12.1.2017   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 7/20

(1)

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (hierna de „overeenkomst” genoemd) is op 1 juni 2002 in werking getreden.

(2)

Bijlage 10 bij de overeenkomst betreft de erkenning van de normcontroles voor verse groenten en fruit.

(3)

Krachtens artikel 6 van bijlage 10 bij de overeenkomst onderzoekt de werkgroep Groenten en fruit elke kwestie die betrekking heeft op die bijlage en op de tenuitvoerlegging daarvan en onderzoekt zij op gezette tijden de ontwikkeling van de interne wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de partijen op de gebieden die onder die bijlage vallen. De werkgroep stelt met name voorstellen op die zij aan het Comité voorlegt met het oog op de aanpassing en bijwerking van de aanhangsels van die bijlage. Zo heeft de werkgroep het Comité voorgesteld bijlage 10 te wijzigen en het toepassingsgebied ervan te verruimen met citrusvruchten, zulks naar aanleiding van de erkenning van de fytosanitaire regels voor die producten. Daarnaast moet de tekst van bijlage 10 worden aangepast in verband met de vaststelling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad (1).

(4)

Derhalve moet bijlage 10 worden gewijzigd,