categorie produkten in een bepaald jaar waarin de overeenkomst van toepassing is uitvoervergunningen heeft afgegeven voor grotere hoeveelheden dan het maximum dat voor die categorie is vastgesteld, dan deelt zij de bevoegde instanties van de Lid-Staten onmiddellijk mee de verdere afgifte van invoervergunningen of invoerdocumenten te schorsen. In dit geval opent de Commissie onmiddellijk de in artikel 16 van de verordening omschreven bijzondere overlegprocedure.

2. De bevoegde instanties van de Lid-Staten weigeren de afgifte van een invoervergunning voor produkten van oorsprong uit een leveranciersland waarvoor geen uitvoervergunning is afgegeven overeenkomstig het bepaalde in deze bijlage.

DEEL III

Dubbele controle

(voor produkten die onder toezicht staan)

Artikel 18

1. De bevoegde instanties van de in tabel A vermelde leverancierslanden geven een uitvoervergunning of uitvoerdocument af voor alle zendingen textielprodukten die onder toezicht staan en waarvoor een dubbele controle is ingesteld.

2. In Turkije wordt het exportinformatiedocument voor textielprodukten afgegeven door de Turkse verenigingen van exporteurs van textielprodukten en kledingartikelen van Istanboel, Akdeniz (Cukurova), Ege (Izmir), Uludag (Bursa), Antalya en Guneydogu. In Egypte worden de uitvoervergunningen afgegeven en geviseerd door het Cotton Textile Consolidation Fund.

3. Het origineel van de uitvoervergunning wordt met het oog op de afgifte van de in artikel 14 bedoelde invoervergunning door de importeur overgelegd.

Artikel 19

1. De uitvoervergunning stemt overeen met het bij deze bijlage gevoegde model, waaraan een vertaling in een andere taal mag worden toegevoegd.

2. Voor Turkije, Egypte en Malta stemt de uitvoervergunning evenwel overeen met de bij deze bijlage gevoegde modellen.

3. Een uitvoervergunning kan slechts op één van de in tabel A vermelde categorieën produkten betrekking hebben.

Artikel 20

De uitvoer wordt geregistreerd voor het jaar waarin de produkten waarop de uitvoervergunning betrekking heeft, zijn verzonden.

Artikel 21

1. De instanties van de Lid-Staten geven binnen vijf werkdagen na overlegging van het origineel van de uitvoervergunning door de importeur een daarmee overeenstemmende invoervergunning af. De uitvoervergunning moet uiterlijk op 31 maart van het jaar volgende op het jaar waarin de goederen waarop zij betrekking heeft zijn verzonden, worden overgelegd. Deze beperking in de tijd is niet van toepassing op produkten uit Egypte en Malta; voor produkten uit Turkije moet elke uitvoervergunning binnen drie maanden na afgifte aan de bevoegde instanties van de Lid-Staten worden overgelegd.

2. De invoervergunningen zijn na afgifte zes maanden geldig. De geldigheidsduur ervan kan met drie maanden worden verlengd. Invoervergunningen voor produkten uit Turkije zijn twee maanden geldig. In buitengewone omstandigheden kan de geldigheidsduur ervan met een maand worden verlengd.

3. De aangifte of de aanvraag voor een invoervergunning van de importeur dient de volgende gegevens te bevatten:

a) de naam van de importeur en van de exporteur;

b) het land van oorsprong van de produkten of, indien dit een ander land is, het land van uitvoer of aankoop (dit geldt niet voor Turkije, Egypte of Malta);

c) een omschrijving van de produkten, die het volgende omvat:

- de handelsbenaming;

- de omschrijving volgens de gecombineerde nomenclatuur (GN);

d) de categorie van de produkten en de hoeveelheid in de eenheden zoals in tabel A aangegeven;

e) de waarde van de produkten zoals in de uitvoervergunning aangegeven;

f) zo nodig, datum van betaling en van levering en een kopie van het cognossement en het koopcontract;

g) datum en nummer van de uitvoervergunning;

h) eventuele interne codes voor administratieve doeleinden;

i) datum en handtekening van de importeur.

4. De importeurs zijn niet verplicht de gehele hoeveelheid waarop een invoervergunning betrekking heeft in één keer in te voeren.

Artikel 22

De geldigheid van de door de instanties van de Lid-Staten afgegeven invoervergunningen is afhankelijk van de geldigheid van de door de bevoegde instanties van de leverancierslanden afgegeven uitvoervergunningen op grond waarvan deze invoervergunningen zijn afgegeven.

Artikel 23

Invoervergunningen worden door de bevoegde instanties van de Lid-Staten zonder onderscheid aan importeurs in de Gemeenschap afgegeven, ongeacht hun plaats van vestiging in de Gemeenschap en onverminderd de andere voorschriften ter zake.

Artikel 24

De bevoegde instanties van de Lid-Staten weigeren de afgifte van een invoervergunning voor in tabel A vermelde produkten van oorsprong uit een leveranciersland waarvoor geen uitvoervergunning is afgegeven overeenkomstig het bepaalde in deze bijlage.

DEEL IV

Enkelvoudige controle

(voor produkten die onder toezicht staan)

Artikel 25

1. Op textielprodukten uit de in tabel B vermelde leverancierslanden is een enkelvoudige controle vooraf van toepassing.

2. De in lid 1 bedoelde produkten kunnen eerst in het vrije verkeer worden gebracht nadat hiervoor een document van toezicht is overgelegd.

3. De bevoegde instanties van de Lid-Staten geven binnen vijf werkdagen na indiening van een daartoe strekkend verzoek van de importeur een document van toezicht af.

4. De documenten van toezicht zijn alleen geldig in de Lid-Staat van afgifte.

Artikel 26

De aangifte of het verzoek dat de importeur met het oog op de afgifte van een document van toezicht indient bij de bevoegde instanties van de Lid-Staat waar de goederen in het vrije verkeer worden gebracht, dient de volgende gegevens te bevatten:

- de naam en het adres van de importeur, de exporteur en de aangever;

- het land van oorsprong van de produkten;

- de omschrijving van de goederen;

- de code van de gecombineerde nomenclatuur;

- de categorie van de produkten;

- de hoeveelheid produkten in de eenheden die voor de betrokken categorie in tabel C zijn vermeld;

- datum en plaats van invoer, voor zover bekend;

- cif-waarde, grens Gemeenschap,

en is vergezeld van een kopie van het vervoersdocument, van de kredietbrief, van het koopcontract of van een ander handelsdocument waaruit duidelijk blijkt dat de goederen bestemd zijn om te worden ingevoerd.

DEEL V

Toezicht a posteriori

Artikel 27

Op textielprodukten uit de in de tabellen C en D vermelde leverancierslanden is een systeem van a posteriori statistisch toezicht van toepassing. Na het in het vrije verkeer brengen van de produkten, delen de bevoegde instanties van de Lid-Staten de Commissie maandelijks en uiterlijk één maand na het einde van de maand mee welke hoeveelheden in de loop van die maand zijn ingevoerd, met vermelding van de GN-code en met gebruik van de in die code gehanteerde eenheden en, waar van toepassing, extra eenheden. De invoer zal worden uitgesplitst volgens de geldende statistische methoden.

DEEL VI

Gemeenschappelijke bepalingen

Artikel 28

1. De in de artikelen 11 en 19 bedoelde uitvoervergunning en het certificaat van oorsprong mogen in verscheidene exemplaren worden opgesteld, indien op de extra exemplaren duidelijk is aangegeven dat het om kopieën gaat. Zij worden in het Engels, Frans of Spaans opgesteld.

2. Indien de hierboven bedoelde documenten met de hand worden opgesteld, moet dit met inkt en in blokletters gebeuren.

3. Het formaat van de uitvoervergunningen of gelijkwaardige documenten en van de certificaten van oorsprong is 210 × 297 mm. Het te gebruiken papier is wit, houtvrij, zo gelijmd dat het goed te beschrijven is (2) en met een gewicht van ten minste 25 g/m². Elk deel heeft een geguillocheerde ondergrond waardoor vervalsingen met mechanische of chemische middelen zichtbaar worden (3) (4).

4. Slechts het origineel wordt door de bevoegde autoriteiten van de Gemeenschap met het oog op de invoer van de produkten als geldig erkend overeenkomstig het bepaalde in de verordening.

5. De uitvoervergunning of het gelijkwaardige document en het certificaat van oorsprong zijn voorzien van een al dan niet gedrukt volgnummer, aan de hand waarvan deze documenten geïdentificeerd kunnen worden (5).

6. Dit nummer is als volgt samengesteld (6):

- twee letters om het land van uitvoer als volgt aan te geven:

- Albanië = AL

- Argentinië = AR

- Armenië = AM

- Azerbeidzjan = AZ

- Bangladesh = BD

- Brazilië = BR

- Bulgarije = BG

- China = CN

- Egypte = EG

- Filippijnen = PH

- Georgië = GE

- Hong-Kong = HK

- Hongarije = HU

- India = IN

- Indonesië = ID

- Kazachstan = KZ

- Kirgizië = KG

- Letland = LV

- Litouwen = LT

- Macao = MO

- Maleisië = MY

- Malta = MT

- Moldavië = MD

- Mongolië = MN

- Oekraïne = UA

- Oezbekistan = UZ

- Pakistan = PK

- Peru = PE

- Polen = PL

- Roemenië = RO

- Russische Federatie = RU

- Singapore = SG

- Slovenië = SI

- Slowaakse Republiek = SK

- Sri Lanka = LK

- Tadzjikistan = TJ

- Taiwan = TW

- Thailand = TH

- Tsjechische Republiek = CZ

- Turkije = TR

- Turkmenistan = TM

- Uruguay = UY

- Viëtnam = VN

- Wit-Rusland = BY

- Zuid-Korea = KR;

- twee letters om de beoogde Lid-Staat van bestemming als volgt aan te geven:

BL = Benelux

DE = Duitsland

DK = Denemarken

EL = Griekenland

ES = Spanje

FR = Frankrijk

GB = Vereinigd Koninkrijk

IE = Ierland

IT = Italië

PT = Portugal;

- een cijfer dat het contingentjaar of, in geval van de in tabel A van deze bijlage vermelde produkten, het jaar van registratie aangeeft, overeenkomend met het laatste cijfer van het betrokken jaar, bij voorbeeld 3 voor 1993;

- een getal van twee cijfers om de instantie in het land van uitvoer aan te geven die het document heeft afgegeven;

- een uit vijf cijfers bestaand volgnummer (uit de reeks van 00001 tot en met 99999) dat aan de Lid-Staat van bestemming wordt toegekend.

Artikel 29

De uitvoervergunning en het certificaat van oorsprong mogen worden afgegeven na verzending van de produkten waarop zij betrekking hebben. In een dergelijk geval wordt daarop "issued retrospectively", "délivré a posteriori" of "expedido con posterioridad" vermeld.

Artikel 30

In geval van diefstal, verlies of vernietiging van een uitvoervergunning of een certificaat van oorsprong kan de exporteur bij de bevoegde instantie die het document heeft afgegeven een duplicaat aanvragen dat wordt opgesteld aan de hand van exportdocumenten waarover hij beschikt. Op het aldus afgegeven duplicaat wordt "duplicate", "duplicata" of "duplicado" vermeld.

Het duplicaat draagt de datum van de originele vergunning of van het originele certificaat.

TABEL A Landen en categorieën waarop de dubbele controle van toepassing is (De volledige omschrijving van de categorieën is in bijlage I opgenomen)

"" ID="1">Bangladesh > ID="2">I B > ID="3">4 (7)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 (8)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 (9)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="1">Albanië > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">ton "> ID="3">2 > ID="4">ton "> ID="3">3 > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="1">Armenië > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">ton "> ID="3">2 > ID="4">ton "> ID="3">3 > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="1">Azerbeidzjan > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">ton "> ID="3">2 > ID="4">ton "> ID="3">3 > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">II A > ID="3">20 > ID="4">ton "> ID="2">II B > ID="3">12 > ID="4">1 000 paar "> ID="3">13 > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">V > ID="3">136 > ID="4">ton "> ID="1">Georgië > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">ton "> ID="3">2 > ID="4">ton "> ID="3">3 > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="1">Kazachstan > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">ton "> ID="3">2 > ID="4">ton "> ID="3">3 > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="1">Kirgizië > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">ton "> ID="3">2 > ID="4">ton "> ID="3">3 > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="1">Letland > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">ton "> ID="3">2 > ID="4">ton "> ID="3">3 > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">II A > ID="3">9 > ID="4">ton "> ID="2">II B > ID="3">12 > ID="4">1 000 paar "> ID="3">15 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">24 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">26 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">27 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">31 > ID="4">1 000 stuks "> ID="1">Litouwen > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">ton "> ID="3">2 > ID="4">ton "> ID="3">3 > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">II A > ID="3">20 > ID="4">ton "> ID="3">39 > ID="4">ton "> ID="2">II B > ID="3">12 > ID="4">1 000 paar "> ID="3">13 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">24 > ID="4">ton "> ID="3">28 > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">IV > ID="3">117 > ID="4">ton "> ID="3">118 > ID="4">ton "> ID="1">Moldavië > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">ton "> ID="3">2 > ID="4">ton "> ID="3">3 > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">II A > ID="3">9 > ID="4">ton "> ID="3">20 > ID="4">ton "> ID="3">39 > ID="4">ton "> ID="2">II B > ID="3">15 > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">IV > ID="3">115 > ID="4">ton "> ID="3">117 > ID="4">ton "> ID="3">118 > ID="4">ton "> ID="1">Slovenië > ID="2">I B > ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">II A > ID="3">9 > ID="4">ton "> ID="1">Tadzjikistan > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">ton "> ID="3">2 > ID="4">ton "> ID="3">3 > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="1">Turkmenistan > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">ton "> ID="3">2 > ID="4">ton "> ID="3">3 > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="1">Oezbekistan > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">ton "> ID="3">3 > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">II A > ID="3">20 > ID="4">ton "> ID="1">Oezbekistan (vervolg) > ID="2">II B > ID="3">15 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">26 > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">V > ID="3">159 > ID="4">ton "> ID="3">161 > ID="4">ton "> ID="1">Turkije > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">ton "> ID="3">2 > ID="4">ton "> ID="3">3 (10)() > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">II A > ID="3">9 > ID="4">ton "> ID="3">20 > ID="4">ton "> ID="3">ex 22a (11) (12)() > ID="4">ton "> ID="2">II B > ID="3">12 > ID="4">1 000 paar "> ID="3">13 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">ex 18 (13) > ID="4">ton "> ID="3">26 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">83 > ID="4">ton "> ID="2">III A > ID="3">33 > ID="4">ton "> ID="3">41 (14)() > ID="4">ton "> ID="3">65 > ID="4">ton "> ID="1">Egypte > ID="2">I A > ID="3">1 > ID="4">ton "> ID="3">2 > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 (15)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">II A > ID="3">20 (16)() > ID="4">ton "> ID="1">Malta > ID="2">I B > ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "">

