31981D0441

81/441/EEG: Beschikking van de Commissie van 27 mei 1981 tot wijziging van Beschikking 80/804/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor invoer van vers vlees uit Canada

Publicatieblad Nr. L 168 van 25/06/1981 blz. 0025 - 0026
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 13 blz. 0106
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 22 blz. 0058
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 13 blz. 0106
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 22 blz. 0058


BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 27 mei 1981 tot wijziging van Beschikking 80/804/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor invoer van vers vlees uit Canada (81/441/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van Griekenland, en met name op artikel 16,

Overwegende dat bij Beschikking 80/804/EEG van de Commissie (2) gezondheidsvoorschriften en een gezondheidscertificering voor invoer van vers vlees uit Canada zijn vastgesteld;

Overwegende dat zonder gevaar voor verspreiding van besmettelijke ziekten vlees mag worden ingevoerd van eenhoevige dieren die enige tijd in een aangrenzend land hebben verbleven, voor zover dit land, wat vlees van eenhoevige dieren betreft, is opgenomen in de in Beschikking 79/542/EEG van de Raad (3) bedoelde lijst;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Deel IV van het gezondheidscertificaat in de bijlage bij Beschikking 80/804/EEG wordt gelezen: >PIC FILE= "T0020252">

(1) PB nr. L 302 van 31.12.1972, blz. 28. (2) PB nr. L 236 van 9.9.1980, blz. 25. (3) PB nr. L 146 van 14.6.1979, blz. 15.

Artikel 2

Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 juni 1981.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 27 mei 1981.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie