VERORDENING ( EEG ) Nr . 903/91 VAN DE COMMISSIE van 9 april 1991 tot stopzetting van de afboekingen op tariefplafonds die, in het kader van de algemene tariefpreferenties, bij Verordening ( EEG ) nr . 3896/89 van de Raad zijn vastgesteld voor bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit Brazilië, Hongarije, India, Mexico en China

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3896/89 van de Raad van 18 december 1989 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1990 op bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden ( 1 ), gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3211/90 ( 2 ), inzonderheid op artikel 9, lid 2,

Overwegende dat, op grond van de artikelen 1 en 6 van Verordening ( EEG ) nr . 3896/89, de schorsing van douanerechten in het kader van preferentiële tariefplafonds wordt toegekend binnen de grenzen van de naast elk van de produkten of categorieën produkten in kolom ( 6 ) van bijlage I bij die verordening vastgestelde hoeveelheden; dat overeenkomstig artikel 9, lid 2, van die verordening de Commissie zelfs na 31 december 1990 maatregelen kan nemen tot stopzetting van de afboekingen op de communautaire tariefplafonds, als deze plafonds, met name door regulariseringen van invoer die daadwerkelijk in de loop van het preferentiejaar heeft plaatsgevonden, worden overschreden;

Overwegende dat, voor de produkten of categorieën produkten van de in de navolgende tabel aangeduide GN-codes en oorsprongen, de individuele plafonds werden vastgesteld op de in deze tabel vermelde niveaus;

Volgnummer GN-code Oorsprong Plafond

( in ecu) 10.0391 3001 90 91 Brazilië 4 200 000 10.0455 3901 20 00 Hongarije 12 500 000 10.0458 3904 10 00 Brazilië 5 000 000 3904 21 00 Hongarije 3904 22 00 10.0530 4105 20 00 India 2 520 000 10.0770 7013 Mexico 3 150 000 10.1320 9405 30 00 China 4 000 000 9505

Overwegende dat op 1 januari 1991 het totaal van de in de loop van het preferentiejaar 1990 verrichte afboekingen het betrokken plafond heeft overschreden;

Overwegende dat het dienstig is een maatregel tot stopzetting van de afboekingen op de genoemde plafonds te nemen, ten opzichte van Brazilië wat produkten van de GN-codes 3001 90 91 ( volgnummer 10.0391 ) en 3904 10 00, 3904 21 00 en 3904 22 00 ( volgnummer 10.0458 ) betreft, van Hongarije wat produkten van de GN-codes 3901 20 00 ( volgnummer 10.0455 ) en 3904 10 00, 3904 21 00 en 3904 22 00 ( volgnummer 10.0458 ) betreft, van India wat produkten van GN-code 4105 20 00 ( volgnummer 10.0530 ) betreft, van Mexico wat produkten van GN-code 7013 ( volgnummer 10.0770 ) betreft en van China wat produkten van de GN-codes 9405 30 00 en 9505 ( volgnummer 10.1320 ) betreft,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1

Met ingang van 15 april 1991 zijn geen afboekingen op de bij Verordening ( EEG ) nr . 3896/89 geopende tariefplafonds met betrekking tot de in de navolgende lijst vermelde produkten en oorsprongen meer toegestaan :

Volg -

nummer GN-code Omschrijving Oorsprong 10.0391 3001 90 91 Heparine en zouten daarvan Brazilië 10.0455 3901 20 00 Polyethyleen met een relatieve dichtheid van 0,94 of meer Hongarije 10.0458 3904 10 00

3904 21 00

3904 22 00 Polymeren van vinylchloride of van andere halogeenolefinen, in primaire vormen :

polyvinylchloride, niet gemengd met andere zelfstandigheden

andere polyvinylchloride :

geen weekmakers bevattende

weekmakers bevattende Brazilië

Hongarije 10.0530 4105 20 00 Schapeleder, alsmede voorgelooide onthaarde huiden en vellen, van schapen, andere dan de produkten bedoeld bij de posten 4108 en 4109 :

tot perkament verwerkt of na het looien verder bewerkt India 10.0770 7013 Paraplu's en parasols ( wandelstokparaplu's, tuinparasols en dergelijke artikelen daaronder begrepen ) Mexico 10.1320 9405 30 00

9505 Feestartikelen, carnavalsartikelen en andere ontspanningsartikelen, benodigdheden voor het goochelen en fop - en schertsartikelen daaronder begrepen China

Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 9 april 1991 . Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 383 van 30 . 12 . 1989, blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 308 van 8 . 11 . 1990, blz . 1 .