91/51/EEG: Besluit van de Raad van 18 december 1990 betreffende de ondertekening van de Internationale Overeenkomst betreffende Jute en Juteprodukten van 1989
Publicatieblad Nr. L 029 van 04/02/1991 blz. 0001 - 0001
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 0194
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 0194
BESLUIT VAN DE RAAD van 18 december 1990 betreffende de ondertekening van de Internationale Overeenkomst betreffende Jute en Juteprodukten van 1989 ( 91/51/EEG ) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 113 en 116, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Internationale Overeenkomst betreffende Jute en Juteprodukten van 1989 van 1 januari tot en met 31 december 1990 voor ondertekening openstaat; Overwegende dat alle Lid-Staten het voornemen te kennen hebben gegeven de Overeenkomst te ondertekenen; Overwegende dat het van belang is dat de Gemeenschap en haar Lid-Staten in een gezamenlijk optreden de Overeenkomst ondertekenen, BESLUIT : Artikel 1 De Gemeenschap en haar Lid-Staten ondertekenen, uiterlijk op 31 december 1990, in een gezamenlijk optreden, de Internationale Overeenkomst betreffende Jute en Juteprodukten van 1989, overeenkomstig artikel 37, lid 1, van die Overeenkomst . Artikel 2 De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Overeenkomst namens de Gemeenschap te ondertekenen . De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht . Gedaan te Brussel, 18 december 1990 . Voor de RaadDe Voorzitter G . DE MICHELIS