Verordening (EEG) nr. 784/74 van de Commissie van 3 april 1974 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2518/70 ten aanzien van de vaststelling van de lijst van voor visserijprodukten representatieve groothandelsmarkten en havens
Publicatieblad Nr. L 093 van 04/04/1974 blz. 0013 - 0013
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 04 Deel 1 blz. 0034
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 784/74 VAN DE COMMISSIE van 3 april 1974 tot wijziging van de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 2518/70 ten aanzien van de vaststelling van de lijst van voor visserijprodukten representatieve groothandelsmarkten en havens DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2142/70 van de Raad van 20 oktober 1970 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3159/73 ( 2 ) , en met name op artikel 9 , lid 3 , Overwegende dat als representatief voor een bepaald produkt moeten worden beschouwd de groothandelsmarkten of havens van de Lid-Staten waar een belangrijk gedeelte van de communautaire produktie wordt verhandeld ; Overwegende dat de lijst van representatieve groothandelsmarkten of havens is vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 2518/70 van de Commissie van 10 december 1970 betreffende de constatering van de prijzen en de vaststelling van de lijst van voor visserijprodukten representatieve groothandelsmarkten of havens ( 3 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2463/72 ( 4 ) , in verband met de toetreding van de nieuwe Lid-Staten ; Overwegende dat is gebleken dat in de haven van Peterhead in het Verenigd Koninkrijk een belangrijk gedeelte van de kabeljauw - , schelvis - en wijtingproduktie wordt verhandeld ; dat de haven van Peterhead derhalve als een representatieve haven moet worden beschouwd ; Overwegende dat de haven van Aberdeen , die reeds in de lijst van representatieve groothandelsmarkten of havens is opgenomen , dicht bij de haven van Peterhead ligt en dat bovendien dezelfde kopers gewoonlijk in beide havens optreden ; dat derhalve de haven van Peterhead in de lijst van representatieve groothandelsmarkten of havens dient te worden opgenomen door hem samen met de haven van Aberdeen te vermelden ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In deel I , sub 4 , 6 en 7 , van de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 2518/70 wordt " Aberdeen " vervangen door " de markten Aberdeen/Peterhead " . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 3 april 1974 . Voor de Commissie De Voorzitter François-Xavier ORTOLI ( 1 ) PB nr . L 236 van 27 . 10 . 1970 , blz . 5 . ( 2 ) PB nr . L 322 van 23 . 11 . 1973 , blz . 4 . ( 3 ) PB nr . L 271 van 15 . 12 . 1970 , blz . 15 . ( 4 ) PB nr . L 266 van 25 . 11 . 1972 , blz . 21 .