TABEL B Landen en categorieën waarop een enkelvoudig toezicht van toepassing is (De volledige omschrijving van de categorieën is in bijlage I opgenomen)

"" ID="1">Marokko (uitsluitend zone Tanger) > ID="2">I B > ID="3">6 (17)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 (18)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 (19)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">II B > ID="3">26 (20)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="1">Turkije > ID="2">II A > ID="3">22 (21)() (22) > ID="4">ton "> ID="3">32 (23)() > ID="4">ton "> ID="3">39 (24)() > ID="4">ton "> ID="2">II B > ID="3">18 (25)() (26) > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">24 (27)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">27 (28)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">28 (29)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">29 (30)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">73 (31)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">III A > ID="3">56 (32)() > ID="4">ton "> ID="2">III B > ID="3">70 (33)() > ID="4">1 000 paar "> ID="3">74 (34)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">75 (35)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="1">Malta > ID="2">I A > ID="3">1 (36)() > ID="4">ton "> ID="3">2 (37)() > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">4 (38)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 (39)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 (40)() > ID="4">1 000 stuks "">

TABEL C Landen en categorieën waarop een statistisch toezicht a posteriori van toepassing is voor rechtstreekse invoer (De volledige omschrijving van de categorieën is in bijlage I opgenomen)

"" ID="1">Marokko > ID="2">I B > ID="3">6 (41)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 (42)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 (43)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">II B > ID="3">26 (44)() > ID="4">1 000 stuks "> ID="1">Tunesië > ID="2">I A > ID="3">2 (45)() > ID="4">ton "> ID="2">I B > ID="3">6 (46)() > ID="4">1 000 stuks "">

TABEL D Landen en categorieën waarop statistisch toezicht a posteriori van toepassing is (in het kader van het passieve veredelingsverkeer) (De volledige omschrijving van de categorieën is in bijlage I opgenomen)

"" ID="1">Turkije > ID="2">I B > ID="3">4 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">5 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">II B > ID="3">12 > ID="4">1 000 paar "> ID="3">13 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">26 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">83 > ID="4">ton "> ID="1">Malta > ID="2">I B > ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="1">Marokko > ID="2">I B > ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">7 > ID="4">1 000 stuks "> ID="3">8 > ID="4">1 000 stuks "> ID="2">II B > ID="3">26 > ID="4">1 000 stuks "> ID="1">Tunesië > ID="2">I B > ID="3">6 > ID="4">1 000 stuks ">

"

(1) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1.(2) (2) Dit is voor Hong-Kong niet verplicht.(3) Dit is voor Turkije, Egypte, Malta en Hong-Kong niet verplicht.(4) Voor Hong-Kong is dit slechts voor de uitvoervergunning verplicht.(5) Deze bepaling treedt voor Peru, Singapore, Turkije, Egypte en Malta op een latere datum in werking.(6)() Artikel 9 van de verordening is niet van toepassing op deze categorieën.(7)() Artikel 9 van de verordening is niet van toepassing op deze categorieën.(8) GN-codes 5508 10 19, 5509 31 10, 5509 31 90, 5509 32 10 en 5509 32 90.(9) GN-codes 6207 91 10, 6207 91 90, 6208 91 11 en 6208 91 19.(10)() Artikel 9 van de verordening is niet van toepassing op deze categorieën.(11) Met uitsluiting van de GN-codes 5508 10 19, 5509 31 10, 5509 31 90, 5509 32 10 en 5509 32 90.(12) Met uitsluiting van de GN-codes 6207 91 10, 6207 91 90, 6208 91 11 en 6208 91 19.(13)() Artikel 9 van de verordening is niet van toepassing op deze categorieën.

BIJLAGE IV

"BIJLAGE V

LIJST VAN KWANTITATIEVE MAXIMA VAN DE GEMEENSCHAP voor de jaren 1993 tot en met 1995 (De volledige omschrijving van de goederen is in bijlage I opgenomen)

