*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 22 januari 1990

betreffende de aanvragen om vergoeding in het kader van Beschikking 80/1096/EEG van de Raad betreffende een financiële actie van de Gemeenschap met het oog op de uitroeiing van klassieke varkenspest

(90/56/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Beschikking 80/1096/EEG van de Raad van 11 november 1980 betreffende een financiële actie van de Gemeenschap met het oog op de uitroeiing van klassieke varkenspest (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 87/488/EEG (2), en met name op artikel 4, lid 3,

Overwegende dat de aanvragen om vergoeding met betrekking tot de in artikel 3, leden 2 en 2 bis, van Beschikking 80/1096/EEG bedoelde steunregeling bepaalde gegevens dienen te bevatten, die door de Lid-Staten op uniforme wijze moeten worden gepresenteerd, ten einde de toetsing van deze aanvragen aan de bepalingen van de bedoelde beschikking en van de beschikkingen van de Commissie tot goedkeuring van de nationale uitroeiingsprogramma's, en het nemen van een besluit ter zake te vergemakkelijken;

Overwegende dat de Lid-Staten, met het oog op een doeltreffende controle, de bewijsstukken gedurende een voldoende lange periode ter beschikking van de Commissie moeten houden;

Overwegende dat het Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) is geraadpleegd,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De door de Lid-Staten overeenkomstig artikel 4 van Beschikking 80/1096/EEG opgestelde aanvragen om vergoeding moeten worden gepresenteerd in de vorm van tabellen, als bedoeld in de bijlagen bij deze beschikking.

Artikel 2

De Lid-Staten houden gedurende een periode van drie jaar na de voltooiing van het programma de bewijsstukken of gewaarmerkte afschriften die in hun bezit zijn en aan de hand waarvan zij de aanvragen om vergoeding hebben opgesteld, ter beschikking van de Commissie.

Artikel 3

Beschikking 82/690/EEG van de Commissie (3) wordt ingetrokken.

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 22 januari 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 325 van 1. 12. 1980, blz. 5.

(2) PB nr. L 280 van 3. 10. 1987, blz. 26.

(3) PB nr. L 289 van 13. 10. 1982, blz. 28.

BIJLAGE I

AANVRAAG OM VERGOEDING OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 4, LID 1, VAN BESCHIKKING 80/1096/EEG BETREFFENDE DE UITROEIING VAN KLASSIEKE VARKENSPEST

1.2 // Lid-Staat: // Jaar: // Begindatum oorspronkelijke maatregel: // // Begindatum aanvullende maatregel:

// Verzameltabel

1.2.3 // // // // Aard van de maatregel // Uitgaven van de Lid-Staat // Totale kosten voor de Gemeenschap // // // // Schadeloosstelling van eigenaars voor het slachten en de destructie van de dieren (totalen van bijlage II) // // // Schadeloosstelling van eigenaars voor het slachten en de destructie van de dieren (totalen van de bijlagen VI en VII) // // // // // // Inentingen (totalen van de bijlagen III en IV) // // // Inentingen (totalen van de bijlagen VIII en IX) // // // // // // Opsporing: in een laboratorium onderzochte monsters (totalen van bijlage V) // // // Opsporing: in een laboratorium onderzochte monsters (totalen van bijlage X) // // // // // // Totaal // // // // //

BIJLAGE II

1.2.3 // Lid-Staat: // // Jaar:

Schadeloosstelling van de eigenaars voor het slachten en de destructie van dieren

(Artikel 3, lid 2, onder a), van Beschikking 80/1096/EEG)

1.2.3.4.5 // Administratieve eenheid // Aantal betrokken bedrijven // Aantal geslachte dieren // Uitgaven van de Lid-Staat // Kosten voor de Gemeenschap // // // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // // // Hierbij wordt bevestigd dat bovengenoemde maatregelen zijn uitgevoerd in het kader van een door de Commissie goedgekeurd programma of door de Commissie goedgekeurde maatregelen en overeenkomstig de bepalingen ter uitvoering van de Richtlijnen 80/217/EEG (1) en 80/1095/EEG (2) van de Raad en Beschikking 80/1096/EEG.

(Stempel en handtekening van de bevoegde instantie)

(1) PB nr. L 47 van 21. 2. 1980, blz. 11.

