75/768/EEG: Beschikking van de Raad van 9 december 1975 betreffende een financiële bijdrage ten gunste van de bestrijding van mond- en klauwzeer in het zuidoosten van Europa
Publicatieblad Nr. L 321 van 12/12/1975 blz. 0028 - 0028
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 14 blz. 0128
++++ BESCHIKKING VAN DE RAAD van 9 december 1975 betreffende een financiƫle bijdrage ten gunste van de bestrijding van mond - en klauwzeer in het zuidoosten van Europa ( 75/768/EEG ) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 , Gezien het voorstel van de Commissie , Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) , Overwegende dat door voor de Gemeenschap exotische virussen veroorzaakte epizootieƫn van mond - en klauwzeer in bepaalde streken in het zuidoosten van Europa heersen ; dat de aanwezigheid aldaar van deze virussen een gevaar vormt voor de veestapel van de Gemeenschap ; dat de betroffen derde landen geholpen dienen te worden bij de toepassing van maatregelen die beogen de verbreiding van deze virussen te verhinderen , in het bijzonder door de instelling van bufferzones in deze streken , en ze volledig uit te roei - en door directe bestrijding , HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De Gemeenschap draagt voor 280 000 rekeneenheden bij tot de bestrijding van exotische mond - en klauwzeervirussen in de landen in het zuidoosten van Europa . Artikel 2 De Commissie is belast met de controle op het gebruik van het in artikel 1 vastgestelde bedrag en brengt bij de Raad verslag uit over de uitvoering van deze beschikking . Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel , 9 december 1975 . Voor de Raad De Voorzitter M . RUMOR ( 1 ) PB nr . C 157 van 14 . 7 . 1975 , blz . 9 .