VERORDENING (EEG) Nr. 2748/93 VAN DE RAAD van 4 oktober 1993 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1842/83 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de verstrekking van melk en bepaalde zuivelprodukten aan leerlingen in onderwijsinstellingen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), inzonderheid op artikel 26, lid 3,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat het bedrag van de communautaire steun voor volle melk bij artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1842/83 (2) is vastgesteld op 125 % van de melkrichtprijs voor het betrokken melkprijsjaar; dat de betrokken steunmaatregel op grond van artikel 3 van voornoemde verordening gedeeltelijk wordt gefinancierd uit de ontvangsten van de bij Verordening (EEG) nr. 1079/77 (3) ingestelde medeverantwoordelijkheidsheffing; dat laatstgenoemde verordening per 1 april 1993 is ingetrokken bij Verordening (EEG) nr. 1029/93 (4); dat, rekening houdend met de budgettaire consequenties enerzijds en het feit dat het dienstig is het schoolmelkprogramma te handhaven anderzijds, het bedrag van de communautaire steun moet worden verlaagd en bovenbedoeld artikel 3 moet worden ingetrokken,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 1842/83 wordt als volgt gewijzigd:

1. in artikel 1, lid 3, wordt "125" vervangen door "95";

2. artikel 3 wordt geschrapt.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Luxemburg, 4 oktober 1993.

Voor de Raad

De Voorzitter

W. CLAES

(1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2071/92 (PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 64).

(2) PB nr. L 183 van 7. 7. 1983, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 222/88 (PB nr. L 28 van 1. 2. 1988, blz. 1).

(3) PB nr. L 131 van 26. 5. 1977, blz. 6.

(4) PB nr. L 108 van 1. 5. 1993, blz. 4.