"" ID="1">Argentinië > ID="2">GROEP I A "> ID="2">1 > ID="3">ton > ID="4">4 246 > ID="5">4 331 > ID="6">4 418 "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">6 294 > ID="5">6 401 > ID="6">6 510 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">5 728 > ID="5">5 825 > ID="6">5 924 "> ID="2">GROEP III A "> ID="2">46 > ID="3">ton > ID="4">19 579 > ID="5">20 754 > ID="6">21 999 "> ID="1">Wit-Rusland > ID="2">GROEP I A "> ID="2">1 > ID="3">ton > ID="4">900 > ID="5">932 > ID="6">964 "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">2 100 > ID="5">2 174 > ID="6">2 250 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">300 > ID="5">311 > ID="6">321 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">91 > ID="5">94 > ID="6">97 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">361 > ID="5">377 > ID="6">394 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">294 > ID="5">307 > ID="6">321 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">161 > ID="5">168 > ID="6">176 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">139 > ID="5">145 > ID="6">152 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">190 > ID="5">199 > ID="6">207 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">9 > ID="3">ton > ID="4">166 > ID="5">173 > ID="6">181 "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">141 > ID="5">146 > ID="6">151 "> ID="2">22 > ID="3">ton > ID="4">118 > ID="5">124 > ID="6">131 "> ID="2">23 > ID="3">ton > ID="4">88 > ID="5">92 > ID="6">97 "> ID="2">39 > ID="3">ton > ID="4">60 > ID="5">63 > ID="6">66 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">1 500 > ID="5">1 575 > ID="6">1 654 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">844 > ID="5">869 > ID="6">895 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">69 > ID="5">72 > ID="6">75 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">54 > ID="5">56 > ID="6">58 "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">92 > ID="5">96 > ID="6">100 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">214 > ID="5">225 > ID="6">236 "> ID="2">26/27 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">129 > ID="5">135 > ID="6">141 "> ID="2">29 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">35 > ID="5">36 > ID="6">38 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">95 > ID="5">99 > ID="6">104 "> ID="2">83 > ID="3">ton > ID="4">64 > ID="5">66 > ID="6">68 "> ID="2">GROEP III A "> ID="2">33 > ID="3">ton > ID="4">76 > ID="5">79 > ID="6">83 "> ID="2">36 > ID="3">ton > ID="4">550 > ID="5">580 > ID="6">612 "> ID="2">37 > ID="3">ton > ID="4">93 > ID="5">98 > ID="6">103 "> ID="2">50 > ID="3">ton > ID="4">50 > ID="5">53 > ID="6">55 "> ID="1">Wit-Rusland (vervolg) > ID="2">GROEP III B "> ID="2">67 > ID="3">ton > ID="4">107 > ID="5">112 > ID="6">118 "> ID="2">74 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">120 > ID="5">125 > ID="6">130 "> ID="2">90 > ID="3">ton > ID="4">55 > ID="5">58 > ID="6">61 "> ID="2">GROEP IV "> ID="2">115 > ID="3">ton > ID="4">26 > ID="5">27 > ID="6">29 "> ID="2">117 > ID="3">ton > ID="4">350 > ID="5">368 > ID="6">386 "> ID="2">118 > ID="3">ton > ID="4">90 > ID="5">95 > ID="6">99 "> ID="1">Brazilië > ID="2">GROEP I A "> ID="2">1 > ID="3">ton > ID="4">35 837 > ID="5">36 446 > ID="6">37 066 "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">22 231 > ID="5">22 453 > ID="6">22 678 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">4 709 > ID="5">4 789 > ID="6">4 870 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">2 200 > ID="5">2 288 > ID="6">2 380 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">29 800 > ID="5">30 992 > ID="6">32 232 "> ID="2">6 (1) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 113 > ID="5">3 238 > ID="6">3 367 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">9 > ID="3">ton > ID="4">6 502 > ID="5">6 762 > ID="6">7 033 "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">3 995 > ID="5">4 155 > ID="6">4 321 "> ID="2">22 > ID="3">ton > ID="4">11 851 > ID="5">12 562 > ID="6">13 316 "> ID="2">39 > ID="3">ton > ID="4">3 167 > ID="5">3 357 > ID="6">3 558 "> ID="2">GROEP III A "> ID="2">46 > ID="3">ton > ID="4">18 352 > ID="5">19 453 > ID="6">20 620 "> ID="1">Bulgarije > ID="2">GROEP I A "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">3 900 > ID="5">3 978 > ID="6">4 058 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">1 200 > ID="5">1 224 > ID="6">1 248 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 (2) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 450 > ID="5">3 605 > ID="6">3 767 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 750 > ID="5">3 919 > ID="6">4 095 "> ID="2">6 (3) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 420 > ID="5">1 491 > ID="6">1 566 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 200 > ID="5">1 254 > ID="6">1 310 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 300 > ID="5">4 451 > ID="6">4 607 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">14 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">550 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 100 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 500 > ID="5">2 650 > ID="6">2 809 "> ID="2">76 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 100 "> ID="1">China (4) > ID="2">GROEP I A "> ID="2">1 > ID="3">ton > ID="4">3 399 > ID="5">3 467 > ID="6">3 536 "> ID="2">2 (5) > ID="3">ton > ID="4">25 720 > ID="5">26 234 > ID="6">26 759 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">3 335 > ID="5">3 402 > ID="6">3 470 "> ID="2">3 (6) > ID="3">ton > ID="4">5 189 > ID="5">5 345 > ID="6">5 505 "> ID="2">3 a) > ID="3">ton > ID="4">631 > ID="5">650 > ID="6">669 "> ID="1">China (vervolg) > ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 (7) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">43 223 > ID="5">45 384 > ID="6">47 653 "> ID="2">5 (8) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">11 470 > ID="5">11 929 > ID="6">12 406 "> ID="2">6 (9) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">16 122 > ID="5">16 767 > ID="6">17 438 "> ID="2">7 (10) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">7 966 > ID="5">8 285 > ID="6">8 616 "> ID="2">8 (11) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">10 654 > ID="5">10 974 > ID="6">11 303 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">9 > ID="3">ton > ID="4">4 600 > ID="5">4 876 > ID="6">5 169 "> ID="2">20/39 > ID="3">ton > ID="4">7 180 > ID="5">7 539 > ID="6">7 916 "> ID="2">22 > ID="3">ton > ID="4">13 111 > ID="5">13 898 > ID="6">14 732 "> ID="2">23 > ID="3">ton > ID="4">9 195 > ID="5">9 655 > ID="6">10 137 "> ID="2">32 > ID="3">ton > ID="4">3 407 > ID="5">3 543 > ID="6">3 685 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">17 604 > ID="5">18 484 > ID="6">19 408 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">414 892 > ID="5">419 041 > ID="6">423 232 "> ID="2">15 (12) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">11 500 > ID="5">11 960 > ID="6">12 438 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">13 000 > ID="5">13 488 > ID="6">13 993 "> ID="2">18 > ID="3">ton > ID="4">4 298 > ID="5">4 513 > ID="6">4 739 "> ID="2">19 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">83 530 > ID="5">86 871 > ID="6">90 346 "> ID="2">21 (13) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">11 111 > ID="5">11 667 > ID="6">12 250 "> ID="2">24 (14) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">29 362 > ID="5">30 390 > ID="6">31 453 "> ID="2">26 (15) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 099 > ID="5">4 304 > ID="6">4 519 "> ID="2">31 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">51 000 > ID="5">52 530 > ID="6">54 106 "> ID="2">73 (16) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 295 > ID="5">3 460 > ID="6">3 633 "> ID="2">76 (17) > ID="3">ton > ID="4">4 501 > ID="5">4 726 > ID="6">4 962 "> ID="2">78 > ID="3">ton > ID="4">21 000 > ID="5">21 630 > ID="6">22 279 "> ID="2">83 > ID="3">ton > ID="4">6 300 > ID="5">6 489 > ID="6">6 684 "> ID="2">GROEP III A "> ID="2">33 (18) > ID="3">ton > ID="4">17 500 > ID="5">18 288 > ID="6">19 110 "> ID="2">37 > ID="3">ton > ID="4">10 519 > ID="5">11 150 > ID="6">11 819 "> ID="2">37 a) > ID="3">ton > ID="4">3 111 > ID="5">3 298 > ID="6">3 496 "> ID="2">GROEP III B "> ID="2">10 > ID="3">1 000 paar > ID="4">52 695 > ID="5">54 803 > ID="6">56 995 "> ID="2">GROEP V "> ID="2">163 > ID="3">ton > ID="4">3 200 > ID="5">3 360 > ID="6">3 528 "> ID="1">Tsjechische Republiek > ID="2">GROEP I A "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">13 762,5 > ID="5">14 038 > ID="6">14 319 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">5 662,5 > ID="5">5 776 > ID="6">5 891 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">4 622 > ID="5">4 807 > ID="6">4 999 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 920 > ID="5">6 157 > ID="6">6 403 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 249 > ID="5">3 379 > ID="6">3 514 "> ID="2">6 (19) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 475 > ID="5">2 574 > ID="6">2 677 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 152 > ID="5">1 198 > ID="6">1 246 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 392 > ID="5">4 524 > ID="6">4 659 "> ID="1">Tsjechische Republiek (vervolg) > ID="2">GROEP II A "> ID="2">9 > ID="3">ton > ID="4">1 392 > ID="5">1 448 > ID="6">1 506 "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">1 512 > ID="5">1 603 > ID="6">1 699 "> ID="2">32 > ID="3">ton > ID="4">3 861 > ID="5">4 093 > ID="6">4 338 "> ID="2">39 > ID="3">ton > ID="4">954 > ID="5">1 011 > ID="6">1 072 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">12 000 > ID="5">12 600 > ID="6">13 230 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">630 > ID="5">661,5 > ID="6">695 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 000 > ID="5">1 050 > ID="6">1 102,5 "> ID="2">17 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">320 > ID="5">339 > ID="6">359 "> ID="2">24 (20) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 550 > ID="5">1 627,5 > ID="6">1 709 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 000 > ID="5">1 050 > ID="6">1 102,5 "> ID="2">76 > ID="3">ton > ID="4">1 387,5 > ID="5">1 471 > ID="6">1 559 "> ID="2">GROEP III A "> ID="2">36 > ID="3">ton > ID="4">1 134 > ID="5">1 191 > ID="6">1 251 "> ID="2">GROEP III B "> ID="2">90 > ID="3">ton > ID="4">3 234 > ID="5">3 428 > ID="6">3 634 "> ID="2">110 > ID="3">ton > ID="4">3 465 > ID="5">3 673 > ID="6">3 894 "> ID="2">GROEP IV "> ID="2">117 > ID="3">ton > ID="4">2 880 > ID="5">3 053 > ID="6">3 236 "> ID="2">118 > ID="3">ton > ID="4">1 035 > ID="5">1 097 > ID="6">1 163 "> ID="1">Hong-Kong > ID="2">GROEP I A "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">13 511 > ID="5">13 538 > ID="6">13 565 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">11 627 > ID="5">11 650 > ID="6">11 674 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">11 213 > ID="5">11 236 > ID="6">11 258 "> ID="2">3 a) > ID="3">ton > ID="4">7 511 > ID="5">7 526 > ID="6">7 541 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 (21) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">37 525 > ID="5">37 788 > ID="6">38 052 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">28 536 > ID="5">28 707 > ID="6">28 880 "> ID="2">6 (22) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">54 167 > ID="5">54 438 > ID="6">54 711 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">31 775 > ID="5">32 029 > ID="6">32 286 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">48 749 > ID="5">49 041 > ID="6">49 335 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">32 > ID="3">ton > ID="4">6 891 > ID="5">7 063 > ID="6">7 240 "> ID="2">39 > ID="3">ton > ID="4">1 505 > ID="5">1 535 > ID="6">1 565 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">12 354 > ID="5">12 724 > ID="6">13 106 "> ID="2">13 (23) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">81 992 > ID="5">82 812 > ID="6">83 640 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 sets > ID="4">2 282 > ID="5">2 316 > ID="6">2 351 "> ID="2">18 > ID="3">ton > ID="4">7 278 > ID="5">7 459 > ID="6">7 646 "> ID="2">21 (24) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">17 099 > ID="5">17 355 > ID="6">17 615 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">8 378 > ID="5">8 588 > ID="6">8 803 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">10 037 > ID="5">10 138 > ID="6">10 239 "> ID="2">27 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">9 953 > ID="5">10 152 > ID="6">10 355 "> ID="2">29 > ID="3">1 000 sets > ID="4">2 621 > ID="5">2 686 > ID="6">2 754 "> ID="2">31 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">19 888 > ID="5">20 485 > ID="6">21 099 "> ID="2">68 (25) > ID="3">ton > ID="4">2 572 > ID="5">2 662 > ID="6">2 755 "> ID="2">73 (26) > ID="3">1 000 sets > ID="4">2 013 > ID="5">2 054 > ID="6">2 095 "> ID="2">77 > ID="3">ton > ID="4">642 > ID="5">658 > ID="6">674 "> ID="2">78 > ID="3">ton > ID="4">9 051 > ID="5">9 277 > ID="6">9 509 "> ID="2">83 > ID="3">ton > ID="4">369 > ID="5">378 > ID="6">388 "> ID="1">Hong-Kong (vervolg) > ID="2">GROEP III A "> ID="2">61 > ID="3">ton > ID="4">2 187 > ID="5">2 297 > ID="6">2 411 "> ID="2">GROEP III B "> ID="2">10 > ID="3">1 000 paar > ID="4">87 536 > ID="5">89 287 > ID="6">91 073 "> ID="2">72 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">16 877 > ID="5">17 552 > ID="6">18 254 "> ID="2">74 > ID="3">1 000 sets > ID="4">1 093 > ID="5">1 137 > ID="6">1 182 "> ID="1">Hongarije > ID="2">GROEP I A "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">4 500 > ID="5">4 590 > ID="6">4 682 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">3 000 > ID="5">3 060 > ID="6">3 121 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">1 400 > ID="5">1 477 > ID="6">1 558 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">6 500 > ID="5">6 793 > ID="6">7 098 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 800 > ID="5">5 016 > ID="6">5 242 "> ID="2">6 (27) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 800 > ID="5">2 926 > ID="6">3 058 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 000 > ID="5">2 090 > ID="6">2 184 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 300 > ID="5">2 369 > ID="6">2 440 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">9 > ID="3">ton > ID="4">850 > ID="5">893 > ID="6">937 "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">2 200 > ID="5">2 321 > ID="6">2 449 "> ID="2">39 > ID="3">ton > ID="4">1 200 > ID="5">1 272 > ID="6">1 348 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">17 300 > ID="5">18 252 > ID="6">19 255 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 750 > ID="5">1 855 > ID="6">1 966 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 200 > ID="5">1 272 > ID="6">1 348 "> ID="2">17 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">900 > ID="5">954 > ID="6">1 011 "> ID="2">24 (28) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 200 > ID="5">4 452 > ID="6">4 719 "> ID="2">73 (29) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 200 > ID="5">2 332 > ID="6">2 472 "> ID="2">GROEP IV "> ID="2">117 > ID="3">ton > ID="4">900 > ID="5">954 > ID="6">1 011 "> ID="1">India > ID="2">GROEP I A "> ID="2">1 > ID="3">ton > ID="4">33 599 > ID="5">34 271 > ID="6">34 956 "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">48 150 > ID="5">48 992 > ID="6">49 850 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">10 981 > ID="5">11 639 > ID="6">12 338 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">20 725 > ID="5">21 554 > ID="6">22 416 "> ID="2">3 a) > ID="3">ton > ID="4">4 145 > ID="5">4 310 > ID="6">4 483 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 (30) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">36 505 > ID="5">38 148 > ID="6">39 865 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">23 134 > ID="5">24 291 > ID="6">25 505 "> ID="2">6 (31) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 269 > ID="5">5 532 > ID="6">5 809 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">48 779 > ID="5">49 999 > ID="6">51 249 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">34 044 > ID="5">34 980 > ID="6">35 942 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">9 > ID="3">ton > ID="4">6 950 > ID="5">7 298 > ID="6">7 662 "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">11 664 > ID="5">12 247 > ID="6">12 859 "> ID="2">39 > ID="3">ton > ID="4">3 062 > ID="5">3 246 > ID="6">3 440 "> ID="1">India (vervolg) > ID="2">GROEP II B "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 939 > ID="5">4 176 > ID="6">4 426 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">11 584 > ID="5">12 047 > ID="6">12 529 "> ID="2">27 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">10 553 > ID="5">10 975 > ID="6">11 415 "> ID="2">29 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">6 436 > ID="5">6 758 > ID="6">7 096 "> ID="2">FOLKLORISTISCHE PRODUKTEN "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">646 > ID="5">678 > ID="6">712 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 645 > ID="5">1 690 > ID="6">1 737 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">730 > ID="5">774 > ID="6">821 "> ID="2">27 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 290 > ID="5">1 342 > ID="6">1 395 "> ID="1">Indonesië > ID="2">GROEP I A "> ID="2">1 > ID="3">ton > ID="4">13 800 > ID="5">14 214 > ID="6">14 640 "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">18 110 > ID="5">18 834 > ID="6">19 588 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">6 740 > ID="5">7 010 > ID="6">7 290 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">14 006 > ID="5">14 706 > ID="6">15 442 "> ID="2">3 a) > ID="3">ton > ID="4">7 461 > ID="5">7 834 > ID="6">8 226 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">30 450 > ID="5">31 668 > ID="6">32 935 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">22 331 > ID="5">23 671 > ID="6">25 091 "> ID="2">6 (32) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">7 866 > ID="5">8 338 > ID="6">8 838 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">6 016 > ID="5">6 377 > ID="6">6 760 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">9 648 > ID="5">10 227 > ID="6">10 840 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">25 441 > ID="5">26 204 > ID="6">26 990 "> ID="2">GROEP III A "> ID="2">35 > ID="3">ton > ID="4">13 200 > ID="5">13 926 > ID="6">14 692 "> ID="1">Macao > ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 (33) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">11 983 > ID="5">12 103 > ID="6">12 224 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">10 964 > ID="5">11 073 > ID="6">11 184 "> ID="2">6 (34) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">11 449 > ID="5">11 564 > ID="6">11 680 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 474 > ID="5">4 519 > ID="6">4 564 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">6 705 > ID="5">6 772 > ID="6">6 840 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">154 > ID="5">158 > ID="6">163 "> ID="2">39 > ID="3">ton > ID="4">194 > ID="5">199 > ID="6">205 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">6 798 > ID="5">6 934 > ID="6">7 073 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">386 > ID="5">398 > ID="6">410 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">384 > ID="5">389 > ID="6">395 "> ID="2">18 > ID="3">ton > ID="4">3 709 > ID="5">3 783 > ID="6">3 859 "> ID="2">19 > ID="3">ton > ID="4">612 > ID="5">630 > ID="6">649 "> ID="2">21 (35) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">552 > ID="5">563 > ID="6">574 "> ID="2">24 (36) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 731 > ID="5">1 766 > ID="6">1 801 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 019 > ID="5">1 034 > ID="6">1 050 "> ID="2">27 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 252 > ID="5">2 286 > ID="6">2 320 "> ID="2">31 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">6 626 > ID="5">6 825 > ID="6">7 030 "> ID="2">73 (37) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 111 > ID="5">1 133 > ID="6">1 156 "> ID="2">78 > ID="3">ton > ID="4">1 381 > ID="5">1 409 > ID="6">1 437 "> ID="2">83 > ID="3">ton > ID="4">315 > ID="5">325 > ID="6">334 "> ID="1">Maleisië > ID="2">GROEP I A "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">5 094 > ID="5">5 247 > ID="6">5 404 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">2 050 > ID="5">2 112 > ID="6">2 175 "> ID="2">3 (38) > ID="3">ton > ID="4">10 734 > ID="5">11 056 > ID="6">11 388 "> ID="2">3 a) (39) > ID="3">ton > ID="4">4 330 > ID="5">4 460 > ID="6">4 594 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 (40) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">8 740 > ID="5">9 177 > ID="6">9 636 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 270 > ID="5">4 484 > ID="6">4 708 "> ID="2">6 (41) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 715 > ID="5">6 001 > ID="6">6 301 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">27 200 > ID="5">28 016 > ID="6">28 856 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 550 > ID="5">5 717 > ID="6">5 888 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">22 > ID="3">ton > ID="4">7 136 > ID="5">7 564 > ID="6">8 018 "> ID="1">Mongolië > ID="2">GROEP I B "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">750 > ID="5">780 > ID="6">811 "> ID="2">5 a) (42) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">105 > ID="5">109 > ID="6">113 "> ID="1">Pakistan > ID="2">GROEP I A "> ID="2">1 > ID="3">ton > ID="4">9 053 > ID="5">9 280 > ID="6">9 512 "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">26 219 > ID="5">26 874 > ID="6">27 546 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">4 