NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 203/3

GECONSOLIDEERDE VERSIE VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE

(2016/C 203/01)

INHOUDSTAFEL

Preambule 5

TITEL I

Taken van de Gemeenschap 5

TITEL II

Bepalingen ter bevordering van de vooruitgang op het gebied van de kernenergie 7

HOOFDSTUK 1

 ONTWIKKELING VAN HET ONDERZOEK 7

HOOFDSTUK 2

 VERSPREIDING VAN KENNIS 9

Afdeling 1

 Kennis waarover de Gemeenschap beschikt 9

Afdeling 2

 Andere kennis 10

Afdeling 3

 Bepalingen betreffende de geheimhouding 15

Afdeling 4

 Bijzondere bepalingen 18

HOOFDSTUK 3

 BESCHERMING VAN DE GEZONDHEID 18

HOOFDSTUK 4

 INVESTERINGEN 21

HOOFDSTUK 5

 GEMEENSCHAPPELIJKE ONDERNEMINGEN 22

HOOFDSTUK 6

 VOORZIENING 24

Afdeling 1

 Het agentschap 24

Afdeling 2

 Ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtstoffen afkomstig uit de Gemeenschap 25

Afdeling 3

 Ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtstoffen niet afkomstig uit de Gemeenschap 28

Afdeling 4

 Prijzen 29

Afdeling 5

 Bepalingen betreffende het voorzieningsbeleid 29

Afdeling 6

 Bijzondere bepalingen 30

HOOFDSTUK 7

 VEILIGHEIDSCONTROLE 32

HOOFDSTUK 8

 REGELING VAN HET EIGENDOMSRECHT 35

HOOFDSTUK 9

 DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT OP HET GEBIED VAN DE KERNENERGIE 36

HOOFDSTUK 10

 BETREKKINGEN MET DERDEN 38

TITEL III

Institutionele en financiële bepalingen 40

HOOFDSTUK 1

 TOEPASSING VAN EEN AANTAL BEPALINGEN VAN HET VERDRAG BETREFFENDE DE EUROPESE UNIE EN HET VERDRAG BETREFFENDE DE WERKING VAN DE EUROPESE UNIE 40

HOOFDSTUK 2

 DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP 40

Afdeling 1

 Het Europees Parlement 40

Afdeling 2

 De Raad 40

Afdeling 3

 De Commissie 40

Afdeling 4

 Het Hof van Justitie van de Europese Unie 41

Afdeling 5

 De Rekenkamer 42

HOOFDSTUK 3

 BEPALINGEN WELKE VERSCHEIDENE INSTELLINGEN GEMEEN HEBBEN 42

HOOFDSTUK 4

 HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ 43

TITEL IV

Bijzondere financiële bepalingen 43

TITEL V

Algemene bepalingen 46

TITEL VI

Bepalingen met betrekking tot de beginperiode (Vervallen) 51
Slotbepalingen 51

BIJLAGEN

BIJLAGE I

 GEBIED VAN ONDERZOEK BETREFFENDE DE KERNENERGIE BEDOELD IN ARTIKEL 4 VAN HET VERDRAG 54

BIJLAGE II

 TAKKEN VAN INDUSTRIE BEDOELD IN ARTIKEL 41 VAN HET VERDRAG 58

BIJLAGE III

 GUNSTEN, WELKE KUNNEN WORDEN TOEGEKEND AAN GEMEENSCHAPPELIJKE ONDERNEMINGEN OP GROND VAN ARTIKEL 48 VAN HET VERDRAG 59

BIJLAGE IV

 LIJSTEN VAN GOEDEREN EN PRODUCTEN DIE VALLEN ONDER DE BEPALINGEN VAN HOOFDSTUK 9 MET BETREKKING TOT DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT OP HET GEBIED VAN DE KERNENERGIE 60

BIJLAGE V

 EERSTE PROGRAMMA VOOR ONDERZOEK EN ONDERWIJS BEDOELD IN ARTIKEL 215 VAN HET VERDRAG (VERVALLEN) 66

PROTOCOLLEN

Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie 69
Protocol betreffende het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie 72
Protocol betreffende de plaats van de zetels van de instellingen, van bepaalde instanties, organen, organisaties en diensten van DE Europese Unie 96
Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie 97
Protocol betreffende artikel 40.3.3 van de Grondwet van Ierland 105
Protocol betreffende de overgangsbepalingen 106