++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 725/75 VAN DE RAAD

van 18 maart 1975

betreffende de toewijzing aan het Europees Regionaal Ontwikkelingsfonds van een bedrag van 150 miljoen rekeneenheden ontleend aan de gereserveerde kredieten van de afdeling Oriëntatie van het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ,

Overwegende dat , overeenkomstig artikel 6 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ( 1 ) , door de afdeling Oriëntatie van het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw gemeenschappelijke acties worden gefinancierd , waartoe door de Raad volgens de procedure van artikel 43 , lid 2 , derde alinea , van het Verdrag wordt besloten ;

Overwegende dat in de resolutie van de Raad en van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van 21 maart 1972 ( 2 ) wordt bepaald dat het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw vanaf 1972 kan worden gebruikt voor maatregelen ter bevordering van de regionale ontwikkeling ; dat , rekening houdende met deze resolutie , kredieten werden reserveerd om de uitgaven te dekken voortvloeiend uit de ontwerp-verordening die de Commissie in mei 1971 aan de Raad deed toekomen betreffende een gemeenschappelijke actie tot het scheppen van werkgelegenheid in prioritaire landbouwstreken ; dat te dien einde vanaf het tweede halfjaar 1972 jaarlijks een bedrag van 50 miljoen rekeneenheden werd gereserveerd ;

Overwegende dat de Commissie , rekening houdende met haar voorstel tot het instellen van het Europees Regionaal Ontwikkelingsfonds , voornoemde ontwerpverordening heeft ingetrokken ;

Overwegende dat een bedrag van 150 miljoen rekeneenheden dient te worden ontleend aan de gereserveerde kredieten van de afdeling Oriëntatie om deze , bij wijze van uitzondering , toe te wijzen aan het Europees Regionaal Ontwikkelingsfonds ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Enig artikel

In afwijking van artikel 6 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 729/70 , wordt een bedrag van 150 miljoen rekeneenheden dat wordt ontleend aan de gereserveerde kredieten van de afdeling Oriëntatie van het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw toegewezen aan het Europees Regionaal Ontwikkelingsfonds .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 18 maart 1975 .

Voor de Raad

De Voorzitter

R . RYAN

( 1 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 13 .

( 2 ) PB nr . C 38 van 18 . 4 . 1972 , blz . 3 .