BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 92/2010

van 2 juli 2010

tot wijziging van bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) en Protocol nr. 37 bij de EER-overeenkomst

HET GEMENGD COMITE VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name de artikelen 98 en 101,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	Bijlage XVIII bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 54/2010 van het Gemengd Comité van de EER van 30 april 2010 (1).

(2)	Protocol nr. 37 bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 159/2009 van het Gemengd Comité van de EER van 4 december 2009 (2).

(3)	Besluit 2009/17/EG van de Commissie van 19 december 2008 tot instelling van een Comité van deskundigen inzake de detachering van werknemers (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.

(4)

Met het oog op de goede werking van de Overeenkomst moet Protocol nr. 37 bij de Overeenkomst worden gewijzigd door het bij Besluit 2009/17/EG ingestelde Comité van deskundigen inzake de detachering van werknemers op te nemen en moet bijlage XVIII worden gewijzigd teneinde de procedures voor samenwerking met dit comité nader te omschrijven,

BESLUIT:

Artikel 1

In bijlage XVIII bij de Overeenkomst wordt na punt 30 (Richtlijn 96/71/EG van het Europees Parlement en de Raad) het volgende punt ingevoegd:

„30a.

32009 D 0017: Besluit 2009/17/EG van de Commissie van 19 december 2008 tot instelling van een Comité van deskundigen inzake de detachering van werknemers (PB L 8 van 13.1.2009, blz. 26).

Procedures voor deelname van de EVA-landen overeenkomstig artikel 101 van de Overeenkomst:

Ieder EVA-land mag overeenkomstig artikel 3 van Besluit 2009/17/EG van de Commissie twee personen aanwijzen als waarnemer bij de vergaderingen van het Comité van deskundigen inzake de detachering van werknemers.”.

Artikel 2

In Protocol nr. 37 (lijst bedoeld in artikel 101) bij de Overeenkomst wordt het volgende punt ingevoegd:

„33.	Het Comité van deskundigen inzake de detachering van werknemers (Besluit 2009/17/EG van de Commissie).”.

Artikel 3

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit 2009/17/EG zijn authentiek.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op 3 juli 2010, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 5

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 2 juli 2010.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Stefán Haukur JÓHANNESSON

(1) PB L 181 van 15.7.2010, blz. 22.

(2) PB L 62 van 11.3.2010, blz. 65.

(3) PB L 8 van 13.1.2009, blz. 26.

(*1) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.