000 > ID="5">4 240 > ID="6">4 495 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">38 033 > ID="5">39 554 > ID="6">41 136 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 (43) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">18 165 > ID="5">19 074 > ID="6">20 027 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 637 > ID="5">4 915 > ID="6">5 210 "> ID="2">6 (44) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">21 300 > ID="5">22 365 > ID="6">23 483 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">12 500 > ID="5">13 250 > ID="6">14 045 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 245 > ID="5">4 372 > ID="6">4 503 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">9 > ID="3">ton > ID="4">3 788 > ID="5">4 015 > ID="6">4 256 "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">16 658 > ID="5">17 741 > ID="6">18 894 "> ID="2">39 > ID="3">ton > ID="4">8 000 > ID="5">8 400 > ID="6">8 820 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">18 > ID="3">ton > ID="4">12 000 > ID="5">12 720 > ID="6">13 483 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">12 099 > ID="5">12 825 > ID="6">13 594 "> ID="1">Peru > ID="2">GROEP I A "> ID="2">1 (45) > ID="3">ton > ID="4">9 489 > ID="5">9 963 > ID="6">10 461 "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">5 165 > ID="5">5 527 > ID="6">5 913 "> ID="1">Filippijnen > ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 (46) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">15 895 > ID="5">16 611 > ID="6">17 358 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">7 489 > ID="5">7 863 > ID="6">8 257 "> ID="2">6 (47) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">6 403 > ID="5">6 755 > ID="6">7 127 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 256 > ID="5">4 426 > ID="6">4 603 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 170 > ID="5">5 351 > ID="6">5 538 "> ID="1">Filippijnen (vervolg) > ID="2">GROEP II B "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">14 674 > ID="5">15 554 > ID="6">16 487 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 923 > ID="5">2 038 > ID="6">2 161 "> ID="2">21 (48) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 540 > ID="5">5 872 > ID="6">6 225 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 485 > ID="5">2 634 > ID="6">2 792 "> ID="2">31 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">10 063 > ID="5">10 667 > ID="6">11 307 "> ID="2">73 (49) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">10 310 > ID="5">10 826 > ID="6">11 367 "> ID="2">GROEP III B "> ID="2">10 > ID="3">1 000 paar > ID="4">12 834 > ID="5">13 604 > ID="6">14 421 "> ID="1">Polen > ID="2">GROEP I A "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">7 000 > ID="5">7 140 > ID="6">7 283 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">2 000 > ID="5">2 040 > ID="6">2 081 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">3 720 > ID="5">3 869 > ID="6">4 024 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 (50) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">21 000 > ID="5">21 840 > ID="6">22 714 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">7 400 > ID="5">7 733 > ID="6">8 081 "> ID="2">6 (51) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 500 > ID="5">4 725 > ID="6">4 961 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 800 > ID="5">3 933 > ID="6">4 071 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">9 > ID="3">ton > ID="4">2 500 > ID="5">2 625 > ID="6">2 756 "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">2 600 > ID="5">2 730 > ID="6">2 867 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">20 500 > ID="5">21 730 > ID="6">23 034 "> ID="2">14 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 500 > ID="5">1 590 > ID="6">1 685 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 350 > ID="5">2 491 > ID="6">2 640 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 725 > ID="5">1 829 > ID="6">1 938 "> ID="2">24 (52) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 500 > ID="5">5 830 > ID="6">6 180 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 500 > ID="5">4 770 > ID="6">5 056 "> ID="2">GROEP III B "> ID="2">90 > ID="3">ton > ID="4">4 000 > ID="5">4 200 > ID="6">4 410 "> ID="2">GROEP IV "> ID="2">117 > ID="3">ton > ID="4">2 600 > ID="5">2 756 > ID="6">2 921 "> ID="2">118 > ID="3">ton > ID="4">2 000 > ID="5">2 120 > ID="6">2 247 "> ID="1">Roemenië > ID="2">GROEP I A "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">6 000 > ID="5">6 120 > ID="6">6 242 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">3 650 > ID="5">3 723 > ID="6">3 797 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">2 550 > ID="5">2 678 > ID="6">2 812 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 (53) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">25 000 > ID="5">26 000 > ID="6">27 040 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">16 250 > ID="5">16 981 > ID="6">17 745 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">7 250 > ID="5">7 576 > ID="6">7 917 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 650 > ID="5">1 724 > ID="6">1 802 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">9 850 > ID="5">10 146 > ID="6">10 450 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">1 550 > ID="5">1 643 > ID="6">1 742 "> ID="1">Roemenië (vervolg) > ID="2">GROEP II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">45 000 > ID="5">47 250 > ID="6">49 613 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">22 055 "> ID="2">14 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 500 > ID="5">1 590 > ID="6">1 685 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 250 > ID="5">2 385 > ID="6">2 528 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 750 "> ID="2">17 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 550 > ID="5">1 643 > ID="6">1 742 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">9 400 > ID="5">9 964 > ID="6">10 562 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 650 "> ID="2">68 > ID="3">ton > ID="4">1 000 "> ID="2">73 (54) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 100 > ID="5">2 226 > ID="6">2 360 "> ID="2">78 > ID="3">ton > ID="4">550 "> ID="2">GROEP IV "> ID="2">118 > ID="3">ton > ID="4">800 > ID="5">848 > ID="6">899 "> ID="1">Russische Federatie > ID="2">GROEP I A "> ID="2">1 > ID="3">ton > ID="4">4 050 > ID="5">4 192 > ID="6">4 338 "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">11 000 > ID="5">11 385 > ID="6">11 783 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">700 > ID="5">725 > ID="6">750 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">1 560 > ID="5">1 615 > ID="6">1 671 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 000 > ID="5">2 090 > ID="6">2 184 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 304 > ID="5">1 363 > ID="6">1 424 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 900 > ID="5">1 986 > ID="6">2 075 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">610 > ID="5">637 > ID="6">666 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 000 > ID="5">2 090 > ID="6">2 184 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">9 > ID="3">ton > ID="4">1 300 > ID="5">1 346 > ID="6">1 393 "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">1 800 > ID="5">1 863 > ID="6">1 928 "> ID="2">22 > ID="3">ton > ID="4">1 046 > ID="5">1 093 > ID="6">1 142 "> ID="2">23 > ID="3">ton > ID="4">778 > ID="5">813 > ID="6">850 "> ID="2">39 > ID="3">ton > ID="4">650 > ID="5">679 > ID="6">710 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">2 866 > ID="5">2 995 > ID="6">3 130 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 082 > ID="5">4 225 > ID="6">4 373 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">760 > ID="5">787 > ID="6">814 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">550 > ID="5">569 > ID="6">589 "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">680 > ID="5">711 > ID="6">743 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">953 > ID="5">996 > ID="6">1 041 "> ID="2">26/27 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">944 > ID="5">977 > ID="6">1 011 "> ID="2">29 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">470 > ID="5">486 > ID="6">503 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">400 > ID="5">414 > ID="6">428 "> ID="2">83 > ID="3">ton > ID="4">350 > ID="5">362 > ID="6">375 "> ID="2">GROEP III A "> ID="2">33 > ID="3">ton > ID="4">266 > ID="5">275 > ID="6">285 "> ID="2">36 > ID="3">ton > ID="4">1 020 > ID="5">1 066 > ID="6">1 114 "> ID="2">37 > ID="3">ton > ID="4">1 250 > ID="5">1 306 > ID="6">1 365 "> ID="2">50 > ID="3">ton > ID="4">400 > ID="5">420 > ID="6">441 "> ID="1">Russische Federatie (vervolg) > ID="2">GROEP III B "> ID="2">67 > ID="3">ton > ID="4">257 > ID="5">269 > ID="6">281 "> ID="2">74 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">420 > ID="5">435 > ID="6">450 "> ID="2">90 > ID="3">ton > ID="4">700 > ID="5">732 > ID="6">764 "> ID="2">GROEP IV "> ID="2">115 > ID="3">ton > ID="4">350 > ID="5">366 > ID="6">382 "> ID="2">117 > ID="3">ton > ID="4">1 250 > ID="5">1 300 > ID="6">1 352 "> ID="2">118 > ID="3">ton > ID="4">700 > ID="5">728 > ID="6">757 "> ID="1">Singapore > ID="2">GROEP I A "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">3 503 > ID="5">3 608 > ID="6">3 716 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">1 728 > ID="5">1 780 > ID="6">1 834 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">853 > ID="5">895 > ID="6">940 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 (55) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">18 176 > ID="5">18 903 > ID="6">19 659 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">10 554 > ID="5">10 976 > ID="6">11 415 "> ID="2">6 (56) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">10 526 > ID="5">11 000 > ID="6">11 495 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">9 121 > ID="5">9 486 > ID="6">9 865 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">6 265 > ID="5">6 453 > ID="6">6 647 "> ID="1">Slowaakse Republiek > ID="2">GROEP I A "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">2 787,5 > ID="5">2 843 > ID="6">2 900 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">1 887,5 > ID="5">1 925 > ID="6">1 964 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">1 798 > ID="5">1 870 > ID="6">1 945 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 480 > ID="5">1 539 > ID="6">1 601 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 451 > ID="5">2 549 > ID="6">2 651 "> ID="2">6 (57) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 025 > ID="5">2 106 > ID="6">2 190 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">768 > ID="5">799 > ID="6">831 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 808 > ID="5">2 892 > ID="6">2 979 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">9 > ID="3">ton > ID="4">58 > ID="5">60 > ID="6">62 "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">1 188 > ID="5">1 259 > ID="6">1 335 "> ID="2">32 > ID="3">ton > ID="4">39 > ID="5">41 > ID="6">44 "> ID="2">39 > ID="3">ton > ID="4">561 > ID="5">595 > ID="6">630 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">13 000 > ID="5">13 650 > ID="6">14 333"> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">770 > ID="5">808,5 > ID="6">849 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 000 > ID="5">1 050 > ID="6">1 102,5 "> ID="2">17 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">960 > ID="5">1 018 > ID="6">1 079 "> ID="2">24 (58) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 450 > ID="5">3 622,5 > ID="6">3 803 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 000 > ID="5">1 050 > ID="6">1 102,5 "> ID="2">76 > ID="3">ton > ID="4">2 362,5 > ID="5">2 504 > ID="6">2 655 "> ID="2">GROEP III A "> ID="2">36 > ID="3">ton > ID="4">666 > ID="5">699 > ID="6">734 "> ID="1">Slowaakse Republiek (vervolg) > ID="2">GROEP III B "> ID="2">90 > ID="3">ton > ID="4">616 > ID="5">653 > ID="6">692 "> ID="2">110 > ID="3">ton > ID="4">35 > ID="5">37 > ID="6">39 "> ID="2">GROEP IV "> ID="2">117 > ID="3">ton > ID="4">320 > ID="5">339 > ID="6">360 "> ID="2">118 > ID="3">ton > ID="4">115 > ID="5">122 > ID="6">129 "> ID="1">Zuid-Korea > ID="2">GROEP I A "> ID="2">1 > ID="3">ton > ID="4">880 > ID="5">881 > ID="6">882 "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">5 591 > ID="5">5 596 > ID="6">5 602 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">706 > ID="5">707 > ID="6">708 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">4 480 > ID="5">4 503 > ID="6">4 525 "> ID="2">3 a) > ID="3">ton > ID="4">669 > ID="5">675 > ID="6">682 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 (59) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">12 521 > ID="5">12 659 > ID="6">12 798 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">28 110 > ID="5">28 278 > ID="6">28 448 "> ID="2">6 (60) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 172 > ID="5">5 236 > ID="6">5 302 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">8 649 > ID="5">8 714 > ID="6">8 780 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">29 494 > ID="5">29 715 > ID="6">29 938 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">9 > ID="3">ton > ID="4">1 167 > ID="5">1 197 > ID="6">1 227 "> ID="2">22 > ID="3">ton > ID="4">13 288 > ID="5">13 753 > ID="6">14 235 "> ID="2">32 > ID="3">ton > ID="4">2 087 > ID="5">2 149 > ID="6">2 214 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">133 136 > ID="5">136 465 > ID="6">139 876 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">8 915 > ID="5">9 048 > ID="6">9 184 "> ID="2">14 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 999 > ID="5">6 149 > ID="6">6 303 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">7 767 > ID="5">8 000 > ID="6">8 240 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">905 > ID="5">923 > ID="6">941 "> ID="2">17 (61) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 738 > ID="5">2 780 > ID="6">2 821 "> ID="2">18 > ID="3">ton > ID="4">1 377 > ID="5">1 418 > ID="6">1 461 "> ID="2">21 (62) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">12 281 > ID="5">12 526 > ID="6">12 777 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 130 > ID="5">4 266 > ID="6">4 407 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 752 > ID="5">2 780 > ID="6">2 808 "> ID="2">27 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 615 > ID="5">1 647 > ID="6">1 680 "> ID="2">28 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">627 > ID="5">646 > ID="6">665 "> ID="2">29 (63) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">477 > ID="5">491 > ID="6">506 "> ID="2">31 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 560 > ID="5">5 699 > ID="6">5 841 "> ID="2">68 > ID="3">ton > ID="4">1 088 > ID="5">1 142 > ID="6">1 199 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">796 > ID="5">812 > ID="6">828 "> ID="2">77 > ID="3">ton > ID="4">1 793 > ID="5">1 838 > ID="6">1 883 "> ID="2">78 > ID="3">ton > ID="4">5 356 > ID="5">5 544 > ID="6">5 738 "> ID="2">83 > ID="3">ton > ID="4">313 > ID="5">320 > ID="6">328 "> ID="2">GROEP III A "> ID="2">33 > ID="3">ton > ID="4">5 559 > ID="5">5 810 > ID="6">6 071 "> ID="2">35 > ID="3">ton > ID="4">5 024 > ID="5">5 275 > ID="6">5 539 "> ID="2">36 > ID="3">ton > ID="4">4 044 > ID="5">4 287 > ID="6">4 544 "> ID="2">37 > ID="3">ton > ID="4">5 840 > ID="5">6 132 > ID="6">6 439 "> ID="2">50 > ID="3">ton > ID="4">669 > ID="5">701 > ID="6">734 "> ID="1">Zuid-Korea (vervolg) > ID="2">GROEP III B "> ID="2">10 > ID="3">1 000 paar > ID="4">22 210 > ID="5">23 099 > ID="6">24 023 "> ID="2">67 > ID="3">ton > ID="4">1 221 > ID="5">1 270 > ID="6">1 321 "> ID="2">70 > ID="3">1 000 paar > ID="4">7 010 > ID="5">7 430 > ID="6">7 876 "> ID="2">86 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 993 > ID="5">6 353 > ID="6">6 734 "> ID="2">91 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">672 > ID="5">706 > ID="6">741 "> ID="2">97 > ID="3">ton > ID="4">1 118 > ID="5">1 185 > ID="6">1 257 "> ID="2">97 a) (64) > ID="3">ton > ID="4">358 > ID="5">380 > ID="6">403 "> ID="2">100 > ID="3">ton > ID="4">4 950 > ID="5">5 247 > ID="6">5 562 "> ID="2">111 > ID="3">ton > ID="4">91 > ID="5">96 > ID="6">103 "> ID="1">Sri Lanka > ID="2">GROEP I B "> ID="2">6 (65) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 361 > ID="5">5 736 > ID="6">6 138 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">8 581 > ID="5">9 182 > ID="6">9 825 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">6 877 > ID="5">7 358 > ID="6">7 873 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">21 (66) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 768 > ID="5">6 229 > ID="6">6 727 "> ID="1">Taiwan > ID="2">GROEP I A "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">5 797 > ID="5">5 803 > ID="6">5 808 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">395 > ID="5">397 > ID="6">399 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">8 034 > ID="5">8 074 > ID="6">8 115 "> ID="2">3 a) > ID="3">ton > ID="4">620 > ID="5">626 > ID="6">633 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 (67) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">10 246 > ID="5">10 380 > ID="6">10 515 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">20 427 > ID="5">20 549 > ID="6">20 673 "> ID="2">6 (68) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 231 > ID="5">5 296 > ID="6">5 362 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 265 > ID="5">3 292 > ID="6">3 320 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">8 601 > ID="5">8 687 > ID="6">8 774 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">243 > ID="5">249 > ID="6">255 "> ID="2">22 > ID="3">ton > ID="4">7 919 > ID="5">8 078 > ID="6">8 239 "> ID="2">23 > ID="3">ton > ID="4">4 603 > ID="5">4 741 > ID="6">4 883 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">33 893 > ID="5">34 570 > ID="6">35 262 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 628 > ID="5">2 680 > ID="6">2 734 "> ID="2">14 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 368 > ID="5">3 486 > ID="6">3 608 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 217 > ID="5">2 283 > ID="6">2 352 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">398 > ID="5">406 > ID="6">414 "> ID="2">17 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">801 > ID="5">817 > ID="6">833 "> ID="2">18 > ID="3">ton > ID="4">1 704 > ID="5">1 746 > ID="6">1 790 "> ID="2">21 (69) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 564 > ID="5">5 648 > ID="6">5 732 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 735 > ID="5">3 828 > ID="6">3 924 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 034 > ID="5">3 064 > ID="6">3 095 "> ID="2">27 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 629 > ID="5">1 662 > ID="6">1 695 "> ID="2">28 (70) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 801 > ID="5">1 846 > ID="6">1 892 "> ID="2">68 > ID="3">ton > ID="4">555 > ID="5">578 > ID="6">601 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 556 > ID="5">1 579 > ID="6">1 603 "> ID="2">77 > ID="3">ton > ID="4">272 > ID="5">289 > ID="6">306 "> ID="2">78 > ID="3">ton > ID="4">4 044 > ID="5">4 165 > ID="6">4 290 "> ID="2">83 > ID="3">ton > ID="4">901 > ID="5">928 > ID="6">956 "> ID="2">GROEP III A "> ID="2">33 > ID="3">ton > ID="4">1 279 > ID="5">1 343 > ID="6">1 410 "> ID="2">35 > ID="3">ton > ID="4">6 124 > ID="5">6 368 > ID="6">6 623 "> ID="2">37 > ID="3">ton > ID="4">15 036 > ID="5">15 638 > ID="6">16 263 "> ID="1">Taiwan (vervolg) > ID="2">GROEP III B "> ID="2">10 > ID="3">1 000 paar > ID="4">19 236 > ID="5">20 005 > ID="6">20 805 "> ID="2">67 > ID="3">ton > ID="4">1 142 > ID="5">1 204 > ID="6">1 271 "> ID="2">74 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">232 > ID="5">245 > ID="6">258 "> ID="2">91 > ID="3">ton > ID="4">1 082 > ID="5">1 136 > ID="6">1 192 "> ID="2">97 > ID="3">ton > ID="4">959 > ID="5">1 007 > ID="6">1 057 "> ID="2">97 a) (71) > ID="3">ton > ID="4">452 > ID="5">474 > ID="6">498 "> ID="2">110 > ID="3">ton > ID="4">3 735 > ID="5">3 960 > ID="6">4 197 "> ID="1">Thailand > ID="2">GROEP I A "> ID="2">1 > ID="3">ton > ID="4">15 654 > ID="5">16 124 > ID="6">16 607 "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">11 428 > ID="5">11 771 > ID="6">12 124 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">2 975 > ID="5">3 064 > ID="6">3 156 "> ID="2">3 (72) > ID="3">ton > ID="4">20 640 > ID="5">21 259 > ID="6">21 897 "> ID="2">3 a) (73) > ID="3">ton > ID="4">5 424 > ID="5">5 586 > ID="6">5 754 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">23 298 > ID="5">24 463 > ID="6">25 687"> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">16 499 > ID="5">17 324 > ID="6">18 190 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 647 > ID="5">4 880 > ID="6">5 124 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 545 > ID="5">5 822 > ID="6">6 113 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 944 > ID="5">3 047 > ID="6">3 154 "> ID="2">GROEP II A "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">6 000 > ID="5">6 360 > ID="6">6 742 "> ID="2">22 > ID="3">ton > ID="4">2 647 > ID="5">2 806 > ID="6">2 974 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">17 337 > ID="5">18 377 > ID="6">19 480 "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">7 388 > ID="5">7 831 > ID="6">8 301 "> ID="2">24 (74) > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 884 > ID="5">4 117 > ID="6">4 364 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 265 > ID="5">4 521 > ID="6">4 792 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 486 > ID="5">2 635 > ID="6">2 793 "> ID="2">GROEP III B "> ID="2">10 > ID="3">1 000 paar > ID="4">14 541 > ID="5">15 559 > ID="6">16 648 "> ID="2">

