Informatie betreffende de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot wijziging van bijlage 11 bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten

De Raad heeft op 19 oktober 2009 (1) de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot wijziging van bijlage 11 bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (2) goedgekeurd. Aangezien op 30 november 2009, overeenkomstig artikel 2 van de overeenkomst, de laatste kennisgeving van de voltooiing van de procedures is ontvangen, is de overeenkomst op 1 december 2009 in werking getreden.

(1)  PB L 288 van 4.11.2009, blz. 22.

(2)  PB L 352 van 31.12.2008, blz. 23.