Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond - Bijlage XIII: Lijst bedoeld in artikel 24 van de Toetredingsakte: Slovenië - 1. Vrij verkeer van goederen
Publicatieblad Nr. L 236 van 23/09/2003 blz. 0906 - 0906
1. VRIJ VERKEER VAN GOEDEREN 32001 L 0083: Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik (PB L 311 van 28.11.2001, blz. 67). In afwijking van de in Richtlijn 2001/83/EG opgenomen eisen inzake kwaliteit, veiligheid en werkzaamheid blijven vóór de toetredingsdatum uit hoofde van de Sloveense wetgeving afgegeven vergunningen voor het in de handel brengen van de geneesmiddelen van de lijsten in Aanhangsel A bij deze bijlage die Slovenië in één taal heeft verstrekt, geldig totdat zij in overeenstemming met het acquis en volgens het in die lijsten vermelde tijdschema worden vernieuwd, dan wel tot en met 31 december 2007, indien laatstgenoemde datum eerder valt. Niettegenstaande titel III, hoofdstuk 4, van de richtlijn, geldt de onderlinge erkenning in de lidstaten niet voor vergunningen voor het in de handel brengen die op deze afwijking gebaseerd zijn, zolang voor deze producten geen vergunning is afgegeven overeenkomstig de EU-wetgeving. --------------------------------------------------