97 > ID="3">ton > ID="4">1 318 > ID="5">1 397 > ID="6">1 480 "> ID="2">97 a) (75) > ID="3">ton > ID="4">1 150 > ID="5">1 219 > ID="6">1 292 "> ID="1">Oekraïne > ID="2">GROEP I A "> ID="2">1 > ID="3">ton > ID="4">610 > ID="5">631 > ID="6">653 "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">1 400 > ID="5">1 449 > ID="6">1 500 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">350 > ID="5">362 > ID="6">375 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">350 > ID="5">362 > ID="6">375 "> ID="2">GROEP I B "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">900 > ID="5">941 > ID="6">983 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">970 > ID="5">1 014 > ID="6">1 059 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">800 > ID="5">836 > ID="6">874 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">250 > ID="5">261 > ID="6">273 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">350 > ID="5">366 > ID="6">382 "> ID="1">Oekraïne (vervolg) > ID="2">GROEP II A "> ID="2">9 > ID="3">ton > ID="4">310 > ID="5">324 > ID="6">339 "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">520 > ID="5">538 > ID="6">557 "> ID="2">22 > ID="3">ton > ID="4">200 > ID="5">211 > ID="6">223 "> ID="2">23 > ID="3">ton > ID="4">295 > ID="5">310 > ID="6">325 "> ID="2">39 > ID="3">ton > ID="4">175 > ID="5">184 > ID="6">193 "> ID="2">GROEP II B "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">2 500 > ID="5">2 625 > ID="6">2 756 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 500 > ID="5">1 545 > ID="6">1 591 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">120 > ID="5">125 > ID="6">131 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">65 > ID="5">68 > ID="6">70 "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">90 > ID="5">94 > ID="6">98 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">480 > ID="5">504 > ID="6">529 "> ID="2">26/27 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">240 > ID="5">251 > ID="6">262 "> ID="2">29 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">50 > ID="5">52 > ID="6">54 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">350 > ID="5">366 > ID="6">382 "> ID="2">83 > ID="3">ton > ID="4">150 > ID="5">155 > ID="6">159 "> ID="2">GROEP III A "> ID="2">33 > ID="3">ton > ID="4">500 > ID="5">523 > ID="6">546 "> ID="2">36 > ID="3">ton > ID="4">600 > ID="5">623 > ID="6">668 "> ID="2">37 > ID="3">ton > ID="4">700 > ID="5">735 > ID="6">772 "> ID="2">50 > ID="3">ton > ID="4">80 > ID="5">84 > ID="6">88 "> ID="2">GROEP III B "> ID="2">67 > ID="3">ton > ID="4">150 > ID="5">158 > ID="6">165 "> ID="2">74 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">250 > ID="5">260 > ID="6">270 "> ID="2">90 > ID="3">ton > ID="4">500 > ID="5">525 > ID="6">551 "> ID="2">GROEP IV "> ID="2">115 > ID="3">ton > ID="4">180 > ID="5">189 > ID="6">198 "> ID="2">117 > ID="3">ton > ID="4">450 > ID="5">473 > ID="6">496 "> ID="2">118 > ID="3">ton > ID="4">280 > ID="5">294 > ID="6">309 "> ID="1">Oezbekistan > ID="2">GROEP I A "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">2 600 > ID="5">2 691 > ID="6">2 785 "> ID="2">2 a) > ID="3">ton > ID="4">550 > ID="5">569 > ID="6">589 "> ID="1">Viëtnam > ID="2">GROEP 1 Categorieën 1, 22, 23, 41, 42, 43, 47, 48, 49, 56, 115, 125 A, 125 B, 127 A, 127 B, 130 A en 130 B "> ID="2">Totaal waarvan: > ID="3">ton > ID="4">1 710 > ID="5">1 747 > ID="6">1 783 "> ID="2">1 > ID="3">ton > ID="4">150 > ID="5">150 > ID="6">150 "> ID="2">22 > ID="3">ton > ID="4">200 > ID="5">204 > ID="6">208 "> ID="2">23 > ID="3">ton > ID="4">150 > ID="5">155 > ID="6">159 "> ID="2">41 > ID="3">ton > ID="4">200 > ID="5">209 > ID="6">218 "> ID="2">115 > ID="3">ton > ID="4">70 > ID="5">71 > ID="6">72 "> ID="2">130 A / 130 B > ID="3">ton > ID="4">150 > ID="5">152 > ID="6">154 "> ID="1">Viëtnam (vervolg) > ID="2">GROEP 2 Categorieën 2, 3, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 50, 53, 61, 100, 117 en 136 "> ID="2">Totaal waarvan: > ID="3">ton > ID="4">2 113 > ID="5">2 165 > ID="6">2 218 "> ID="2">2 > ID="3">ton > ID="4">450 > ID="5">451 > ID="6">452 "> ID="2">3 > ID="3">ton > ID="4">250 > ID="5">251 > ID="6">252 "> ID="2">32 > ID="3">ton > ID="4">51 > ID="5">52 > ID="6">53 "> ID="2">35 > ID="3">ton > ID="4">200 > ID="5">208 > ID="6">216 "> ID="2">36 > ID="3">ton > ID="4">128 > ID="5">133 > ID="6">138 "> ID="2">37 > ID="3">ton > ID="4">127 > ID="5">132 > ID="6">137 "> ID="2">50 > ID="3">ton > ID="4">102 > ID="5">107 > ID="6">112 "> ID="2">117 > ID="3">ton > ID="4">70 > ID="5">71 > ID="6">71 "> ID="2">GROEP 3 Categorieën 38 A, 63, 65 en 140 "> ID="2">Totaal waarvan: > ID="3">ton > ID="4">386 > ID="5">398 > ID="6">410 "> ID="2">65 > ID="3">ton > ID="4">221 > ID="5">230 > ID="6">239 "> ID="2">GROEP 4 Categorieën 4, 5, 10, 12, 13, 24, 28, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 83, 156 en 157 > ID="3""" ID="2">Totaal waarvan: > ID="3">ton > ID="4">5 429 > ID="5">5 561 > ID="6">5 696 "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 360 > ID="5">3 384 > ID="6">3 408 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 260 > ID="5">1 268 > ID="6">1 276 "> ID="2">10 > ID="3">1 000 paar > ID="4">3 150 > ID="5">3 308 > ID="6">3 473 "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">1 600 > ID="5">1 632 > ID="6">1 665 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 695 > ID="5">4 742 > ID="6">4 789 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 500 > ID="5">1 530 > ID="6">1 561 "> ID="2">28 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 680 > ID="5">1 722 > ID="6">1 765 "> ID="2">67 > ID="3">ton > ID="4">175 > ID="5">185 > ID="6">195 "> ID="2">68 > ID="3">ton > ID="4">158 > ID="5">164 > ID="6">169 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">234 > ID="5">238 > ID="6">242 "> ID="2">74 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">333 > ID="5">346 > ID="6">360 "> ID="2">83 > ID="3">ton > ID="4">106 > ID="5">109 > ID="6">112 "> ID="2">156 > ID="3">ton > ID="4">25 > ID="5">26 > ID="6">27 "> ID="2">157 > ID="3">ton > ID="4">95 > ID="5">97 > ID="6">99 "> ID="2">GROEP 5 Categorieën 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 31, 76, 77, 78, 84, 85, 86, 87, 88, 159 en 161 "> ID="2">Totaal waarvan: > ID="3">ton > ID="4">9 554 > ID="5">9 705 > ID="6">9 858 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 000 > ID="5">2 010 > ID="6">2 020 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 000 > ID="5">1 008 > ID="6">1 016 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">6 450 > ID="5">6 488 > ID="6">6 528 "> ID="2">14 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">300 > ID="5">308 > ID="6">316 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">70 > ID="5">72 > ID="6">74 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">250 > ID="5">254 > ID="6">258 "> ID="2">17 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">200 > ID="5">203 > ID="6">206 "> ID="2">18 > ID="3">ton > ID="4">700 > ID="5">714 > ID="6">728 "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">7 400 > ID="5">7 511 > ID="6">7 624 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">300 > ID="5">303 > ID="6">306 "> ID="2">27 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">110 > ID="5">112 > ID="6">114 "> ID="2">29 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">110 > ID="5">113 > ID="6">116 "> ID="2">31 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">733 > ID="5">751 > ID="6">770 "> ID="2">76 > ID="3">ton > ID="4">580 > ID="5">597 > ID="6">615 "> ID="2">78 > ID="3">ton > ID="4">288 > ID="5">294 > ID="6">300 "> ID="2">159 > ID="3">ton > ID="4">80 > ID="5">81 > ID="6">82 "> ID="2">161 > ID="3">ton > ID="4">81 > ID="5">82 > ID="6">83 "> ID="1">Viëtnam (vervolg) > ID="2">GROEP 6 Categorieën 9, 19, 20, 38 B, 39, 40, 58, 59, 60, 62, 66, 90, 91, 93, 95, 96, 97, 101, 109, 110, 111, 112, 113, 118, 120, 123, 141, 142, 151 A, 151 B "> ID="2">Totaal waarvan: > ID="3">ton > ID="4">2 736 > ID="5">2 797 > ID="6">2 860 "> ID="2">9 > ID="3">ton > ID="4">700 > ID="5">718 > ID="6">736 "> ID="2">19 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">500 > ID="5">515 > ID="6">530 "> ID="2">20 > ID="3">ton > ID="4">141 > ID="5">145 > ID="6">149 "> ID="2">39 > ID="3">ton > ID="4">116 > ID="5">118 > ID="6">120 "> ID="2">90 > ID="3">ton > ID="4">100 > ID="5">103 > ID="6">106 "> ID="2">97 > ID="3">ton > ID="4">70 > ID="5">72 > ID="6">74 "> ID="2">118 > ID="3">ton > ID="4">57 > ID="5">58 > ID="6">59 "">

