BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER Nr. 3/94 van 8 februari 1994 tot wijziging van het aan de EER-Overeenkomst gehechte Protocol 21 betreffende de tenuitvoerlegging van mededingingsregels ten aanzien van ondernemingen

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, inzonderheid op artikel 98, en op het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de Overeenkomst" genoemd,

Overwegende dat de lijst in artikel 3, lid 1, van Protocol 21 bij de Overeenkomst de algemene stand van het Gemeenschapsrecht ter zake moet weergeven; dat, aangezien Verordening (EEG) nr. 2410/92 van de Raad van 23 juli 1992 voorziet in een wijziging van Verordening (EEG) nr. 3975/87 tot vaststelling van de wijze van toepassing van de mededingingsregels op ondernemingen in de sector luchtvervoer (1), de eerstgenoemde verordening dient te worden opgenomen in de lijst,

BESLUIT:

Artikel 1

In artikel 3, lid 1, van Protocol 21 bij de Overeenkomst wordt in punt 13 (Verordening (EEG) nr. 3975/87 van de Raad) het volgende ingelast na het streepje met betrekking tot Verordening (EEG) nr. 1284/91 van de Raad:

"- 392 R 2410: Verordening (EEG) nr. 2410/92 van de Raad van 23 juli 1992 (PB nr. L 240 van 24. 8. 1992, blz. 18).".

Artikel 2

Deze beschikking treedt in werking op 1 juli 1994, mits alle kennisgevingen krachtens artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst zijn medegedeeld aan het Gemengd Comité van de EER.

Artikel 3

Deze beschikking wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 8 februari 1994.

Voor het Gemengd Comité van de EER De Voorzitter N. VAN DER PAS