*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1302/86 VAN DE COMMISSIE

van 30 april 1986

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1022/86 houdende overgangsmaatregelen voor de toepassing van bepaalde monetaire compenserende bedragen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1245/86 van de Raad van 28 april 1986 houdende schorsing van de toepassing van een gedeelte van de monetaire compenserende bedragen die van toepassing zijn in de sectoren varkensvlees, eieren en pluimvee (1), en met name op artikel 1,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3156/85 van de Commissie van 11 november 1985 houdende overgangsmaatregelen voor de toepassing van monetaire compenserende bedragen (2), en met name op artikel 11,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1022/86 van de Commissie van 8 april 1986 (3) overgangsmaatregelen voor de toepassing van bepaalde monetaire compenserende bedragen zijn vastgesteld ten einde verleggingen van het handelsverkeer als gevolg van wijzigingen in de agromonetaire regeling te voorkomen;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1245/86 de toepassing van de monetaire compenserende bedragen in de sector varkensvlees en in de sector eieren en pluimvee is geschorst tot en met 1 juni, met name in Frankrijk; dat bijgevolg het risico, dat de aanleiding vormde tot de vaststelling van Verordening (EEG) nr. 1022/86, vanaf 1 mei 1986 zal verdwijnen voor de betrokken produkten; dat de op 8 april 1986 voor deze produkten vastgestelde bijzondere overgangsmaatregelen dus overbodig zijn geworden;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken comités van beheer,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

1. In bijlage I van Verordening (EEG) nr. 1022/86 worden de rubrieken »Sector varkensvlees" en »Sector eieren en slachtpluimvee" geschrapt.

2. Het bepaalde in lid 1 is van toepassing voor de produkten die onder de genoemde rubrieken vallen en waarvoor de aangifte ten invoer in Frankrijk is aanvaard met ingang van 1 mei 1986.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 mei 1986.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 30 april 1986.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 113 van 30. 4. 1986, blz. 8.

(2) PB nr. L 310 van 21. 11. 1985, blz. 27.

(3) PB nr. L 94 van 9. 4. 1986, blz. 37.