Richtlijn 80/369/EEG van de Raad van 26 maart 1980 waarbij de Franse Republiek wordt gemachtigd Richtlijn 72/464/EEG en Richtlijn 79/32/EEG betreffende de belasting, andere dan omzetbelasting, op het verbruik van tabaksfabrikaten, niet in de Franse overzeese departementen toe te passen
Publicatieblad Nr. L 090 van 03/04/1980 blz. 0042 - 0042
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 1 Deel 2 blz. 0004
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 09 Deel 1 blz. 0121
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 1 Deel 2 blz. 0004
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 09 Deel 1 blz. 0126
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 09 Deel 1 blz. 0126
RICHTLIJN VAN DE RAAD van 26 maart 1980 waarbij de Franse Republiek wordt gemachtigd Richtlijn 72/464/EEG en Richtlijn 79/32/EEG betreffende de belasting, andere dan omzetbelasting, op het verbruik van tabaksfabrikaten, niet in de Franse overzeese departementen toe te passen (80/369/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 99 en 100, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat krachtens artikel 227, lid 2, derde alinea, van het Verdrag de Instellingen van de Gemeenschap er binnen het raam van de procedures waarin het Verdrag voorziet, zorg voor dragen dat de economische en sociale ontwikkeling van de Franse overzeese departementen mogelijk wordt gemaakt; Overwegende dat, overeenkomstig het arrest van het Hof van Justitie van 10 oktober 1978 in zaak 148/77, de bepalingen van het Verdrag en van het afgeleide recht ten aanzien van de Franse overzeese departementen van toepassing zijn, behoudens vaststelling door de communautaire Instellingen van bijzondere maatregelen die zijn afgestemd op de economische en sociale omstandigheden van deze departementen; Overwegende dat de Franse Republiek om redenen die met de geografische, economische en sociale situatie van haar overzeese departementen verband houden, de mogelijkheid dient te worden gelaten de communautaire bepalingen vastgesteld bij Richtlijn 72/464/EEG (1) en Richtlijn 79/32/EEG (2) betreffende de belasting, andere dan omzetbelasting, op het verbruik van tabaksfabrikaten, niet toe te passen in die departementen; Overwegende dat de tenuitvoerlegging van deze richtlijn geen wijzigingen in de wetgeving van de Lid-Staten met zich brengt, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 12, lid 1, van Richtlijn 72/464/EEG en aan artikel 9, lid 2, van Richtlijn 79/32/EEG wordt de volgende zin toegevoegd: "De Franse Republiek behoeft de bepalingen van deze richtlijn niet toe te passen in haar overzeese departementen.". Artikel 2 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 26 maart 1980. Voor de Raad De Voorzitter G. MARCORA (1)PB nr. L 303 van 31.12.1972, blz. 1. (2)PB nr. L 10 van 16.1.1979, blz. 8.