++++

Gemeenschappelijke verklaring

betreffende bepaalde overgangsmaatregelen en bepaalde gegevens op landbouwgebied wat Spanje betreft

1 . De in artikel 91 van de Toetredingsakte bedoelde overgangsmaatregelen worden vastgesteld overeenkomstig de regels of de richtsnoeren waarover , in voorkomend geval , in het kader van de Conferentie overeenstemming is bereikt .

2 . De bepalingen betreffende de representatieve periodes of referentieperiodes bedoeld in :

- artikel 68 en in de artikelen die daarnaar verwijzen ,

- artikel 93 , lid 1 , artikel 98 , artikel 118 , lid 1 , tweede streepje , artikel 119 , lid 1 , artikel 120 , lid 1 , artikel 121 , lid 1 , en artikel 122 , lid 1 , derde streepje ,

worden vastgesteld overeenkomstig de in het kader van de Conferentie genomen besluiten .