Verordening (EEG) nr. 2262/85 van de Commissie van 2 augustus 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1569/77 ten aanzien van de betalingstermijn voor granen die de interventiebureaus hebben aangekocht
Publicatieblad Nr. L 211 van 08/08/1985 blz. 0023 - 0023
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 36 blz. 0253
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 36 blz. 0253
***** VERORDENING (EEG) Nr. 2262/85 VAN DE COMMISSIE van 2 augustus 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1569/77 ten aanzien van de betalingstermijn voor granen die de interventiebureaus hebben aangekocht DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1018/84 (2), en met name op artikel 7, lid 5, Overwegende dat in artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1569/77 van de Commissie van 11 juli 1977 houdende vaststelling van de procedures en voorwaarden voor de overneming van granen door de interventiebureaus (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2180/85 (4), de betalingstermijn is vastgesteld voor granen die de interventiebureaus hebben aangekocht; Overwegende dat de interventieprijzen voor granen voor het verkoopseizoen 1985/1986 zijn verlaagd; dat het wenselijk is voor de Lid-Staten te voorzien in de mogelijkheid de betalingstermijn bij interventie te verkorten ten behoeve van de kleine producenten ten einde de situatie van laatstgenoemden enigszins te verbeteren; Overwegende dat, rekening houdende met de uiteenlopende produktiestructuur van de betrokken sector in de Gemeenschap en met het feit dat de financiële gevolgen van de maatregel ten laste van de Lid-Staten komen overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3247/81 van de Raad (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2139/85 (6), de definitie van kleine producenten ter uitvoering van deze maatregel moet worden overgelaten aan de Lid-Staten; Overwegende dat het Comité van beheer voor granen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1569/77 wordt een derde alinea toegevoegd, luidende: »In het verkoopseizoen 1985/1986 kunnen de Lid-Staten de betaling voor granen die de interventiebureaus van kleine producenten hebben aangekocht, verrichten vanaf de zestigste dag na de dag van overneming. De Lid-Staten die gebruik maken van deze mogelijkheid, stellen de Commissie tijdig in kennis van de bepalingen die zij ter uitvoering van deze maatregel zullen vaststellen.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 2 augustus 1985. Voor de Commissie De Voorzitter Jacques DELORS (1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 107 van 19. 4. 1984, blz. 1. (3) PB nr. L 174 van 14. 7. 1977, blz. 15. (4) PB nr. L 203 van 1. 8. 1985, blz. 62. (5) PB nr. L 327 van 14. 11. 1981, blz. 1. (6) PB nr. L 199 van 31. 7. 1985, blz. 13.