VERORDENING (EEG) Nr. 742/93 VAN DE RAAD van 17 maart 1993 houdende afschaffing in de sector groenten en fruit van het mechanisme van compenserende bedragen in het handelsverkeer tussen Portugal en de andere Lid-Staten

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 234, lid 3,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europees Parlement (1),

Overwegende dat de totstandbrenging van de interne markt het wenselijk maakt dat de belemmeringen in het handelsverkeer niet alleen tussen de Lid-Staten van de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985, maar ook tussen die Lid-Staten en de nieuwe Lid-Staten zoveel mogelijk uit de weg worden geruimd;

Overwegende dat dient te worden afgezien van het bij artikel 318, eerste alinea, van de Toetredingsakte ingestelde mechanisme van compenserende bedragen voor groenten en fruit, waarvan de toepassing en de controle overigens ernstig zouden worden bemoeilijkt zodra de binnengrenzen van de Gemeenschap niet meer bestaan;

Overwegende dat de ervaring heeft geleerd dat de in artikel 318, tweede alinea, punt 2, van de Toetredingsakte vastgestelde maatregelen ter bescherming van de Portugese markt niet daadwerkelijk zijn toegepast;

Overwegende dat derhalve dient te worden afgezien van de toepassing van de voornoemde maatregelen en duidelijkheidshalve dient te worden overgegaan tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3648/90 van de Raad van 11 december 1990 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toepassing van de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal ten aanzien van het compensatiemechanisme bij invoer van groenten en fruit van herkomst uit Portugal (2), alsmede van Verordening (EEG) nr. 3649/90 van de Raad van 11 december 1990 tot vaststelling van de algemene voorschriften van de in artikel 318, lid 2, van de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal bedoelde regeling ter bescherming van de Portugese markt van groenten en fruit (3);

Overwegende dat het, gelet op de vergevorderde integratie van de Portugese markt in de communautaire markt die aldus tot stand is gebracht, dienstig is op Portugal het gemeenschappelijke peil van de institutionele prijzen toe te passen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Het bij artikel 318, eerste alinea, van de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal ingestelde mechanisme, alsmede de bepalingen van de tweede alinea, punt 2, van dit artikel vervallen.

Artikel 2

De Verordeningen (EEG) nr. 3648/90 en (EEG) nr. 3649/90 worden ingetrokken.

Artikel 3

De gemeenschappelijke basisprijzen en aankoopprijzen zijn van toepassing in Portugal in de sector groenten en fruit.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 17 maart 1993.

Voor de Raad

De Voorzitter

B. WESTH

(1) PB nr. C 21 van 25. 1. 1993.

(2) PB nr. L 362 van 27. 12. 1990, blz. 16.

(3) PB nr. L 362 van 27. 12. 1990, blz. 19.