10.6.2010   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 143/1


BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 17/2010

van 1 maart 2010

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Bijlage I bij de Overeenkomst is gewijzigd bij Besluit nr. 1/2010 van het Gemengd Comité van de EER van 29 januari 2010 (1).

(2)

Bijlage II bij de Overeenkomst is gewijzigd bij Besluit nr. 4/2010 van het Gemengd Comité van de EER van 29 januari 2010 (2).

(3)

Verordening (EG) nr. 479/2007 van de Commissie van 27 april 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2076/2005 tot vaststelling van overgangsregelingen voor de uitvoering van de Verordeningen (EG) nr. 853/2004, (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 853/2004 en (EG) nr. 854/2004 (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.

(4)

Verordening (EG) nr. 1243/2007 van de Commissie van 24 oktober 2007 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.

(5)

Verordening (EG) nr. 1244/2007 van de Commissie van 24 oktober 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2074/2005 wat betreft uitvoeringsmaatregelen voor bepaalde voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong en tot vaststelling van specifieke voorschriften betreffende de officiële controles voor de keuring van vlees (5) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.

(6)

Verordening (EG) nr. 1245/2007 van de Commissie van 24 oktober 2007 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2075/2005 wat betreft het gebruik van vloeibare pepsine voor de detectie van Trichinella in vlees (6) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.

(7)

Verordening (EG) nr. 1246/2007 van de Commissie van 24 oktober 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2076/2005 wat betreft de verlenging van de overgangsperiode voor de exploitanten van levensmiddelenbedrijven die voor menselijke consumptie bestemde visolie invoeren (7) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.

(8)

Verordening (EG) nr. 1441/2007 van de Commissie van 5 december 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2073/2005 inzake microbiologische criteria voor levensmiddelen (8) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.

(9)

Wat hoofdstuk I van bijlage I betreft, is dit besluit voor IJsland van toepassing met inachtneming van de overgangsperiode die is vermeld in lid 2 van de inleiding op hoofdstuk I van bijlage I voor de gebieden die voor IJsland niet van toepassing waren vóór de herziening van dit hoofdstuk bij Besluit nr. 133/2007 van het Gemengd Comité van de EER van 26 oktober 2007 (9).

(10)

Dit besluit is niet van toepassing op Liechtenstein,

BESLUIT:

Artikel 1

De bijlagen I en II bij de Overeenkomst worden gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EG) nr. 479/2007, (EG) nr. 1243/2007, (EG) nr. 1244/2007, (EG) nr. 1245/2007, (EG) nr. 1246/2007 en (EG) nr. 1441/2007 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 137/2007 van 26 oktober 2007 van het Gemengd Comité van de EER, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (10). Mochten op die datum niet alle kennisgevingen hebben plaatsgevonden, dan treedt het besluit in werking op de dag na de laatste kennisgeving aan het Gemengd Comité van de EER. Het onderhavige besluit is tot aan de inwerkingtreding ervan voorlopig van toepassing vanaf 1 maart 2010.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 1 maart 2010.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Alan SEATTER


(1)  PB L 101 van 22.4.2010, blz. 1.

(2)  PB L 101 van 22.4.2010, blz. 10.

(3)  PB L 111 van 28.4.2007, blz. 46.

(4)  PB L 281 van 25.10.2007, blz. 8.

(5)  PB L 281 van 25.10.2007, blz. 12.

(6)  PB L 281 van 25.10.2007, blz. 19.

(7)  PB L 281 van 25.10.2007, blz. 21.

(8)  PB L 322 van 7.12.2007, blz. 12.

(9)  PB L 100 van 10.4.2008, blz. 27.

(10)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.


BIJLAGE

De bijlagen I en II bij de Overeenkomst worden als volgt gewijzigd:

1)

In hoofdstuk I van bijlage I wordt in deel 1.2 in punt 134 (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

„—

32007 R 1244: Verordening (EG) nr. 1244/2007 van de Commissie van 24 oktober 2007 (PB L 281 van 25.10.2007, blz. 12).”.

2)

In hoofdstuk I van bijlage I worden in deel 1.2 in punt 135 (Verordening (EG) nr. 2076/2005 van de Commissie) en in deel 6.2 in punt 55 (Verordening (EG) nr. 2076/2005 van de Commissie) de volgende streepjes toegevoegd:

„—

32007 R 0479: Verordening (EG) nr. 479/2007 van de Commissie van 27 april 2007 (PB L 111 van 28.4.2007, blz. 46),

32007 R 1246: Verordening (EG) nr. 1246/2007 van de Commissie van 24 oktober 2007 (PB L 281 van 25.10.2007, blz. 21).”.

3)

In hoofdstuk I van bijlage I wordt in deel 6.1 in punt 17 (Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad) het volgende streepje toegevoegd:

„—

32007 R 1243: Verordening (EG) nr. 1243/2007 van de Commissie van 24 oktober 2007 (PB L 281 van 25.10.2007, blz. 8).”.

4)

In hoofdstuk I van bijlage I wordt in deel 6.2 in punt 52 (Verordening (EG) nr. 2073/2005 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

32007 R 1441: Verordening (EG) nr. 1441/2007 van de Commissie van 5 december 2007 (PB L 322 van 7.12.2007, blz. 12).”.

5)

In hoofdstuk I van bijlage I wordt in deel 6.2 in punt 53 (Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

32007 R 1244: Verordening (EG) nr. 1244/2007 van de Commissie van 24 oktober 2007 (PB L 281 van 25.10.2007, blz. 12).”.

6)

In hoofdstuk I van bijlage I wordt in deel 6.2 in punt 54 (Verordening (EG) nr. 2075/2005 van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:

„—

32007 R 1245: Verordening (EG) nr. 1245/2007 van de Commissie van 24 oktober 2007 (PB L 281 van 25.10.2007, blz. 19).”.

7)

In hoofdstuk XII van bijlage II wordt in punt 54zzzj (Verordening (EG) nr. 2073/2005 van de Commissie) het volgende toegevoegd:

„, gewijzigd bij:

32007 R 1441: Verordening (EG) nr. 1441/2007 van de Commissie van 5 december 2007 (PB L 322 van 7.12.2007, blz. 12).”.