Aanhangsel A bij bijlage V

"" ID="1">1 > ID="2">Pakistan > ID="3">De volgende extra hoeveelheden mogen worden toegevoegd aan het betrokken jaarlijkse kwantitatieve maximum: 1993: 347 ton 1994: 355 ton 1995: 363 ton. Deze hoeveelheden mogen, onder voorbehoud van kennisgeving, worden overgeboekt naar de betrokken kwantitatieve maxima voor categorie 2. Een deel van de aldus overgeboekte hoeveelheid mag op pro-ratabasis worden gebruikt voor categorie 2 a). "> ID="2">Peru > ID="3">Naast de in bijlage V opgenomen kwantitatieve maxima wordt per jaar een extra hoeveelheid van 900 ton van produkten van categorie 1 gereserveerd om in de Gemeenschap te worden ingevoerd voor verwerking door haar industrie. "> ID="1">2 > ID="2">China > ID="3">Voor weefsels met een breedte van minder dan 115 cm (GN-codes 5208 11 90, 5208 12 11, 5208 12 91, 5208 13 00, 5208 19 00, 5208 21 90, 5208 22 11, 5208 22 91, 5208 23 00, 5208 29 00, 5208 31 00, 5208 32 11, 5208 32 91, 5208 33 00, 5208 39 00, 5208 41 00, 5208 42 00, 5208 43 00, 5208 49 00, 5208 51 00, 5208 52 10, 5208 53 00, 5208 59 00, 5209 11 00, 5209 12 00, 5209 19 00, 5209 21 00, 5209 22 00, 5209 29 00, 5209 31 00, 5209 32 00, 5209 39 00, 5209 41 00, 5209 42 00, 5209 43 00, 5209 49 10, 5209 49 90, 5209 51 00, 5209 52 00, 5209 59 00, 5210 11 10, 5210 12 00, 5210 19 00, 5210 31 10, 5210 32 00, 5210 39 00, 5210 41 00, 5210 42 00, 5210 49 00, 5211 11 00, 5211 12 00, 5211 19 00, 5211 31 00, 5211 32 00, 5211 39 00, 5211 41 00, 5211 42 00, 5211 43 00, 5211 49 19, 5211 49 90, 5212 11 10, 5212 11 90, 5212 13 90, 5212 14 10, 5212 14 90, 5212 21 10, 5212 21 90, 5212 23 10, 5212 23 90, 5212 24 10, 5212 24 90, ex 5811 00 00 en ex 6308 00 00) mogen de volgende extra hoeveelheden door China naar de Gemeenschap worden uitgevoerd: 1993: 1 331 ton 1994: 1 358 ton 1995: 1 385 ton. Voor weefsels van categorie 2 voor verbandgaas (GN-codes 5208 11 10 en 5208 21 10) mogen de volgende extra hoeveelheden door China naar de Gemeenschap worden uitgevoerd: 1993: 1 840 ton 1994: 1 877 ton 1995: 1 914 ton. Mogelijkheid tot overboeking naar en van categorie 3 tot 40 % van de categorie waarnaar wordt overgeboekt. "> ID="1">3 > ID="2">China > ID="3">Mogelijkheid tot overboeking met categorie 2 tot 40 % van de categorie waarnaar wordt overgeboekt. "> ID="2">Maleisië Thailand > ID="3">In de in bijlage V vermelde kwantitatieve maxima zijn katoenen weefsels van categorie 2 begrepen. "> ID="1">3 a) > ID="2">Maleisië Thailand > ID="3">In de in bijlage V vermelde kwantitatieve maxima zijn katoenen weefsels andere dan ongebleekte of gebleekte van categorie 2 a) begrepen."> ID="1">4 > ID="2">Bulgarije China Filippijnen Hong-Kong India Macao Maleisië Pakistan Polen Roemenië Singapore Taiwan Zuid-Korea > ID="3">Voor de afboeking van de uitvoer op de overeengekomen kwantitatieve maxima mogen vijf kledingstukken van een handelsmaat van ten hoogste 130 cm (andere dan voor baby's) worden gelijkgesteld met drie kledingstukken van een handelsmaat van meer dan 130 cm, tot 5 % van de kwantitatieve maxima. Voor Hong-Kong, Macao en Zuid-Korea is dit cijfer 3 %, voor Taiwan 4 %. Op de uitvoervergunning voor deze produkten moet in vak 9 worden vermeld: "De omrekeningscoëfficiënt voor kledingstukken van een handelsmaat van ten hoogste 130 cm moet worden toegepast.". "> ID="1">5 > ID="2">China > ID="3">Deze cijfers omvatten de volgende hoeveelheden die elk jaar gedurende een periode van 180 dagen voor de industrie van de Gemeenschap worden gereserveerd: 1993: 562 000 stuks 1994: 584 000 stuks 1995: 608 000 stuks. Voor produkten van categorie 5 (andere dan anoraks, windjakken en dergelijke) van fijn haar (GN-codes 6110 10 35, 6110 10 38, 6110 10 95 en 6110 10 98) zijn de volgende submaxima van toepassing binnen de kwantitatieve maxima voor categorie 5: 1993: 140 000 stuks 1994: 144 000 stuks 1995: 148 000 stuks. "> ID="1">5 a) > ID="2">Mongolië > ID="3">Waarvan 5 a) produkten van kasjmier en ander fijn haar met volgende GN-codes: 6110 10 35, 6110 10 38, 6110 10 95, 6110 10 98. Op de uitvoervergunningen en certificaten van oorsprong voor de verzending van deze produkten moet het volgende zijn vermeld: - in vak 4, de categorie 5 a); - in vak 9, de woorden "PRODUITS EN POILS FINS" (of "PRODUCTS OF FINE ANIMAL HAIR"); - in vak 10, de soorten fijn haar waaruit de produkten bestaan. "> ID="1">6 > ID="2">China > ID="3">Deze cijfers omvatten de volgende hoeveelheden die elk jaar gedurende een periode van 180 dagen voor de industrie van de Gemeenschap worden gereserveerd: 1993: 1 000 000 stuks 1994: 1 040 000 stuks 1995: 1 082 000 stuks. De volgende extra hoeveelheden korte broeken (GN-codes 6203 41 90, 6203 42 90, 6203 43 90 en 6203 49 50) mogen door China naar de Gemeenschap worden uitgevoerd: 1993: 994 000 stuks 1994: 1 034 000 stuks 1995: 1 075 000 stuks. "> ID="1">6 (vervolg) > ID="2">Brazilië Bulgarije Filippijnen Hongarije India Indonesië Macao Maleisië Polen Singapore Slowaakse Republiek Sri Lanka Taiwan Tsjechische Republiek Zuid-Korea > ID="3">Voor de afboeking van de uitvoer op de overeengekomen kwantitatieve maxima mogen vijf kledingstukken van een handelsmaat van ten hoogste 130 cm (andere dan voor baby's) worden gelijkgesteld met drie kledingstukken van een handelsmaat van meer dan 130 cm, tot 5 % van de kwantitatieve maxima. Voor Macao is dit cijfer 3 % en voor Hong-Kong 1 %. Gebruik van de omrekeningscoëfficiént voor Hong-Kong is voor lange broeken tot het hieronder vermelde submaximum beperkt. Op de uitvoervergunning voor deze produkten moet in vak 9 worden vermeld: "De omrekeningscoëfficiënt voor kledingstukken van een handelsmaat van ten hoogste 130 cm moet worden toegepast.". "> ID="2">Hong-Kong > ID="3">Binnen de in bijlage V vermelde kwantitatieve maxima gelden de volgende submaxima voor lange broeken (GN-codes 6203 41 10, 6203 42 31, 6203 42 33, 6203 42 35, 6203 43 19, 6203 49 19, 6204 61 10, 6204 62 31, 6204 62 39, 6204 63 18, 6204 69 18, 6211 32 42, 6211 33 42, 6211 42 42 en 6211 43 42): 1993: 45 075 000 stuks 1994: 45 301 000 stuks 1995: 45 527 000 stuks. Op de uitvoervergunning voor deze produkten moet "categorie 6 S" worden vermeld. "> ID="1">7 > ID="2">China > ID="3">Deze cijfers omvatten de volgende hoeveelheden die elk jaar gedurende een periode van 180 dagen voor de industrie van de Gemeenschap worden gereserveerd: 1993: 607 000 stuks 1994: 631 000 stuks 1995: 657 000 stuks. "> ID="1">8 > ID="2">China > ID="3">Deze cijfers omvatten de volgende hoeveelheden die elk jaar gedurende een periode van 180 dagen voor de industrie van de Gemeenschap worden gereserveerd: 1993: 1 000 000 stuks 1994: 1 030 000 stuks 1995: 1 061 000 stuks. "> ID="1">13 > ID="2">Hong-Kong > ID="3">De in bijlage V vermelde kwantitatieve maxima hebben slechts betrekking op produkten van katoen of van synthetische vezels vallende onder de GN-codes 6107 11 00, 6107 12 00, 6108 21 00 en 6108 22 00. Naast de in bijlage V vermelde kwantitatieve maxima werd overeenstemming bereikt over de volgende bijzondere hoeveelheden voor de uitvoer van produkten (van wol of herwonnen vezels) vallende onder de GN-codes 6107 12 00, 6107 19 00, 6108 22 00 en 6108 29 00: 1993: 1 607 ton 1994: 1 671 ton 1995: 1 738 ton. Op de uitvoervergunning voor deze produkten moet "categorie 13 S" worden vermeld. "> ID="1">15 > ID="2">China > ID="3">Deze cijfers omvatten de volgende hoeveelheden die elk jaar gedurende een periode van 180 dagen voor de industrie van de Gemeenschap worden gereserveerd 1993: 260 000 stuks 1994: 270 000 stuks 1995: 281 000 stuks. "> ID="1">17 > ID="2">Zuid-Korea > ID="3">Aanvullende flexibiliteit von 1,5 % overboeking voor produkten van categorie 21 is beschikbaar. "> ID="1">21 > ID="2">Zuid-Korea > ID="3">Aanvullende flexibiliteit van 1,5 % overboeking voor produkten van categorie 17 is beschikbaar. "> ID="2">China Filippijnen Hong-Kong Macao Sri Lanka Taiwan Zuid-Korea > ID="3">Voor de afboeking van de uitvoer op de overeengekomen kwantitatieve maxima mogen vijf kledingstukken van een handelsmaat van ten hoogste 130 cm (andere dan voor baby's) worden gelijkgesteld met drie kledingstukken van een handelsmaat van meer dan 130 cm, tot 5 % van de kwantitatieve maxima. Voor Hong-Kong is dit cijfer 2 %, voor Zuid-Korea 3 % en voor Taiwan 4 %. Op de uitvoervergunning voor deze produkten moet in vak 9 worden vermeld: "De omrekeningscoëfficiënt voor kledingstukken van een handelsmaat van ten hoogste 130 cm moet worden toegepast.". "> ID="2">China > ID="3">Deze cijfers omvatten de volgende hoeveelheden die elk jaar gedurende een periode van 180 dagen voor de industrie van de Gemeenschap worden gereserveerd: 1993: 839 000 stuks 1994: 881 000 stuks 1995: 925 000 stuks. "> ID="1">24 > ID="2">China Hongarije Macao Polen Slowaakse Republiek Tsejchische Republiek > ID="3">Voor de afboeking van de uitvoer op de overeengekomen kwantitatieve maxima mogen vijf kledingstukken van een handelsmaat van ten hoogste 130 cm (andere dan voor baby's) worden gelijkgesteld met drie kledingstukken van een handelsmaat van meer van 130 cm, tot ten hoogste 5 % van de kwantitatieve maxima. Op de uitvoervergunning voor deze produkten moet in vak 9 worden vermeld: "De omrekeningscoëfficiënt voor kledingstukken van een handelsmaat van ten hoogste 130 cm moet worden toegepast.". "> ID="2">Thailand > ID="3">De kwantitatieve maxima hebben geen betrekking op produkten vallende onder de GN-codes 6107 21 00 en 6107 22 00."> ID="1">26 > ID="2">China > ID="3">Deze cijfers omvatten de volgende hoeveelheden die elk jaar gedurende een periode van 180 dagen voor de industrie van de Gemeenschap worden gereserveerd: 1993: 292 000 stuks 1994: 307 000 stuks 1995: 322 000 stuks. "> ID="1">28 > ID="2">Taiwan > ID="3">Naast de in bijlage V vermelde kwantitatieve maxima werd overeenstemming bereikt over de uitvoer van de volgende bijzondere hoeveelheden zogenaamde Amerikaanse overalls en korte broeken (GN-codes 6103 41 90, 6103 42 90, 6103 43 90, 6103 49 91, 6104 61 90, 6104 62 90, 6104 63 90 en 6104 69 91): 1993: 166 ton 1994: 170 ton 1995: 174 ton. "> ID="1">29 > ID="2">Zuid-Korea > ID="3">Naast de in bijlage V vermelde kwantitatieve maxima worden de volgende hoeveelheden gereserveerd voor kledingstukken voor vechtsporten (judo, karate, kung fu, taekwondo en dergelijke): 1993: 266 000 stuks 1994: 275 000 stuks 1995: 285 000 stuks. "> ID="1">33 > ID="2">China > ID="3">Deze kwantitatieve maxima zijn tevens van toepassing op goederen die voor wederuitvoer uit de Gemeenschap worden aangegeven. "> ID="1">68 > ID="2">Hong-Kong > ID="3">De in bijlage V vermelde kwantitatieve maxima zijn slechts van toepassing op kledingstukken vallende onder de GN-codes 6111 10 90, 6111 20 90, 6111 30 90, ex 6111 90 00, ex 6209 10 00, ex 6209 20 00, ex 6209 30 00 en ex 6209 90 00. Naast de in bijlage V vermelde kwantitatieve maxima werd overeenstemming bereikt over de uitvoer van de volgende hoeveelheden babykleding en kledingtoebehoren, van haak- of breiwerk, andere dan handschoenen, wanten en mitaines; babykleding, andere dan van brei- of haakwerk, vallende onder de GN-codes 6111 10 90, 6111 20 90, 6111 30 90, ex 6111 90 00, ex 6209 10 00, ex 6209 20 00, ex 6209 30 00 en ex 6209 90 00: 1993: 586 ton 1994: 606 ton 1995: 628 ton. Op de uitvoervergunning voor deze produkten moet "categorie 68 S" worden vermeld. "> ID="1">72 > ID="2">Hong-Kong > ID="3">Is slechts van toepassing op gebreide badkleding "> ID="1">73 > ID="2">China Filippijnen Hong-Kong Hongarije Macao Roemenië > ID="3">Voor de afboeking van de uitvoer op de overeengekomen kwantitatieve maxima mogen vijf kledingstukken van een handelsmaat van ten hoogste 130 cm (andere dan voor baby's) worden gelijkgesteld met drie kledingstukken van een handelsmaat van meer dan 130 cm, tot ten hoogste 5 % van de kwantitatieve maxima. Voor Hong-Kong is dit cijfer 3 %. Op de uitvoervergunning voor deze produkten moet in vak 9 worden vermeld: "De omrekeningscoëfficiënt voor kledingstukken van een handelsmaat van ten hoogste 130 cm moet worden toegepast.". "> ID="1">76 > ID="2">China > ID="3">Deze cijfers omvatten de volgende hoeveelheden die elk jaar gedurende een periode van 180 dagen voor de industrie van de Gemeenschap gereserveerd worden: 1993: 150 ton 1994: 158 ton 1995: 165 ton. "> ID="1">97 a) > ID="2">Taiwan Thailand Zuid-Korea > ID="3">Fijne netten (GN-codes 5608 11 19 en 5608 11 99). ">

Aanhangsel B bij bijlage V

"" ID="1">China > ID="2">De volgende, voor 1993, 1994 en 1995 jaarlijks beschikbaar gestelde hoeveelheden mogen uitsluitend tijdens Europese handelsbeurzen worden gebruikt: ">

"" ID="1">1 > ID="2">317 > ID="3">ton "> ID="1">2 > ID="2">1 338 > ID="3">ton "> ID="1">2 a) > ID="2">159 > ID="3">ton "> ID="1">3 > ID="2">196 > ID="3">ton "> ID="1">3 a) > ID="2">27 > ID="3">ton "> ID="1">4 > ID="2">2 061 > ID="3">1 000 stuks "> ID="1">5 > ID="2">705 > ID="3">1 000 stuks "> ID="1">6 > ID="2">1 689 > ID="3">1 000 stuks "> ID="1">7 > ID="2">302 > ID="3">1 000 stuks "> ID="1">8 > ID="2">992 > ID="3">1 000 stuks "> ID="1">9 > ID="2">294 > ID="3">ton "> ID="1">10 > ID="2">2 215 > ID="3">1 000 paar "> ID="1">12 > ID="2">843 > ID="3">1 000 paar "> ID="1">13 > ID="2">3 192 > ID="3">1 000 stuks "> ID="1">19 > ID="2">5 431 > ID="3">1 000 stuks "> ID="1">20/39 > ID="2">372 > ID="3">ton "> ID="1">21 > ID="2">964 > ID="3">1 000 stuks "> ID="1">22 > ID="2">332 > ID="3">ton "> ID="1">24 > ID="2">1 138 > ID="3">1 000 stuks "> ID="1">32 > ID="2">184 > ID="3">ton "> ID="1">37 > ID="2">567 > ID="3">ton "> ID="1">37 a) > ID="2">158 > ID="3">ton ""De flexibiliteit waarin artikel 7 en bijlage VIII van de verordening voor China voorzien, geldt ook voor bovenstaande categorieën en hoeveelheden." >

(1) Zie aanhangsel A.(2) Zie aanhangsel B.(3) Zie aanhangsel A.(4) Zie aanhangsel A.(5) Zie aanhangsel A.(6) Zie aanhangsel A.(7) Zie aanhangsel A.(8) Zie aanhangsel A.(9) Zie aanhangsel A.(10) Zie aanhangsel A.(11) Zie aanhangsel A.(12) Zie aanhangsel A.(13) Zie aanhangsel A.

BIJLAGE V

"BIJLAGE VII

bedoeld in artikel 5

Kwantitatieve maxima van de Gemeenschap voor wederinvoer in het kader van de economische passieve veredeling

Artikel 1

De in artikel 2 van de verordening bedoelde kwantitatieve maxima zijn niet van toepassing op de textielprodukten die in kolom 2 van de bij deze bijlage gevoegde tabel zijn vermeld en die overeenkomstig de communautaire wetgeving inzake economische passieve veredeling weer in de Gemeenschap worden ingevoerd, wanneer op deze textielprodukten de bijzondere, in kolom 4 van deze tabel vermelde, kwantitatieve maxima van toepassing zijn en zij weer worden ingevoerd na veredeling in het daarnaast in kolom 1 vermelde derde land.

Artikel 2

Bijzondere kwantitatieve maxima kunnen worden ingevoerd voor de wederinvoer van produkten waarop deze bijlage niet van toepassing is, overeenkomstig de in artikel 17 van de verordening omschreven procedure, mits op deze produkten de in artikel 2 van de verordening bedoelde kwantitatieve maxima van toepassing zijn.

Artikel 3

1. Overboeking tussen categorieën, vervroegde benutting of overdracht van gedeelten van bijzondere kwantitatieve maxima naar het volgende jaar kunnen worden toegestaan overeenkomstig de in artikel 17 van de verordening omschreven procedure.

