|
16.9.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 244/8 |
BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
Nr. 62/2010
van 11 juni 2010
tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst
HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bijlage II bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 43/2009 van het Gemengd Comité van de EER van 24 april 2009 (1). |
|
(2) |
Richtlijn 2009/62/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende de montageplaats voor de achterkentekenplaat van twee- of driewielige motorvoertuigen (Gecodificeerde versie) (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen. |
|
(3) |
Richtlijn 2009/79/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende het beveiligingssysteem voor passagiers van motorvoertuigen op twee wielen (Gecodificeerde versie) (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen. |
|
(4) |
Richtlijn 2009/80/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende de identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters van motorvoertuigen op twee of drie wielen (Gecodificeerde versie) (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen. |
|
(5) |
De in de Overeenkomst opgenomen Richtlijn 93/94/EEG van de Raad (5) wordt bij Richtlijn 2009/62/EG ingetrokken en dient derhalve uit de Overeenkomst te worden geschrapt. |
|
(6) |
De in de Overeenkomst opgenomen Richtlijn 93/32/EEG van de Raad (6) wordt bij Richtlijn 2009/79/EG ingetrokken en dient derhalve uit de Overeenkomst te worden geschrapt. |
|
(7) |
De in de Overeenkomst opgenomen Richtlijn 93/29/EEG van de Raad (7) wordt bij Richtlijn 2009/80/EG ingetrokken en dient derhalve uit de Overeenkomst te worden geschrapt, |
BESLUIT:
Artikel 1
Hoofdstuk I van bijlage II bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
De tekst van punt 45i (Richtlijn 93/29/EEG van de Raad) wordt vervangen door: „32009 L 0080: Richtlijn 2009/80/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende de identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters van motorvoertuigen op twee of drie wielen (Gecodificeerde versie) (PB L 202 van 4.8.2009, blz. 16).”. |
|
2) |
De tekst van punt 45l (Richtlijn 93/32/EEG van de Raad) wordt vervangen door: „32009 L 0079: Richtlijn 2009/79/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende het beveiligingssysteem voor passagiers van motorvoertuigen op twee wielen (Gecodificeerde versie) (PB L 201 van 1.8.2009, blz. 29).”. |
|
3) |
De tekst van punt 45q (Richtlijn 93/94/EEG van de Raad) wordt vervangen door: „32009 L 0062: Richtlijn 2009/62/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende de montageplaats voor de achterkentekenplaat van twee- of driewielige motorvoertuigen (Gecodificeerde versie) (PB L 198 van 30.7.2009, blz. 20).”. |
Artikel 2
De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Richtlijnen 2009/62/EG, 2009/79/EG en 2009/80/EG zijn authentiek.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op 12 juni 2010, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (8).
Artikel 4
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 11 juni 2010.
Voor het Gemengd Comité van de EER
De voorzitter
Alan SEATTER
(1) PB L 162 van 25.6.2009, blz. 20.
(2) PB L 198 van 30.7.2009, blz. 20.
(3) PB L 201 van 1.8.2009, blz. 29.
(4) PB L 202 van 4.8.2009, blz. 16.
(5) PB L 311 van 14.12.1993, blz. 83.
(6) PB L 188 van 29.7.1993, blz. 28.
(7) PB L 188 van 29.7.1993, blz. 1.
(8) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.