31984R1717

Verordening (EEG) nr. 1717/84 van de Raad van 18 juni 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3247/81 inzake de financiering door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, van bepaalde interventiemaatregelen, met name aankoop, opslag en verkoop van landbouwprodukten door de interventiebureaus

Publicatieblad Nr. L 163 van 21/06/1984 blz. 0008 - 0008
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 31 blz. 0071
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 31 blz. 0071


*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1717/84 VAN DE RAAD

van 18 juni 1984

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3247/81 inzake de financiering door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, van bepaalde interventiemaatregelen, met name aankoop, opslag en verkoop van landbouwprodukten door de interventiebureaus

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1883/78 van de Raad van 2 augustus 1978 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1550/83 (2), inzonderheid op artikel 4, lid 3,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3247/81 (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3045/82 (4), de voorschriften en voorwaarden inzake de jaarrekeningen zijn vastgesteld, aan de hand waarvan de door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, voor de interventiemaatregelen waarvoor in het kader van een gemeenschappelijke marktordening geen bedrag per eenheid is vastgesteld, te financieren uitgaven kunnen worden bepaald;

Overwegende dat interventies in de vorm van aankoop, opslag en verkoop van landbouwprodukten door de interventiebureaus zodanig dienen te geschieden dat de betrokken produkten alleen bij wijze van uitzondering buiten de betrokken Lid-Staat worden vervoerd; dat indien dat vervoer toch noodzakelijk mocht zijn, van geval tot geval dient te worden beoordeeld of het voor communautaire financiering in aanmerking komt,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3247/81 wordt vervangen door:

»2. Onverminderd het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 1055/77 van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de opslag en het verkeer van door interventiebureaus aangekochte produkten (1), worden de kosten voor vervoer buiten het grondgebied van de Lid-Staat slechts dan op de debetzijde van de rekeningen geboekt, indien dit vervoer uit hoofde van de onderhavige verordening volgens de in lid 1 bedoelde procedure, zo nodig na onderzoek door het Comité van het EOGFL, is goedgekeurd.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Luxemburg, 18 juni 1984.

Voor de Raad

De Voorzitter

M. ROCARD

(1) PB nr. L 216 van 5. 8. 1978, blz. 1.

(2) PB nr. L 158 van 16. 6. 1983, blz. 9.

(3) PB nr. L 327 van 14. 11. 1981, blz. 1.

(4) PB nr. L 322 van 18. 11. 1982, blz. 5.