3.9.2009

Publicatieblad van de Europese Unie

L 232/25

BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

Nr. 69/2009

van 29 mei 2009

tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, zolas gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	Bijlage XIII bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 50/2009 van het Gemengd Comité van de EER van 24 april 2009 (1).

(2)	Verordening (EG) nr. 300/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2008 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2320/2002 (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.

(3)

Vanwege de specifieke geografische ligging en de lage bevolkingsdichtheid van IJsland, alsmede de samenstelling van de luchtvloot op de binnenlandse routes aldaar, moet Verordening (EG) nr 300/2008 niet gelden voor het binnenlandse luchtverkeer in IJsland. Met de nationale beveiligingsmaatregelen die op het binnenlandse luchtverkeer in IJsland van toepassing zijn, wordt een passend beschermingsniveau bereikt.

(4)

Vanwege de specifieke situatie van Liechtenstein als gevolg van de combinatie van een zeer klein grondgebied, een specifieke geografische structuur en het gegeven dat de omvang van het luchtverkeer in Liechtenstein zeer beperkt is, dat er naar of van Liechtenstein geen geregelde internationale luchtdiensten worden onderhouden en dat de infrastructuur voor de burgerluchtvaart er slechts uit één enkele helihaven bestaat, moet deze verordening niet gelden voor de bestaande infrastructuur voor de burgerluchtvaart op het grondgebied van Liechtenstein.

(5)	De in de Overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 2320/2002 van het Europees Parlement en de Raad (3) wordt bij Verordening (EG) nr. 300/2008 ingetrokken en moet daarom uit de Overeenkomst worden geschrapt,

BESLUIT:

Artikel 1

Bijlage XIII bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

De tekst van punt 66h (Verordening (EG) nr. 2320/2002 van het Europees Parlement en de Raad) wordt vervangen door het volgende:

„32008 R 0300: Verordening (EG) nr. 300/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2008 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2320/2002 (PB L 97 van 9.4.2008, blz. 72).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van de Overeenkomst als volgt aangepast:

a)	artikel 7 is niet van toepassing op de EVA-staten;

wanneer de Commissie op basis van artikel 20 met een derde land onderhandelt over het sluiten van een overeenkomst teneinde de verwezenlijking van de doelstelling van eenmalige beveiligingscontroles („one-stop security”) dichterbij te brengen, dient zij zich in te spannen om voor de EVA-staten een aanbod voor een soortgelijke overeenkomst met het betrokken derde land te verkrijgen. De EVA-staten streven er op hun beurt naar met derde landen overeenkomsten te sluiten die overeenstemmen met die van de Gemeenschap;

c)	de in deze verordening vastgelegde maatregelen zijn niet van toepassing op het binnenlandse luchtverkeer op luchthavens en vliegvelden op het grondgebied van IJsland;

d)	de in deze verordening vastgelegde maatregelen zijn niet van toepassing op de bestaande burgerluchtvaartinfrastructuur op het grondgebied van Liechtenstein.”.

2)	De tekst van aanhangsel 8 wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EG) nr. 300/2008 zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 30 mei 2009, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (4).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 29 mei 2009.

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

Alan SEATTER

(1) PB L 162 van 25.6.2009, blz. 31.

(2) PB L 97 van 9.4.2008, blz. 72.

(3) PB L 355 van 30.12.2002, blz. 1.

(4) Grondwettelijke vereisten aangegeven.