(1)

Besluit C(2014) 462 van de Commissie van 3 februari 2014 tot oprichting van een Europese groep van regelgevende instanties voor audiovisuele mediadiensten dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.

(2)

Met het oog op de goede werking van de EER-overeenkomst dient Protocol 37 bij de EER-overeenkomst te worden uitgebreid tot een bij Besluit C(2014) 462 van de Commissie op te richten Europese groep van regelgevende instanties voor audiovisuele mediadiensten en moet bijlage XI worden gewijzigd teneinde de procedures voor deelname aan deze groep vast te stellen.

(3)

Bijlage XI en Protocol 37 bij de EER-overeenkomst dienen daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

„5r.

Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van het besluit als volgt gelezen:

In artikel 4, lid 1, worden de woorden „en een vertegenwoordiger van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” na het woord „Commissie” ingevoegd.

Procedures voor deelname van de EVA-landen overeenkomstig artikel 101 van de Overeenkomst:

De EVA-landen nemen volwaardig deel aan de werkzaamheden van de Europese groep van regelgevende instanties voor audiovisuele mediadiensten, met uitzondering van stemrecht.”

„39.