(2) PB nr. L 325 van 1. 12. 1980, blz. 1.

BIJLAGE III

1.2.3 // Lid-Staat: // // Jaar:

Urgente vaccinaties

(Artikel 3, lid 2, onder b), van Beschikking 80/1096/EEG)

1.2.3.4 // Administratieve eenheid // Aantal gebruikte doses vaccin // Uitgaven van de Lid-Staat // Kosten voor de Gemeenschap // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // Hierbij wordt bevestigd dat bovengenoemde maatregelen zijn uitgevoerd in het kader van een door de Commissie goedgekeurd programma of door de Commissie goedgekeurde maatregelen en overeenkomstig de bepalingen ter uitvoering van de Richtlijnen 80/217/EEG en 80/1095/EEG en Beschikking 80/1096/EEG.

(Stempel en handtekening van de bevoegde instantie)

BIJLAGE IV

1.2.3 // Lid-Staat: // // Jaar:

Vaccinaties in bepaalde gebieden

(Artikel 3, lid 2, onder c), van Beschikking 80/1096/EEG)

1.2.3.4 // Administratieve eenheid // Aantal gebruikte doses vaccin // Uitgaven van de Lid-Staat // Kosten voor de Gemeenschap // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // Hierbij wordt bevestigd dat bovengenoemde maatregelen zijn uitgevoerd in het kader van een door de Commissie goedgekeurd programma of door de Commissie goedgekeurde maatregelen en overeenkomstig de bepalingen ter uitvoering van de Richtlijnen 80/217/EEG en 80/1095/EEG en Beschikking 80/1096/EEG.

(Stempel en handtekening van de bevoegde instantie)

BIJLAGE V

1.2.3 // Lid-Staat: // // Jaar:

Monsters die in een laboratorium zijn onderzocht in het kader van de opsporing van varkenspest

(Artikel 3, lid 2, onder d), van Beschikking 80/1096/EEG)

1.2.3.4 // Administratieve eenheid // Aantal gebruikte doses vaccin // Uitgaven van de Lid-Staat // Kosten voor de Gemeenschap // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // Hierbij wordt bevestigd dat bovengenoemde maatregelen zijn uitgevoerd in het kader van een door de Commissie goedgekeurd programma of door de Commissie goedgekeurde maatregelen en overeenkomstig de bepalingen ter uitvoering van de Richtlijnen 80/217/EEG en 80/1095/EEG en Beschikking 80/1096/EEG.

(Stempel en handtekening van de bevoegde instantie)

BIJLAGE VI

1.2.3 // Lid-Staat: // // Jaar:

Schadeloosstelling van de eigenaars voor het slachten en de destructie van dieren

(Artikel 3, lid 2 bis, onder a), van Beschikking 80/1096/EEG)

1.2.3.4.5 // Administratieve eenheid // Aantal betrokken bedrijven // Aantal geslachte dieren // Uitgaven van de Lid-Staat // Kosten voor de Gemeenschap // // // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // // // Hierbij wordt bevestigd dat bovengenoemde maatregelen zijn uitgevoerd in het kader van een door de Commissie goedgekeurd programma of door de Commissie goedgekeurde maatregelen en overeenkomstig de bepalingen ter uitvoering van de Richtlijnen 80/217/EEG en 80/1095/EEG en Beschikking 80/1096/EEG.

(Stempel en handtekening van de bevoegde instantie)

BIJLAGE VII

1.2.3 // Lid-Staat: // // Jaar:

Schadeloosstelling van de eigenaars voor het slachten en de destructie van dieren

(Artikel 3, lid 2 bis, onder b), van Beschikking 80/1096/EEG)

1.2.3.4.5 // Administratieve eenheid // Aantal betrokken bedrijven // Aantal geslachte dieren // Uitgaven van de Lid-Staat // Kosten voor de Gemeenschap // // // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // // // Hierbij wordt bevestigd dat bovengenoemde maatregelen zijn uitgevoerd in het kader van een door de Commissie goedgekeurd programma of door de Commissie goedgekeurde maatregelen en overeenkomstig de bepalingen ter uitvoering van de Richtlijnen 80/217/EEG en 80/1095/EEG en Beschikking 80/1096/EEG.

