BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 26/94 van 2 december 1994 tot wijziging van bijlage X (Audiovisuele diensten) bij de EER-Overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, zoals aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de Overeenkomst" te noemen, inzonderheid op artikel 98,

Overwegende dat de resolutie van de Raad van 27 juni 1994 betreffende een kader voor het communautair beleid inzake digitale video-omroep (1) in de Overeenkomst moet worden opgenomen,

BESLUIT:

Artikel 1

Het volgende wordt in bijlage X bij de Overeenkomst na punt 1 (Richtlijn 89/552/EEG van de Raad) toegevoegd:

"BESLUITEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN NOTA NEMEN De overeenkomstsluitende partijen nemen nota van de inhoud van de volgende besluiten:

2. 394 Y 0702(02): Resolutie van de Raad van 27 juni 1994 betreffende een kader voor het communautair beleid inzake digitale video-omroep (PB nr. C 181 van 2. 7. 1994, blz. 3).".

Artikel 2

De teksten van de resolutie in het Fins, IJslands, Noors en Zweeds, die bij de respectieve taalversies van dit besluit zijn gevoegd, zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op 1 februari 1995, mits alle kennisgevingen krachtens artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst zijn medegedeeld aan het Gemengd Comité van de EER.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-deel van en het EER-supplement bij het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 2 december 1994.

Voor het Gemengd Comité van de EER De Voorzitter H. HAFSTEIN