2. Overboekingen kunnen automatisch binnen de volgende grenzen worden verricht:

- wanneer tussen categorieën niet meer wordt overgeboekt dan 20 % van het kwantitatieve maximum waarnaar wordt overgeboekt; voor uit Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië, de Slowaakse Republiek en de Tsjechische Republiek wederingevoerde produkten kan evenwel tot 25 % worden overgeboekt;

- wanneer de overdracht van een bijzonder kwantitatief maximum naar een volgend jaar niet meer bedraagt dan 10,5 % van het kwantitatieve maximum dat voor het jaar van werkelijke benutting is vastgesteld; voor uit Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië, de Slowaakse Republiek en de Tsjechische Republiek wederingevoerde produkten kan evenwel tot 13,5 % worden overgeboekt;

- wanneer de vervroegde benutting van een bijzonder kwantitatief maximumdebiet meer bedraagt dan 7,5 % van het kwantitatieve maximum dat voor het jaar van werkelijke benutting is vastgesteld.

3. Wanneer aan extra invoer behoefte bestaat, kunnen de bijzondere kwantitatieve maxima worden aangepast overeenkomstig de in artikel 17 van de verordening omschreven procedure.

4. De Commissie stelt het betrokken derde land of de betrokken derde landen in kennis van de maatregelen die op grond van bovenstaande bepalingen zijn genomen.

Artikel 4

1. Met het oog op de toepassing van artikel 1 stellen de bevoegde instanties de Lid-Staten, voordat zij een voorafgaande vergunning afgeven overeenkomstig de communautaire wetgeving inzake economische passieve veredeling, de Commissie in kennis van de hoeveelheden vermeld in de door hen ontvangen aanvragen voor vergunningen. Overeenkomstig de procedure van artikel 17 van de verordening geeft de Commissie kennis van haar bevestiging dat de aangevraagde hoeveelheden beschikbaar zijn voor wederinvoer binnen de respectieve communautaire maxima.

2. De in de kennisgevingen aan de Commissie opgenomen aanvragen zijn geldig indien daarin voor elk geval duidelijk worden aangegeven:

a) het derde land waarin de goederen veredeld zullen worden;

b) de categorie van de betrokken produkten;

c) de weder in te voeren hoeveelheid;

d) de Lid-Staat waarin de wederingevoerde goederen in het vrije verkeer zullen worden gebracht.

3. In de regel moeten de in de voorgaande leden bedoelde kennisgevingen langs elektronische weg via het hiervoor opgezette geïntegreerde netwerk worden toegestuurd, tenzij om dwingende redenen tijdelijk gebruik moet worden gemaakt van andere communicatiemiddelen.

4. Voor zover mogelijk bevestigt de Commissie voor elke betrokken categorie produkten en voor elk betrokken derde land aan de bevoegde instanties de volledige hoeveelheid vermeld in de aanvragen waarvan kennis is gegeven. Door Lid-Staten toegezonden kennisgevingen waarvoor geen bevestiging kan worden gegeven omdat de gevraagde hoeveelheden niet meer beschikbaar zijn binnen het kwantitatieve maximum van de Gemeenschap, worden door de Commissie in chronologische volgorde van ontvangst geregistreerd en in dezelfde volgorde bevestigd zodra nieuwe hoeveelheden beschikbaar komen ingevolge de toepassing van de flexibiliteit waarin artikel 3 voorziet.

5. Zodra een bevoegde instantie ervan in kennis wordt gesteld dat een hoeveelheid tijdens de geldigheidsduur van de invoervergunning niet is gebruikt, deelt zij dit onmiddellijk aan de Commissie mede. Dergelijke ongebruikte hoeveelheden worden automatisch naar de nog resterende hoeveelheden van het totale maximum van de Gemeenschap voor de betrokken produktcategorie en het betrokken derde land overgeboekt.

Artikel 5

Voor alle produkten waarop deze bijlage van toepassing is, wordt het certificaat van oorsprong afgegeven door de bevoegde overheidsinstantie in het betrokken leveranciersland overeenkomstig de communautaire wetgeving en het bepaalde in bijlage III.

Artikel 6

De bevoegde instanties van de Lid-Staten doen de Commissie de namen en adressen toekomen van de instanties die bevoegd zijn de in artikel 4 bedoelde voorafgaande vergunningen af te geven, alsmede de afdrukken van de stempels die deze instanties gebruiken.

TABEL Kwantitatieve maxima van de Gemeenschap voor wederinvoer in het kader van het passieve veredelingsverkeer (De volledige omschrijving van de goederen is in bijlage I opgenomen)

"" ID="1">Wit-Rusland > ID="2">GROEP IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 800 > ID="5">1 922 > ID="6">2 051 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 500 > ID="5">2 669 > ID="6">2 849 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 900 > ID="5">3 096 > ID="6">3 305 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 200 > ID="5">2 349 > ID="6">2 507 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">300 > ID="5">320 > ID="6">342 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">1 600 > ID="5">1 720 > ID="6">1 849 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">200 > ID="5">209 > ID="6">218 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">950 > ID="5">1 014 > ID="6">1 083 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">300 > ID="5">318 > ID="6">337 "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">600 > ID="5">641 > ID="6">684 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">200 > ID="5">215 > ID="6">231 "> ID="2">26/27 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">950 > ID="5">1 014 > ID="6">1 083 "> ID="2">29 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">350 > ID="5">371 > ID="6">393 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 900 > ID="5">2 028 > ID="6">2 165 "> ID="2">83 > ID="3">ton > ID="4">300 > ID="5">314 > ID="6">328 "> ID="2">GROEP IIIB "> ID="2">74 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">350 > ID="5">371 > ID="6">393 "> ID="1">Bulgarije > ID="2">GROEP IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">9 800 > ID="5">10 462 > ID="6">11 168 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 300 > ID="5">4 590 > ID="6">4 900 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">6 000 > ID="5">6 450 > ID="6">6 934 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">8 800 > ID="5">9 394 > ID="6">10 028 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 300 > ID="5">4 526 > ID="6">4 764 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">14 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">550 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 100 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 100 > ID="5">2 289 > ID="6">2 495 "> ID="2">76 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 200 "> ID="1">China > ID="2">GROEP IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">200 > ID="5">215 > ID="6">231 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">500 > ID="5">530 > ID="6">562 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 800 > ID="5">1 908 > ID="6">2 022 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">500 > ID="5">530 > ID="6">562 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 200 > ID="5">1 254 > ID="6">1 310 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">400 > ID="5">424 > ID="6">449 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">800 > ID="5">845 > ID="6">893 "> ID="2">18 > ID="3">ton > ID="4">100 > ID="5">108 > ID="6">116 "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 500 > ID="5">1 613 > ID="6">1 733 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">100 > ID="5">105 > ID="6">111 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">900 > ID="5">968 > ID="6">1 040 "> ID="2">31 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">5 000 > ID="5">5 225 > ID="6">5 460 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">200 > ID="5">215 > ID="6">231 "> ID="2">76 > ID="3">ton > ID="4">800 > ID="5">860 > ID="6">925 "> ID="2">78 > ID="3">ton > ID="4">50 > ID="5">52 > ID="6">55 "> ID="2">83 > ID="3">ton > ID="4">50 > ID="5">52 > ID="6">55 "> ID="1">Tsjechische Republiek > ID="2">GROEP IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 800 > ID="5">5 088 > ID="6">5 393,5 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 705 > ID="5">3 927 > ID="6">4 163 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 770 > ID="5">3 996 > ID="6">4 236 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 400 > ID="5">2 544 > ID="6">2 696,5 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 965 > ID="5">4 143,5 > ID="6">4 330 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">6 240 > ID="5">6 708 > ID="6">7 211 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 025 > ID="5">2 177 > ID="6">2 340 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">900 > ID="5">967,5 > ID="6">1 040 "> ID="2">17 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">720 > ID="5">785 > ID="6">855 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">875 > ID="5">941 > ID="6">1 011 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 350 > ID="5">1 451 > ID="6">1 560 "> ID="2">76 > ID="3">ton > ID="4">2 800 > ID="5">3 052 > ID="6">3 327 "> ID="1">Hongarije > ID="2">GROEP IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">11 000 > ID="5">11 743 > ID="6">12 535 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">7 000 > ID="5">7 473 > ID="6">7 977 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">13 000 > ID="5">13 878 > ID="6">14 814 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">11 000 > ID="5">11 743 > ID="6">12 535 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">8 000 > ID="5">8 360 > ID="6">8 736 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">22 000 > ID="5">23 815 > ID="6">25 780 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">10 500 > ID="5">11 445 > ID="6">12 475 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 200 > ID="5">2 398 > ID="6">2 614 "> ID="2">17 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 500 > ID="5">2 725 > ID="6">2 970 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">6 000 > ID="5">6 540 > ID="6">7 129 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 500 > ID="5">2 725 > ID="6">2 970 "> ID="1">Indonesïe > ID="2">GROEP IB "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">504 > ID="5">549 > ID="6">598 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">335 > ID="5">365 > ID="6">398 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">420 > ID="5">457 > ID="6">499 "> ID="1">Macao > ID="2">GROEP IB "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">224 > ID="5">229 > ID="6">233 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">580 > ID="5">594 > ID="6">609 "> ID="1">Maleisië > ID="2">GROEP IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">155 > ID="5">166 > ID="6">179 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">155 > ID="5">166 > ID="6">179 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">155 > ID="5">166 > ID="6">179 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">155 > ID="5">166 > ID="6">179 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">131 > ID="5">137 > ID="6">143 "> ID="1">Mongolië > ID="2">GROEP IB "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">150 > ID="5">159 > ID="6">169 "> ID="1">Pakistan > ID="2">GROEP IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 150 > ID="5">2 311 > ID="6">2 485 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">850 > ID="5">927 > ID="6">1 010 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 000 > ID="5">2 140 > ID="6">2 290 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">950 > ID="5">1 017 > ID="6">1 088 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 325 > ID="5">1 418 > ID="6">1 517 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 250 > ID="5">1 388 > ID="6">1 431 "> ID="1">Filippijnen > ID="2">GROEP IB "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">401 > ID="5">423 > ID="6">446 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">111 > ID="5">115 > ID="6">119 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">170 > ID="5">180 > ID="6">191 "> ID="1">Polen > ID="2">GROEP IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">8 000 > ID="5">8 480 > ID="6">8 989 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">9 250 > ID="5">9 874 > ID="6">10 541 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">18 500 > ID="5">19 888 > ID="6">21 379 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">17 250 > ID="5">18 156 > ID="6">19 109 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">12 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">7 000 > ID="5">7 630 > ID="6">8 317 "> ID="2">14 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 550 > ID="5">4 960 > ID="6">5 406 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">11 000 > ID="5">11 990 > ID="6">13 069 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 550 > ID="5">3 870 > ID="6">4 218 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 500 > ID="5">2 725 > ID="6">2 970 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 000 > ID="5">4 360 > ID="6">4 752 "> ID="1">Roemenië > ID="2">GROEP IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 500 > ID="5">4 770 > ID="6">5 056 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">8 000 > ID="5">8 540 > ID="6">9 116 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">12 000 > ID="5">12 810 > ID="6">13 675 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">9 000 > ID="5">9 608 > ID="6">10 257 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">13 500 > ID="5">14 108 > ID="6">14 743 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">8 500 > ID="5">9 138 > ID="6">9 823 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">17 500 "> ID="2">14 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 500 > ID="5">2 725 > ID="6">2 970 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">6 000 > ID="5">6 540 > ID="6">7 129 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 800 "> ID="2">17 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 500 > ID="5">3 815 > ID="6">4 158 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 000 > ID="5">4 360 > ID="6">4 752 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 500 "> ID="2">68 > ID="3">ton > ID="4">550 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 600 > ID="5">1 744 > ID="6">1 901 "> ID="2">78 > ID="3">ton > ID="4">1 000 "> ID="1">Russische Federatie > ID="2">GROEP IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">650 > ID="5">694 > ID="6">741 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 500 > ID="5">1 601 > ID="6">1 709 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 150 > ID="5">4 430 > ID="6">4 729 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 650 > ID="5">2 829 > ID="6">3 020 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 400 > ID="5">2 562 > ID="6">2 735 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">3 200 > ID="5">3 416 > ID="6">3 647 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 000 > ID="5">1 053 > ID="6">1 108 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 650 > ID="5">2 789 > ID="6">2 936 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">900 > ID="5">947 > ID="6">997 "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 500 > ID="5">3 736 > ID="6">3 988 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 850 > ID="5">1 975 > ID="6">2 108 "> ID="2">26/27 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 250 > ID="5">2 368 > ID="6">2 492 "> ID="2">29 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">3 050 > ID="5">3 210 > ID="6">3 379 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 350 > ID="5">2 473 > ID="6">2 603 "> ID="2">83 > ID="3">ton > ID="4">350 > ID="5">368 > ID="6">388 "> ID="2">GROEP IIIB "> ID="2">74 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">700 > ID="5">737 > ID="6">775 "> ID="1">Singapore > ID="2">GROEP IB "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">425 > ID="5">451 > ID="6">478 "> ID="1">Slowaakse Republiek > ID="2">GROEP IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 200 > ID="5">1 272 > ID="6">1 348,5 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 795 > ID="5">2 963 > ID="6">3 140 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 730 > ID="5">2 894 > ID="6">3 067 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 600 > ID="5">1 696 > ID="6">1 797,5 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 535 > ID="5">2 649,5 > ID="6">2 768 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">6 760 > ID="5">7 267 > ID="6">7 812 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 475 > ID="5">2 661 > ID="6">2 860 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">900 > ID="5">967,5 > ID="6">1 040 "> ID="2">17 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 280 > ID="5">1 395 > ID="6">1 521 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 625 > ID="5">1 747 > ID="6">1 878 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 350 > ID="5">1 451 > ID="6">1 560 "> ID="2">76 > ID="3">ton > ID="4">4 200 > ID="5">4 578 > ID="6">4 990 "> ID="1">Sri Lanka > ID="2">GROEP IB "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 640 > ID="5">1 716 > ID="6">1 836 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 210 > ID="5">1 295 > ID="6">1 386 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 115 > ID="5">1 193 > ID="6">1 277 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 205 > ID="5">1 301 > ID="6">1 405 "> ID="1">Thailand > ID="2">GROEP IB "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">100 > ID="5">108 > ID="6">117 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">100 > ID="5">108 > ID="6">117 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">184 > ID="5">197 > ID="6">211 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">100 > ID="5">108 > ID="6">117 "> ID="1">Thailand (vervolg) > ID="2">GROEP II B "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">337 > ID="5">387 > ID="6">446 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">152 > ID="5">164 > ID="6">178 "> ID="1">Oekraïne > ID="2">GROEP IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 600 > ID="5">1 708 > ID="6">1 823 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 200 > ID="5">2 349 > ID="6">2 507 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 800 > ID="5">2 989 > ID="6">3 191 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 100 > ID="5">4 377 > ID="6">4 672 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">800 > ID="5">854 > ID="6">912 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">6 000 > ID="5">6 450 > ID="6">6 934 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">800 > ID="5">836 > ID="6">874 "> ID="2">15 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">2 400 > ID="5">2 562 > ID="6">2 735 "> ID="2">16 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">500 > ID="5">530 > ID="6">562 "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 600 > ID="5">1 708 > ID="6">1 823 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">700 > ID="5">753 > ID="6">809 "> ID="2">26/27 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">4 800 > ID="5">5 124 > ID="6">5 470 "> ID="2">29 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">1 100 > ID="5">1 166 > ID="6">1 236 "> ID="2">73 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">500 > ID="5">534 > ID="6">570 "> ID="2">83 > ID="3">ton > ID="4">250 > ID="5">261 > ID="6">273 "> ID="2">GROEP IIIB "> ID="2">74 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">500 > ID="5">530 > ID="6">562 "> ID="1">Viëtnam > ID="2">GROEP IB "> ID="2">4 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">210 > ID="5">212 > ID="6">213 "> ID="2">5 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">160 > ID="5">161 > ID="6">162 "> ID="2">6 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">300 > ID="5">302 > ID="6">304 "> ID="2">7 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">220 > ID="5">223 > ID="6">226 "> ID="2">8 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">800 > ID="5">807 > ID="6">814 "> ID="2">GROEP IIB "> ID="2">12 > ID="3">1 000 paar > ID="4">1 560 > ID="5">1 607 > ID="6">1 655 "> ID="2">13 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">520 > ID="5">528 > ID="6">536 "> ID="2">18 > ID="3">ton > ID="4">200 > ID="5">206 > ID="6">212 "> ID="2">21 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">400 > ID="5">409 > ID="6">418 "> ID="2">24 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">220 > ID="5">227 > ID="6">234 "> ID="2">26 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">30 > ID="5">30 > ID="6">31 "> ID="2">31 > ID="3">1 000 stuks > ID="4">300 > ID="5">311 > ID="6">323 "> ID="2">76 > ID="3">ton > ID="4">230 > ID="5">240 > ID="6">251" ">

