24.11.2005   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 306/18

(1)

Bijlage I bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 30/2005 van het Gemengd Comité van de EER van 11 maart 2005 (1).

(2)

Beschikking 2004/842/EG van de Commissie van 1 december 2004 tot vaststelling van uitvoeringsregels volgens welke de lidstaten toestemming kunnen geven voor het in de handel brengen van zaai- of pootgoed van rassen waarvoor de opname in de nationale rassenlijst voor landbouw- of groentegewassen is aangevraagd (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.

(3)

Beschikking 2004/893/EG van de Commissie van 20 december 2004 betreffende het tijdelijk in de handel brengen van bepaald zaaizaad van de soort Secale cereale dat niet aan de eisen van Richtlijn nr. 66/402/EEG van de Raad voldoet (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.

(4)

Beschikking 2004/894/EG van de Commissie van 20 december 2004 betreffende het tijdelijk in de handel brengen van bepaald zaaizaad van de soort Triticum aestivum dat niet aan de eisen van Richtlijn nr. 66/402/EEG van de Raad voldoet (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.

(5)

Beschikking 2005/5/EG van de Commissie van 27 december 2004 tot vaststelling van de voorschriften voor de uitvoering van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor zaaizaad en teeltmateriaal van bepaalde landbouw- en groentegewassen en wijnstokken op grond van de Richtlijnen 66/401/EEG, 66/402/EEG, 68/193/EEG, 92/33/EEG, 2002/54/EG, 2002/55/EG, 2002/56/EG en 2002/57/EG van de Raad voor 2005 tot en met 2009 (5) moet in de Overeenkomst worden opgenomen,

„36.

32004 D 0842: Beschikking 2004/842/EG van de Commissie van 1 december 2004 tot vaststelling van uitvoeringsregels volgens welke de lidstaten toestemming kunnen geven voor het in de handel brengen van zaai- of pootgoed van rassen waarvoor de opname in de nationale rassenlijst voor landbouw- of groentegewassen is aangevraagd (PB L 362 van 9.12.2004, blz. 21).

Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de beschikking als volgt gelezen:

Verwijzingen naar andere besluiten in de beschikking worden relevant geacht voor zover en in de vorm waarin deze in de Overeenkomst zijn opgenomen.

37.

32004 D 0893: Beschikking 2004/893/EG van de Commissie van 20 december 2004 betreffende het tijdelijk in de handel brengen van bepaald zaaizaad van de soort Secale cereale dat niet aan de eisen van Richtlijn nr. 66/402/EEG van de Raad voldoet (PB L 375 van 23.12.2004, blz. 31).

38.

32004 D 0894: Beschikking 2004/894/EG van de Commissie van 20 december 2004 betreffende het tijdelijk in de handel brengen van bepaald zaaizaad van de soort Triticum aestivum dat niet aan de eisen van Richtlijn nr. 66/402/EEG van de Raad voldoet (PB L 375 van 23.12.2004, blz. 33).

39.

32005 D 0005: Beschikking 2005/5/EG van de Commissie van 27 december 2004 tot vaststelling van de voorschriften voor de uitvoering van de communautaire vergelijkende proeven en tests voor zaaizaad en teeltmateriaal van bepaalde landbouw- en groentegewassen en wijnstokken op grond van de Richtlijnen 66/401/EEG, 66/402/EEG, 68/193/EEG, 92/33/EEG, 2002/54/EG, 2002/55/EG, 2002/56/EG en 2002/57/EG van de Raad voor 2005 tot en met 2009 (PB L 2 van 5.1.2005, blz. 12).

Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de beschikking als volgt gelezen:

Verwijzingen naar andere besluiten in de beschikking worden relevant geacht voor zover en in de vorm waarin deze in de Overeenkomst zijn opgenomen.”.