++++

Artikel 42

1 . Zolang er douanerechten worden geheven in het handelsverkeer binnen de Gemeenschap zijn , tenzij anders bepaald in deze Akte , de bepalingen inzake douanewetgeving van toepassing op dat handelsverkeer onder dezelfde voorwaarden als voor het handelsverkeer van de Gemeenschap met derde landen .

Voor de vaststelling van de douanewaarde in het handelsverkeer binnen de Gemeenschap , alsmede in het handelsverkeer met derde landen , is tot 1 januari 1986 het in aanmerking te nemen douanegebied het douanegebied dat wordt omschreven in de in de Gemeenschap en in de Helleense Republiek op 31 december 1980 geldende bepalingen .

2 . In het handelsverkeer binnen de Gemeenschap past de Helleense Republiek vanaf 1 januari 1981 de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief en van het éégemaakte EGKS-tarief toe .

De Helleense Republiek kan in deze nomenclaturen de op het tijdstip van toetreding bestaande nationale onderverdelingen overnemen die noodzakelijk zijn om te bewerkstelligen dat de geleidelijke afschaffing van haar invoerrechten binnen de Gemeenschap plaatsvindt overeenkomstig het bepaalde in deze Akte .