(Stempel en handtekening van de bevoegde instantie)

BIJLAGE VIII

1.2.3 // Lid-Staat: // // Jaar:

Urgente vaccinaties

(Artikel 3, lid 2 bis, onder c), van Beschikking 80/1096/EEG)

Type A = als bedoeld in het eerste streepje

Type B = als bedoeld in het tweede streepje

Type C = als bedoeld in het derde streepje

Type D = als bedoeld in het vierde streepje

1.2.3.4.5 // Administratieve eenheid // Aantal gebruikte doses vaccin // Type // Uitgaven van de Lid-Staat // Kosten voor de Gemeenschap // // // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // // // Hierbij wordt bevestigd dat bovengenoemde maatregelen zijn uitgevoerd in het kader van een door de Commissie goedgekeurd programma of door de Commissie goedgekeurde maatregelen en overeenkomstig de bepalingen ter uitvoering van de Richtlijnen 80/217/EEG en 80/1095/EEG en Beschikking 80/1096/EEG.

(Stempel en handtekening van de bevoegde instantie)

BIJLAGE IX

1.2.3 // Lid-Staat: // // Jaar:

Vaccinaties in bepaalde gebieden

(Artikel 3, lid 2 bis, onder d), van Beschikking 80/1096/EEG)

1.2.3.4 // Administratieve eenheid // Aantal gebruikte doses vaccin // Uitgaven van de Lid-Staat // Kosten voor de Gemeenschap // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // Hierbij wordt bevestigd dat bovengenoemde maatregelen zijn uitgevoerd in het kader van een door de Commissie goedgekeurd programma of door de Commissie goedgekeurde maatregelen en overeenkomstig de bepalingen ter uitvoering van de Richtlijnen 80/217/EEG en 80/1095/EEG en Beschikking 80/1096/EEG.

(Stempel en handtekening van de bevoegde instantie)

BIJLAGE X

1.2.3 // Lid-Staat: // // Jaar:

Monsters die in een laboratorium zijn onderzocht in het kader van de opsporing van varkenspest

(Artikel 3, lid 2 bis, onder e), van Beschikking 80/1096/EEG)

Type A = in het kader van de opsporing van klassieke varkenspest met het oog op identificatie van de bedrijven of gebieden die officieel vrij zijn van varkenspest

Type B = in het kader van onderzoek naar de persistentie van het varkenspestvirus in het bedrijf of gebied waar inenting tegen deze ziekte plaatsvindt

Type C = in het kader van onderzoek met het oog op het diagnostiseren van de ziekte

1.2.3.4.5 // // // // // // Administratieve eenheid // Aantal gebruikte doses vaccin // Type // Uitgaven van de Lid-Staat // Kosten voor de Gemeenschap // // // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // // // Hierbij wordt bevestigd dat bovengenoemde maatregelen zijn uitgevoerd in het kader van een door de Commissie goedgekeurd programma of door de Commissie goedgekeurde maatregelen en overeenkomstig de bepalingen ter uitvoering van de Richtlijnen 80/217/EEG en 80/1095/EEG en Beschikking 80/1096/EEG.

(Stempel en handtekening van de bevoegde instantie)

BIJLAGE XI

AANVRAAG OM VERGOEDING IN HET KADER VAN BESCHIKKING 80/1096/EEG

1.2.3 // Lid-Staat: // // Jaar:

Teruggevorderde bedragen (1)

1.2.3.4.5 // Administratieve eenheid // Schadeloosstelling van de eigenaars // Inentingen // Opsporing // Totaal // // // // // // // // // // // Totaal

// // // // // // // // // (1) Tevens moeten de documenten worden opgestuurd die zijn bedoeld in de artikelen 3 en 5 van Verordening (EEG) nr. 283/72 van de Raad betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en terugvordering van bedragen die in dat kader onverschuldigd zijn betaald, alsmede de organisatie van een informatiesysteem op dit gebied.

Indien de terugvordering een krachtens bovengenoemde verordening medegedeelde onregelmatigheid betreft, moet het bij die mededeling vermelde codenummer worden aangegeven.

(Datum, stempel en handtekening van de bevoegde instantie)