VERORDENING (EEG) Nr. 2237/88 VAN DE RAAD van 19 juli 1988 tot vaststelling, voor de periode van 1 april 1988 tot en met 31 maart 1989, van de communautaire reserve voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten -
Publicatieblad Nr. L 197 van 26/07/1988 blz. 0039 - 0039
VERORDENING ( EEG ) Nr . 2237/88 VAN DE RAAD van 19 juli 1988 tot vaststelling, voor de periode van 1 april 1988 tot en met 31 maart 1989, van de communautaire reserve voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1109/88 ( 2 ), inzonderheid op artikel 5 quater, lid 6, Gezien het voorstel van de Commissie ( 3 ), Overwegende dat bij artikel 5 quater, lid 4, van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 is bepaald dat een communautaire reserve wordt gevormd om aan het begin van elke periode van twaalf maanden de gegarandeerde hoeveelheden aan te vullen van die Lid-Staten waar de toepassing van de heffing tot bijzondere moeilijkheden leidt; dat deze reserve voor de vijfde periode van twaalf maanden dient te worden vastgesteld op 443 000 ton, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voor de periode van 1 april 1988 tot en met 31 maart 1989 wordt de in artikel 5 quater, lid 4, van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 bedoelde communautaire reserve vastgesteld op 443 000 ton . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1988 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel, 19 juli 1988 . Voor de Raad De Voorzitter Y . POTTAKIS ( 4 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968, blz . 13 . ( 5 ) PB nr . L 110 van 29 . 4 . 1988, blz . 27 . ( 6 ) PB nr . C 139 van 30 . 5 . 1988, blz . 46 . EWG:L197UMBH27.96 FF : 3UHO; SETUP : 01; Hoehe: 333 mm; 43 Zeilen; 1944 Zeichen; Bediener : UTE0 Pr .: A; Kunde :