VERORDENING (EEG) Nr. 43/92 VAN DE COMMISSIE van 9 januari 1992 tot vaststelling van de uiterste datum voor de indiening van de regioplannen door de Lid-Staten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1720/91 (2), en met name op artikel 38,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3766/91 van de Raad van 16 december 1991 tot instelling van een steunregeling voor de producenten van sojabonen, kool- en raapzaad en zonnebloemzaad (3), en met name op artikel 2, lid 4,

Overwegende dat op grond van artikel 2, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3766/91 een uiterste datum moet worden vastgesteld voor de indiening van de regioplannen door de Lid-Staten;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 2, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3766/91 bedoelde datum is 31 januari 1992.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 9 januari 1992. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie