++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 27 november 1979

inzake de betaling van de financiële bijdrage van de Gemeenschap in de uitgaven van 1977 en 1978 voor de inspectie en het toezicht in de maritieme wateren van Ierland

( Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek )

( 79/1048/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op de Beschikking 78/640/EEG van de Raad van 25 juli 1978 betreffende de financiële deelneming van de Gemeenschap in de uitgaven voor de inspectie en het toezicht in de maritieme wateren van Denemarken en Ierland , en met name op artikel 1 , lid 2 ( 1 ) ,

Overwegende dat de bijdrage van de Gemeenschap voor Ierland in artikel 1 , lid 2 , van Beschikking 78/640/EEG is vastgesteld op 46 miljoen rekeneenheden voor de periode 1 januari 1977 tot 31 december 1982 ;

Overwegende dat het door Ierland ingediende programma voor toezicht in de maritieme wateren onder zijn jurisdictie , met een raming van de uitgaven voor de acties op middellange en korte termijn , is geverifieerd door de Commissie , die een besluit heeft genomen ten aanzien van de financierbaarheid van deze uitgaven welke 61 127 890 ERE bedragen ;

Overwegende dat de Ierse instanties een verzoek hebben ingediend met betrekking tot de betaling van de financiële bijdrage van de Gemeenschap in de subsidiabele uitgaven van 1 januari 1977 tot en met 31 december 1978 uitgaven 7 883 571 Ierse ponden bedragen ;

Overwegende dat deze uitgaven geheel dienen te worden vergoed overeenkomstig genoemd artikel 1 , lid 2 ;

Overwegende dat het Comité van het EOGFL is geraadpleegd over de financiële aspecten , en met name over de beschikbare financiële middelen ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

De financiële bijdrage van de Gemeenschap in de subsidiabele uitgaven van Ierland voor 1977 en 1978 wordt vastgesteld op 7 883 571 Iers Pond .

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot Ierland .

Gedaan te Brussel , 27 november 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 211 van 1 . 8 . 1978 , blz . 34 .