BIJLAGE VI

"BIJLAGE VIII

bedoeld in artikel 7

Bepalingen inzake flexibiliteit

De bijgaande tabel vermeldt voor elk van de in kolom 1 opgenomen leverancierslanden de maximumhoeveelheden die na voorafgaande kennisgeving aan de Commissie tussen de overeenkomstige kwantitatieve maxima van bijlage V mogen worden overgeboekt met inachtneming van de onderstaande bepalingen:

- vervroegde benutting van het voor het volgende contingentjaar voor de betrokken categorie vastgestelde kwantitatieve maximum wordt toegestaan tot het in kolom 2 vermelde percentage van het kwantitatieve maximum voor het lopende jaar; de betrokken hoeveelheden worden in mindering gebracht op de overeenkomstige kwantitatieve maxima voor het volgende jaar;

- overdracht van de in een gegeven jaar niet benutte hoeveelheden naar het overeenkomstige kwantitatieve maximum voor het volgende jaar wordt toegestaan tot het in kolom 3 vermelde percentage van het kwantitatieve maximum voor het jaar van daadwerkelijke benutting;

- overboeking van categorie 1 naar de categorieën 2 en 3 wordt toegestaan tot de in kolom 4 vermelde percentages van het kwantitatieve maximum waarnaar wordt overgeboekt;

- overboeking tussen de categorieën 2 en 3 wordt toegestaan tot de percentages van het in kolom 5 vermelde kwantitatieve maximum waarnaar wordt overgeboekt;

- overboeking tussen de categorieën 4, 5, 6, 7 en 8 wordt toegestaan tot de in kolom 6 vermelde percentages van het kwantitatieve maximum waarnaar wordt overgeboekt;

- overboeking vanuit een categorie van groep I, II of III naar een categorie van groep II of III (en in voorkomend geval groep IV) wordt toegestaan tot de in kolom 7 vermelde percentages van het kwantitatieve maximum waarnaar wordt overgeboekt.

De gecumuleerde toepassing van bovenstaande flexibiliteitsbepalingen mag er niet toe leiden dat een kwantitatief maximum van de Gemeenschap voor een bepaald jaar wordt verhoogd met meer dan het in kolom 8 vermelde percentage.

De equivalentietabel die op bovengenoemde overboekingen van toepassing is staat in bijlage I.

Aanvullende voorwaarden, mogelijkheden voor overboekingen en opmerkingen staan in kolom 9 van de tabel.

"" ID="1">Albanië > ID="2">5 % > ID="3">9 % > ID="4">11 % > ID="5">11 % > ID="6">11 % > ID="7">11 % > ID="8">17 % > ID="9">Invoer is momenteel niet gebonden aan kwantitatieve maxima Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan "> ID="1">Argentinië > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">7 % > ID="8">17 % > ID="9">Overboekingen van categorieën 2 en 3 naar categorie 1 zijn mogelijk tot een maximum van 4 % "> ID="1">Armenië > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8"> 13,5 % > ID="9">Invoer is momenteel niet gebonden aan kwantitatieve maxima Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan Het maximum voor categorieën van groep I in kolom 8 bedraagt 13 % "> ID="1">Azerbeidzjan > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8"> 13,5 % > ID="9">Invoer is momenteel niet gebonden aan kwantitatieve maxima Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan Het maximum voor categorieën van groep I in kolom 8 bedraagt 13 % "> ID="1">Bangladesh > ID="2">5 % > ID="3">10 % > ID="4">12 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">7 % > ID="8">17 % > ID="9">Noot: invoer momenteel niet gebonden aan kwantitatieve maxima "> ID="1">Wit-Rusland > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8"> 13,5 % > ID="9">Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan Het maximum voor categorieën van groep I in kolom 8 bedraagt 13 % "> ID="1">Brazilië > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">7 % > ID="8">17 % > ID="9">Overboeking van 2 % van de categorieën 2 en 3 naar categorie 1 wordt ook toegestaan "> ID="1">Bulgarije > ID="2">6 % > ID="3">10 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">10 % > ID="8">17 % > ID="9">Wat kolom 4 betreft, zijn overboekingen tussen de categorieën 1, 2 en 3 toegestaan Wat de kolommen 4 en 5 betreft, zijn overboekingen naar de categorieën 2 en 3 gebonden aan een maximum van 7 % "> ID="1">China > ID="2">2 % > ID="3">5 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">7 % > ID="8">17 % > ID="9">Extra hoeveelheden kunnen na overleg overeenkomstig artikel 16 worden toegestaan tot een maximum van: - kolom 2: 5 % - kolom 3: 7 % Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van de groepen I, II en III alleen toegestaan naar de groepen II en III "> ID="1">Tsjechische Republiek > ID="2">6 % > ID="3">10 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">10 % > ID="8">17 % "> ID="1">Georgië > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8"> 13,5 % > ID="9">Invoer is momenteel niet gebonden aan kwantitatieve maxima Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan Het maximum voor categorieën van groep I in kolom 8 bedraagt 13 % "> ID="1">Hong-Kong > ID="2">1 % > ID="3">2 % > ID="4">0 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8">12 % > ID="9">Extra hoeveelheden kunnen na overleg overeenkomstig artikel 16 worden toegestaan tot een maximum van: - kolom 2: 5 % - kolom 3: 7 % "> ID="1">Hongarije > ID="2">6 % > ID="3">10 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">10 % > ID="8">17 % > ID="9">Overdracht van contingentjaar 1992 naar 1993 wordt toegestaan tot een maximum van 9 % "> ID="1">India > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">7 % > ID="8">17 % "> ID="1">Indonesië > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">7 % > ID="8">17 % "> ID="1">Kazachstan > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8"> 13,5 % > ID="9">Invoer is momenteel niet gebonden aan kwantitatieve maxima Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan Het maximum voor categorieën van groep I in kolom 8 bedraagt 13 % "> ID="1">Kirgizië > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8"> 13,5 % > ID="9">Invoer is momenteel niet gebonden aan kwantitatieve maxima Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan Het maximum voor categorieën van groep I in kolom 8 bedraagt 13 % "> ID="1">Letland > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8"> 13,5 % > ID="9">Invoer is momenteel niet gebonden aan kwantitatieve maxima Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan Het maximum voor categorieën van groep I in kolom 8 bedraagt 13 % "> ID="1">Litouwen > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8"> 13,5 % > ID="9">Invoer is momenteel niet gebonden aan kwantitatieve maxima Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan Het maximum voor categorieën van groep I in kolom 8 bedraagt 13 % "> ID="1">Macao > ID="2">1 % > ID="3">2 % > ID="4">0 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8">12 % > ID="9">Extra hoeveelheden kunnen na overleg overeenkomstig artikel 16 worden toegestaan tot een maximum van: - kolom 2: 5 % - kolom 3: 7 % "> ID="1">Maleisië > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">7 % > ID="8">17 % "> ID="1">Moldavië > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8"> 13,5 % > ID="9">Invoer is momenteel niet gebonden aan kwantitatieve maxima Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan Het maximum voor categorieën van groep I in kolom 8 bedraagt 13 % "> ID="1">Mongolië > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8">13 % > ID="9">Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan Wat kolom 4 betreft, zijn overboekingen tussen de categorieën 1, 2 en 3 toegestaan "> ID="1">Pakistan > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">7 % > ID="8">17 % > ID="9">Wat kolom 4 betreft, zijn overboekingen tussen de categorieën 1, 2 en 3 toegestaan "> ID="1">Peru > ID="2">5 % > ID="3">9 % > ID="4">11 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">7 % > ID="8">17 % > ID="9">Overboekingen tussen de categorieën 1, 2 en 3 zijn toegestaan tot een maximum van 11 % "> ID="1">Filippijnen > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">7 % > ID="8">17 % "> ID="1">Polen > ID="2">6 % > ID="3">10 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">10 % > ID="8">17 % > ID="9">Overdracht van contingentjaar 1992 naar 1993 wordt toegestaan tot een maximum van 9 % "> ID="1">Roemenië > ID="2">6 % > ID="3">10 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">10 % > ID="8">17 % > ID="9">Wat kolom 4 betreft, zijn overboekingen tussen de categorieën 1, 2 en 3 toegestaan Wat de kolommen 4 en 5 betreft, zijn overboekingen naar de categorieën 2 en 3 gebonden aan een maximum van 7 % "> ID="1">Russische Federatie > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8"> 13,5 % > ID="9">Het maximum voor categorieën van groep I in kolom 8 bedraagt 13 % "> ID="1">Singapore > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">7 % > ID="8">17 % "> ID="1">Slowaakse Republiek > ID="2">6 % > ID="3">10 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">10 % > ID="8">17 % "> ID="1">Slovenië > ID="2">5 % > ID="3">9 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">10 % > ID="8">17 % > ID="9">Invoer is momenteel niet gebonden aan kwantitatieve maxima Wat kolom 4 betreft, zijn overboekingen tussen de categorieën 1, 2 en 3 toegestaan "> ID="1">Zuid-Korea > ID="2">1 % > ID="3">2 % > ID="4">0 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8">12 % > ID="9">Extra hoeveelheden kunnen na overleg overeenkomstig artikel 16 worden toegestaan tot een maximum van: - kolom 2: 5 % - kolom 3: 7 % "> ID="1">Sri Lanka > ID="2">5 % > ID="3">9 % > ID="4">11 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">7 % > ID="8">17 % "> ID="1">Tadijkistan > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8"> 13,5 % > ID="9">Invoer is momenteel niet gebonden aan kwantitatieve maxima Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan Het maximum voor categorieën van groep I in kolom 8 bedraagt 13 % "> ID="1">Taiwan > ID="2">1 % > ID="3">2 % > ID="4">0 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8">12 % "> ID="1">Thailand > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">7 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">7 % > ID="8">17 % "> ID="1">Turkmenistan > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8"> 13,5 % > ID="9">Invoer is momenteel niet gebonden aan kwantitatieve maxima Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan Het maximum voor categorieën van groep I in kolom 8 bedraagt 13 % "> ID="1">Oekraïne > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8"> 13,5 % > ID="9">Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan Het maximum voor categorieën van groep I in kolom 8 bedraagt 13 % "> ID="1">Oezbekistan > ID="2">5 % > ID="3">7 % > ID="4">4 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8"> 13,5 % > ID="9">Wat kolom 7 betreft, zijn overboekingen van en naar groep V eveneens toegestaan Het maximum voor categorieën van groep I in kolom 8 bedraagt 13 % "> ID="1">Uruguay > ID="2">5 % > ID="3">9 % > ID="4">11 % > ID="5">7 % > ID="6">7 % > ID="7">7 % > ID="8">17 % > ID="9">Noot: invoer momenteel niet gebonden aan kwantitatieve maxima "> ID="1">Viëtnam > ID="2">1 % > ID="3">2 % > ID="4">0 % > ID="5">4 % > ID="6">4 % > ID="7">5 % > ID="8">12 % > ID="9">Overboekingen niet toegestaan tussen de specifieke kwantitatieve maxima vastgesteld voor de categorieën die zijn opgenomen in de verschillende in bijlage V bedoelde groepen van produkten" ">

BIJLAGE VII

"BIJLAGE IX

bedoeld in artikel 10

Vrijwaringsclausules; drempels voor mandonttrekking

"" ID="1">Bangladesh > ID="2">2,00 % > ID="3">8,00 % > ID="4">15,00 % "> ID="1">Peru Sri Lanka Uruguay > ID="2">1,25 % > ID="3">6,25 % > ID="4">12,50 % "> ID="1">Argentinië Brazilië Filippijnen India Indonesië Maleisië Pakistan Singapore Thailand Slovenië > ID="2">1,00 % > ID="3">5,00 % > ID="4">10,00 % "> ID="1">Hong-Kong Macao Taiwan Zuid-Korea > ID="2">0,40 % > ID="3">2,00 % > ID="4">6,00 % "> ID="1">Viëtnam > ID="2">0,20 % > ID="3">1,00 % > ID="4">3,00 % > ID="5">5,00 % > ID="6">5,00 % "> ID="1">China > ID="2"" ID="3">5,00 % > ID="4">10,00 % "> ID="1">Albanië > ID="2">1,25 % > ID="3">6,25 % > ID="4">12,50 % > ID="5">12,50 % > ID="6">12,50 % "> ID="1">Mongolië > ID="2">1,00 % > ID="3">5,00 % > ID="4">10,00 % > ID="5">8,00 % > ID="6">8,00 % "> ID="1">Letland Litouwen > ID="2">0,40 % > ID="3">2,40 % > ID="4">8,00 % > ID="5">8,00 % > ID="6">8,00 % "> ID="1">Russische Federatie > ID="2"" ID="3">1,20 % > ID="4">4,00 % > ID="5">4,00 % "> ID="1">Oekraïne Wit-Rusland > ID="2"" ID="3">1,20 % > ID="4">4,00 % > ID="5">4,00 % > ID="6">4,00 % "> ID="1">Armenië Azerbeidzjan Georgië Moldavië Kazachstan Kirgizië Tadzjikistan Turkmenistan Oezbekistan > ID="2">0,35 % > ID="3">1,20 % > ID="4">4,00 % > ID="5">4,00 % > ID="6">4,00 %" ">