Verordening (EEG) nr. 3195/80 van de Raad van 8 december 1980 tot vaststelling van de interventietoepassingsprijzen voor tafelwijn voor het tijdvak van 16 december 1980 tot en met 15 december 1981
Publicatieblad Nr. L 333 van 11/12/1980 blz. 0004 - 0005
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 31 blz. 0271
++++ VERORDENING ( EEG ) NR . 3195/80 VAN DE RAAD VAN 8 DECEMBER 1980 TOT VASTSTELLING VAN DE INTERVENTIETOEPASSINGSPRIJZEN VOOR TAFELWIJN VOOR HET TIJDVAK VAN 16 DECEMBER 1980 TOT EN MET 15 DECEMBER 1981 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1979 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE WIJNMARKT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2930/80 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 3 , LID 1 , GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE , OVERWEGENDE DAT IEDER JAAR VOOR ELKE WIJNSOORT WAARVOOR EEN ORIENTATIEPRIJS GELDT , EEN INTERVENTIETOEPASSINGSPRIJS MOET WORDEN VASTGESTELD , ZULKS MET INACHTNEMING VAN DE IN ARTIKEL 3 , LID 2 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 GENOEMDE FACTOREN ; OVERWEGENDE DAT DE KWALITEIT VAN DE OOGST VAN HET WIJNOOGSTJAAR 1980/1981 IN HET ALGEMEEN MOET WORDEN BESCHOUWD ALS ONDER HET GEMIDDELDE ; OVERWEGENDE DAT DE PRIJZEN VOOR TAFELWIJN VAN SOORT R I MOMENTEEL ZEER DICHT BIJ DE INTERVENTIETOEPASSINGSPRIJS LIGGEN ; DAT DE PRIJZEN VOOR TAFELWIJN VAN SOORT R II WELISWAAR 10 % BENEDEN DE INTERVENTIETOEPASSINGSPRIJS LIGGEN , MAAR DAT ZIJ WAARSCHIJNLIJK AANZIENLIJK ZULLEN STIJGEN OMDAT IN HET WIJNOOGSTJAAR 1980/1981 SLECHTS EEN VRIJ GERINGE HOEVEELHEID WIJN MET EEN HOOG ALCOHOLGEHALTE ZAL WORDEN GEPRODUCEERD ; DAT DE PRIJZEN VOOR TAFELWIJN VAN SOORT A I DAARENTEGEN GEDURENDE HET GEHELE WIJNOOGSTJAAR 1979/1980 VER BENEDEN DE INTERVENTIETOEPASSINGSPRIJS ZIJN GEBLEVEN , WAARUIT NOGMAALS BLIJKT DAT DEZE SECTOR FUNDAMENTEEL ZWAK IS ALS GEVOLG VAN HET GEBREK AAN EVENWICHT TUSSEN VRAAG EN AANBOD ; DAT DE PRIJZEN VOOR TAFELWIJN VAN DE SOORTEN R III , A II EN A III BOVEN DE RESPECTIEVE INTERVENTIETOEPASSINGSPRIJZEN LIGGEN DOORDAT DE BESCHIKBARE HOEVEELHEDEN VAN DEZE WIJNSOORTEN BEPERKT ZIJN ; OVERWEGENDE DAT DE VOORRADEN AAN HET BEGIN VAN DIT WIJNOOGSTJAAR BEDUIDEND GROTER WAREN DAN IN HET VOORAFGAANDE JAAR , ZODAT DE BESCHIKBARE HOEVEELHEID VEEL GROTER IS DAN IN EEN GEMIDDELD WIJNOOGSTJAAR ; OVERWEGENDE DAT DE HOOGTE VAN DE INTERVENTIETOEPASSINGSPRIJZEN MOET WORDEN BEPAALD MET INACHTNEMING VAN DE VORENGENOEMDE FACTOREN ; DAT DERHALVE DE VOOR HET VORIGE WIJNOOGSTJAAR VASTGESTELDE INTERVENTIETOEPASSINGSPRIJZEN DIENEN TE WORDEN VERHOOGD ZONDER DAT DEZE VERHOGING EEN STIMULEREND EFFECT OP DE PRODUKTIE MAG HEBBEN ; OVERWEGENDE DAT DE NIVEAUS VAN DE INTERVENTIETOEPASSINGSPRIJZEN VOOR HET TIJDVAK VAN 16 DECEMBER 1979 TOT EN MET 15 DECEMBER 1980 SELECTIEF WERDEN VASTGESTELD OM REKENING TE HOUDEN MET DE UITEENLOPENDE ONTWIKKELING VAN DE MARKT VOOR RODE WIJN EN DE MARKT VOOR WITTE WIJN ; DAT ZICH IN HET AFGELOPEN WIJNOOGSTJAAR BIJ DE ONTWIKKELING VAN DE PRIJZEN DEZELFDE TENDENS HEEFT VOORGEDAAN ; DAT HET DERHALVE DIENSTIG BLIJKT DE INTERVENTIETOEPASSINGSPRIJS VOOR WITTE WIJN VAN SOORT A I OPNIEUW MINDER STERK TE VERHOGEN DAN DIE VOOR RODE WIJN EN OOK MINDER STERK DAN DOOR DE RAAD IS BESLOTEN TEN AANZIEN VAN DE ORIENTATIEPRIJS ; OVERWEGENDE DAT DE ORIENTATIEPRIJZEN VOOR HET TIJDVAK VAN 16 DECEMBER 1980 TOT EN MET 15 DECEMBER 1981 ZIJN VASTGESTELD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1591/80 ( 3 ) ; DAT VOLGENS ARTIKEL 3 , LID 3 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 DE INTERVENTIETOEPASSINGSPRIJZEN IN HETZELFDE STADIUM EN VOOR DEZELFDE PERIODE WORDEN VASTGESTELD ALS DE ORIENTATIEPRIJZEN ; DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 340/79 ( 4 ) DE SOORTEN TAFELWIJN ZIJN AANGEGEVEN WAARVOOR DEZE PRIJZEN GELDEN , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ARTIKEL 1 VOOR HET TIJDVAK VAN 16 DECEMBER 1980 TOT EN MET 15 DECEMBER 1981 WORDEN DE INTERVENTIETOEPASSINGSPRIJZEN VOOR TAFELWIJN VASTGESTELD ALS VOLGT : WIJNSOORT*INTERVENTIETOEPASSINGSPRIJS* R I*2,49 ECU /% VOL/HL* R II*2,49 ECU /% VOL/HL* R III*38,87 ECU/HL* A I*2,27 ECU /% VOL/HL* A II*50,79 ECU/HL* A III*58,00 ECU/HL* ARTIKEL 2 DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 16 DECEMBER 1980 . DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT . GEDAAN TE BRUSSEL , 8 DECEMBER 1980 . VOOR DE RAAD DE VOORZITTER C . NEY ( 1 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 1 . ( 2 ) PB NR . L 305 VAN 14 . 11 . 1980 , BLZ . 1 . ( 3 ) PB NR . L 160 VAN 26 . 6 . 1980 , BLZ . 11 . ( 4 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 60 .