*****

VERORDENING (EEG) Nr. 182/82 VAN DE COMMISSIE

van 26 januari 1982

houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1577/81 van de Commissie van 12 juni 1981 houdende invoering van een systeem van vereenvoudigde procedures voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3523/81 (2), inzonderheid op artikel 1,

Overwegende dat in artikel 1 van genoemde verordening is bepaald dat de Commissie periodieke eenheidswaarden vaststelt voor de produkten omschreven in de in bijlage opgenomen klasse-indeling;

Overwegende dat de toepassing van de regelen en maatstaven bepaald in Verordening (EEG) nr. 1577/81 op de gegevens die overeenkomstig het bepaalde in artikel 1, lid 2, van genoemde verordening aan de Commissie zijn medegedeeld, ertoe leidt voor de betrokken produkten de eenheidswaarden vast te stellen vermeld in de bijlage bij de onderhavige verordening,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De eenheidswaarden bedoeld in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1577/81 worden vastgesteld zoals in de in bijlage opgenomen lijst is vermeld.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 29 januari 1982.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 26 januari 1982.

Voor de Commissie

Karl-Heinz NARJES

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 154 van 13. 6. 1981, blz. 26.

(2) PB nr. L 355 van 10. 12. 1981, blz. 26.

BIJLAGE

Ru-

briek

NIMEXE-

code

Nr. van het

gemeen-

schappelijk

douanetarief

Omschrijving van de goederen

Bedrag van de eenheidswaarden/100 kg netto

Bfr./Lfr. Dkr. DM Ffr. Iers £ Lire Fl. £

sterling 1.1 07.01-13

07.01-15

07.01 A II Nieuwe aardappelen (primeurs) 1 581 302,88 92,69 235,74 26,31 49 664 101,55 21,53 1.2 07.01-31

07.01-33

07.01 D I Kropsla 4 949 948,24 290,19 738,06 82,39 155 484 317,95 67,40 1.3 07.01-45

07.01-47

07.01 F II Bonen van de »Phaseolus"-soorten 4 461 854,76 261,59 665,30 74,27 140 156 286,60 60,75 1.4 ex 07.01-54 ex 07.01 G II Wortelen 678 130,04 40,52 106,65 11,39 21 419 44,85 9,86 1.5 ex 07.01-59 ex 07.01 G IV Radijs 3 922 751,43 229,96 584,87 65,29 123 212 251,95 53,41 1.6 07.01-63 ex 07.01 H Uien (andere dan plantuitjes) 559 107,21 32,81 83,45 9,31 17 580 35,94 7,62 1.7 07.01-67 ex 07.01 H Knoflook 10 991 2 105,55 644,37 1 638,85 182,95 345 248 705,99 149,66 1.8 07.01-71 07.01 K Asperges 11 831 2 257,99 702,19 1 768,59 197,77 375 765 767,83 161,85 1.9 07.01-73 07.01 L Artisjokken 1 572 301,15 92,16 234,40 26,16 49 380 100,97 21,40 1.10 07.01-75

07.01-77

07.01 M Tomaten 2 356 451,34 138,12 351,30 39,21 74 006 151,33 32,08 1.11 07.01-81

07.01-82

07.01 P I Komkommers 1 937 371,22 113,61 288,94 32,25 60 870 124,47 26,38 1.12 07.01-93 07.01 S Niet scherp smakende pepers 3 020 578,58 177,06 450,34 50,27 94 871 194,00 41,12 1.13 07.01-94 ex 07.01 T Aubergines (Solanum melongena L.) 2 826 541,41 165,69 421,41 47,04 88 776 181,53 38,48 1.14 07.01-96 ex 07.01 T Kleine pompoenen (Cucurbita pepo L. var. medullosa Alef.) 1 803 345,51 105,73 268,93 30,02 56 653 115,85 24,56 1.15 ex 07.01-99 ex 07.01 T Bleekselderij en bladselderij 1 596 305,84 93,60 238,05 26,57 50 149 102,55 21,74 2.1 08.01-31 ex 08.01 B Bananen, vers 1 579 302,56 92,59 235,50 26,29 49 612 101,45 21,50 2.2 ex 08.01-50 ex 08.01 C Ananassen, vers 3 153 604,05 184,86 470,16 52,48 99 047 202,54 42,93 2.3 ex 08.01-60 ex 08.01 D Advokaten, vers 6 117 1 172,00 358,67 912,23 101,83 192 174 392,97 83,31 2.4 ex 08.01-99 ex 08.01 H Manga's en guaves, vers 6 608 1 266,03 387,45 985,42 110,00 207 593 424,50 89,99 2.5 08.02 A I Sinaasappelen, andere dan pomeransen (bittere oranjeappelen), vers: 2.5.1 08.02-02

