Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie - ZESDE DEEL: INSTITUTIONELE EN FINANCIËLE BEPALINGEN - TITEL I: BEPALINGEN INZAKE DE INSTELLINGEN - Hoofdstuk 2: Rechtshandelingen van de Unie, vaststellingsprocedures en overige bepalingeneerste - Tweede afdeling: Vaststellingsprocedures en overige bepalingen - Artikel 293 (oud artikel 250 VEG)
Publicatieblad Nr. 115 van 09/05/2008 blz. 0173 - 0173
Artikel 293 (oud artikel 250 VEG) 1. Wanneer de Raad uit hoofde van de Verdragen op voorstel van de Commissie besluit, kan hij dat voorstel slechts met eenparigheid van stemmen wijzigen, behalve in de gevallen als bedoeld in artikel 294, leden 10 en 13, artikel 310, artikel 312, artikel 314 en artikel 315, tweede alinea. 2. Zolang de Raad geen besluit heeft genomen kan de Commissie te allen tijde gedurende de procedures die tot aanneming van een besluit van de Unie leiden haar voorstel wijzigen. --------------------------------------------------