VERORDENING (EG) Nr. 917/96 VAN DE COMMISSIE van 22 mei 1996 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2883/94 tot vaststelling van een geraamde balans voor de voorziening van de Canarische eilanden met landbouwprodukten waarvoor de in de artikelen 2 tot en met 5 van Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad bedoelde specifieke regeling geldt

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1544/95 (2), en met name op artikel 56, lid 4,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad van 15 juni 1992 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de Canarische eilanden (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2537/95 van de Commissie (4), en met name op artikel 3, lid 4, en artikel 7, tweede alinea,

Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2806/95 van de Commissie (5) wijzigingen zijn aangebracht in Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie van 17 december 1987 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 823/96 (7), in die zin dat voor produkten uit de wijnbouwsector een nieuwe nomenclatuur voor de uitvoerrestituties is vastgesteld;

Overwegende dat de produkten waarvoor de in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1601/92 bedoelde steun wordt toegekend, zijn omschreven overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3846/87 en met name deel 17 daarvan; dat de produktcodes moeten worden aangepast als gevolg van de wijzigingen in de bovengenoemde verordening inzake de nomenclatuur;

Overwegende dat de wijzigingen in Verordening (EEG) nr. 3846/87 zijn aangebracht per 9 december 1995; dat de bij deze verordening vastgestelde wijzigingen eveneens vanaf die datum van toepassing moeten zijn;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage XII, deel B, bij Verordening (EG) nr. 2883/94 van de Commissie (8) wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 9 december 1995.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 22 mei 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 148 van 30. 6. 1995, blz. 31.

(3) PB nr. L 173 van 27. 6. 1992, blz. 13.

(4) PB nr. L 260 van 31. 10. 1995, blz. 10.

(5) PB nr. L 291 van 6. 12. 1995, blz. 10.

(6) PB nr. L 366 van 24. 12. 1987, blz. 1.

(7) PB nr. L 111 van 4. 5. 1996, blz. 9.

(8) PB nr. L 304 van 29. 11. 1994, blz. 18.

BIJLAGE

"BIJLAGE XII

DEEL B

Steunbedragen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>