++++

( 1 ) PB NR . C 161 VAN 9 . 7 . 1977 , BLZ . 10 .

( 2 ) PB NR . C 266 VAN 7 . 11 . 1977 , BLZ . 35 .

( 3 ) PB NR . C 292 VAN 3 . 12 . 1977 , BLZ . 13 EN PB NR . C 84 VAN 8 . 4 . 1978 , BLZ . 2 .

( 4 ) PB NR . L 63 VAN 5 . 3 . 1974 , BLZ . 16 .

BESCHIKKING VAN DE RAAD VAN 6 FEBRUARI 1979 TOT WIJZIGING VAN BESCHIKKING 74/120/EEG BETREFFENDE DE VERWEZENLIJKING VAN EEN HOGE MATE VAN CONVERGENTIE VAN DE ECONOMISCHE POLITIEK VAN DE LID-STATEN DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP

( 79/136/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ( 1 ) ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 2 ) ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE ( 3 ) ,

OVERWEGENDE DAT DE RAAD OP GEZETTE TIJDEN EEN DEBAT MOET HOUDEN OVER DE DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE PRIORITEITEN EN BELEIDSLIJNEN INZAKE HET REGIONALE BELEID , OP BASIS VAN EEN VERSLAG BETREFFENDE DE TOESTAND EN DE SOCIAAL-ECONOMISCHE ONTWIKKELING VAN DE REGIO'S VAN DE GEMEENSCHAP ;

OVERWEGENDE DAT HET WENSELIJK IS DEZE PROCEDURE OP TE NEMEN IN DIE BEDOELD IN BESCHIKKING 74/120/EEG VAN DE RAAD VAN 18 FEBRUARI 1974 BETREFFENDE DE VERWEZENLIJKING VAN EEN HOGE MATE VAN CONVERGENTIE VAN DE ECONOMISCHE POLITIEK VAN DE LID-STATEN DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ( 4 ) ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

HET VOLGENDE ARTIKEL WORDT INGEVOEGD IN BESCHIKKING 74/120/EEG :

" ARTIKEL 4 BIS

OP GEZETTE TIJDSTIPPEN OM DE TWEE EN EEN HALF JAAR , DIE EEN OP DE TWEE KEER SAMENVALLEN MET HET ONDERZOEK VAN DE PROGRAMMA'S VOOR EEN ECONOMISCHE POLITIEK OP MIDDELLANGE TERMIJN EN ZULKS VOOR HET EERST IN 1980 TER GELEGENHEID VAN HET DERDE JAARLIJKSE ONDERZOEK BEDOELD IN ARTIKEL 4 , BESTUDEERT DE RAAD , NA RAADPLEGING VAN HET EUROPESE PARLEMENT EN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE , EEN PERIODIEK VERSLAG BETREFFENDE DE TOESTAND EN DE SOCIAAL-ECONOMISCHE ONTWIKKELING VAN DE REGIO'S VAN DE GEMEENSCHAP WELK VERSLAG DOOR DE COMMISSIE IS OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET HET COMITE VOOR REGIONAAL BELEID .

AAN DE HAND VAN DIT VERSLAG HOUDT DE RAAD EEN DEBAT OVER DE DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE PRIORITEITEN EN BELEIDSLIJNEN . " .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE LID-STATEN .

GEDAAN TE BRUSSEL , 6 FEBRUARI 1979 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

J . FRANCOIS-PONCET