Verordening N° 87/64/EEG van de Commissie van 15 juli 1964 houdende wijziging van de gemeenschappelijke kwaliteitsnormen voor uien
Publicatieblad Nr. 116 van 21/07/1964 blz. 1850 - 1851
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 1 blz. 0063
Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1963-1964 blz. 0137
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 1 blz. 0063
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1963-1964 blz. 0146
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 1 blz. 0106
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 1 blz. 0075
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 1 blz. 0075
++++ ( 1 ) PB no . 30 van 20 . 4 . 1962 , blz . 965/62 . VERORDENING No . 87/64/EEG VAN DE COMMISSIE van 15 juli 1964 houdende wijziging van de gemeenschappelijke kwaliteitsnormen voor uien DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening no . 23 houdende de geleidelijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ( 1 ) , en met name op artikel 4 , lid 3 , Overwegende dat zich een belangrijke ontwikkeling heeft voorgedaan ten aanzien van de commercialisatiemethoden voor uien ; Overwegende dat op grond van deze methoden , die onder meer gebonden zijn aan de eisen van de vraag op de consumptie - en groothandelsmarkten , de gemeenschappelijke kwaliteitsnormen voor uien moeten worden gewijzigd ten einde deze aan de nieuwe eisen aan te passen ; Overwegende dat de in deze verordening opgenomen maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van Beheer voor groenten en fruit , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Enig artikel Titel I , titel III , titel IV , paragraaf B , en titel VI , paragraaf D , van bijlage II/6 van Verordening no . 23 worden met ingang van 1 augustus 1964 gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Brussel , 15 juli 1964 . Voor de Commissie De Voorzitter Walter HALLSTEIN BIJLAGE WIJZIGINGEN AAN TE BRENGEN IN DE GEMEENSCHAPPELIJKE KWALITEITSNORMEN VOOR UIEN I . Titel I " definitie van de produkten " wordt gewijzigd als volgt : Deze norm heeft betrekking op uien van de soort Allium Cepa L . , bestemd voor levering in verse toestand aan de consument , met uitzondering van groene uien met hele bladeren , alsmede van voor verwerking bestemde uien . II . Titel III " sortering naar grootte " wordt gewijzigd als volgt : Uien moeten naar grootte worden gesorteerd . Deze sortering geschiedt naar de grootste middellijn bij dwarsdoorsnede . Het verschil in middellijn tussen de kleinste ui en de grootste ui in de zelfde verpakkingseenheid mag niet groter zijn dan : _ 5 mm , wanneer de kleinste ui een middellijn heeft van 10 mm tot en met 19 mm ; _ 15 mm , wanneer de kleinste ui een middellijn heeft van 20 mm tot en met 39 mm ; _ 20 mm , wanneer de kleinste ui een middellijn heeft van 40 mm of meer . De minimum-middellijn is vastgesteld op 10 mm . III . Titel IV , paragraaf B " toleranties in grootte " wordt gewijzigd als volgt : 10 % van het gewicht aan uien , dat niet beantwoordt aan de aangeduide sortering naar grootte , maar met een middellijn die ten hoogste 20 % kleiner of groter is dan die van de aangeduide sortering . IV . Titel VI , paragraaf D " handelskenmerken " wordt aangevuld door toevoeging , na het tweede streepje , na het woord " sortering " , van de volgende bepaling : " aangegeven met de minimum - en maximummiddellijn . "