08.02-06

08.02-12

08.02-16

- Bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen 2 107 403,64 123,53 314,18 35,07 66 186 135,34 28,69 2.5.2 08.02-03

08.02-07

08.02-13

08.02-17

- Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltaises, Shamoutis, Ovalis, Trovita en Hamlins 1 168 223,88 68,51 174,25 19,45 36 710 75,06 15,91 2.5.3 08.02-05

08.02-09

08.02-15

08.02-19

- andere 1 163 222,90 68,21 173,49 19,36 36 549 74,74 15,84 2.6 ex 08.02 B Mandarijnen, tangerines en satsuma's daaronder begrepen, vers; clementines, wilkings en andere dergelijke kruisingen van citrusvruchten, vers: 2.6.1 08.02-29 - Monreales en satsuma's 1 456 279,07 85,40 217,22 24,24 45 760 93,57 19,83 2.6.2 08.02-31 - Mandarijnen en wilkings 1 431 274,23 83,92 213,45 23,82 44 966 91,95 19,49 2.6.3 08.02-32 - Clementines 2 045 391,87 119,92 305,01 34,05 64 256 131,39 27,85 2.6.4 08.02-34

08.02-37

- Tangerines en andere 2 969 568,86 174,09 442,77 49,42 93 277 190,74 40,43 Ru-

briek

NIMEXE-

code

Nr. van het

gemeen-

schappelijk

douanetarief

Omschrijving van de goederen

Bedrag van de eenheidswaarden/100 kg netto

Bfr./Lfr. Dkr. DM Ffr. Iers £ Lire Fl. £

sterling 2.7 ex 08.02-50 ex 08.02 C Citroenen, vers 1 313 251,69 77,02 195,90 21,86 41 270 84,39 17,89 2.8 ex 08.02 D Pompelmoezen en pomelo's of grapefruit, vers: 2.8.1 ex 08.02-70 - witte 1 133 217,21 66,47 169,07 18,87 35 617 72,83 15,44 2.8.2 ex 08.02-70 - roze 2 210 423,37 129,56 329,53 36,78 69 421 141,96 30,09 2.9 08.04-11

08.04-19

08.04-23

08.04 A I Druiven voor tafelgebruik 4 398 842,67 257,89 655,89 73,22 138 174 282,55 59,90 2.10 08.06-13

08.06-15

08.06-17

08.06 A II Appelen 1 884 361,06 110,49 281,03 31,37 59 204 121,06 25,66 2.11 08.06-33

08.06-35

08.06-37

08.06-38

08.06 B II Peren 3 264 625,41 191,40 486,79 54,34 102 549 209,70 44,45 2.12 08.07-10 08.07 A Abrikozen 4 924 943,41 288,72 734,30 81,97 154 692 316,33 67,06 2.13 ex 08.07-32 ex 08.07 B Perziken 7 061 1 352,84 414,01 1 052,98 117,55 221 825 453,61 96,16 2.14 ex 08.07-32 ex 08.07 B Nectarines 6 434 1 232,61 377,22 959,40 107,10 202 112 413,30 87,61 2.15 08.07-51

08.07-55

08.07 C Kersen 3 482 666,92 207,83 521,33 58,41 109 842 230,01 50,60 2.16 08.07-71

08.07-75

08.07 D Pruimen 4 754 910,87 278,76 708,98 79,14 149 357 305,42 64,74 2.17 08.08-11

08.08-15

08.08 A Aardbeien 14 799 2 835,06 867,63 2 206,67 246,34 464 867 950,60 201,52 2.18 08.09-11 ex 08.09 Watermeloenen 304 58,38 18,16 45,57 5,12 9 646 19,99 4,36 2.19 08.09-19 ex 08.09 Andere meloenen 4 467 855,75 261,89 666,07 74,35 140 318 286,93 60,83 2.20 ex 08.09-90 ex 08.09 Kiwi's 10 378 1 988,16 608,45 1 547,48 172,75 325 999 666,63 141,32