++++

Protocol nr . 4

betreffende katoen

DE HOGE VERDRAGSLUITENDE PARTIJEN ,

Erkennend dat de katoenproduktie voor de economie van Griekenland van groot belang is ,

Erkennend dat deze produktie een specifiek landbouwkarakter heeft ,

Erkennend dat , gezien de betekenis van katoen als grondstof , de regeling van het handelsverkeer met derde landen niet nadelig zal mogen worden beïnvloed ,

Van oordeel dat ten einde iedere discriminatie tussen producenten van de Gemeenschap te vermijden de krachtens dit Protocol vastgestelde regeling op het hele grondgebied van de Gemeenschap van toepassing dient te zijn ,

HEBBEN OVEREENSTEMMING BEREIKT OMTRENT DE VOLGENDE BEPALINGEN :

1 . Dit Protocol heeft betrekking op niet gekaarde en niet gekamde katoen die valt onder post 55.01 van het gemeenschappelijk douanetarief .

2 . In de Gemeenschap wordt een regeling ingevoerd die met name ten doel heeft :

- de katoenproduktie te ondersteunen in de gebieden van de Gemeenschap waar zij van belang is voor de landbouweconomie ;

- de betrokken producenten in staat te stellen een redelijk inkomen te verwerven ;

- de markt te stabiliseren door structuurverbetering inzake het aanbod en het op de markt brengen .

3 . De in lid 2 bedoelde regeling omvat de toekenning van steun bij de produktie .

Ten einde het beheer en de controle te vergemakkelijken , wordt de steun bij de produktie verleend via de egreneringsondernemingen . In dit opzicht dient ervoor te worden gezorgd dat er geen intracommunautaire distorsies van de mededinging plaatsvinden in de volgende stadia van verwerking .

Het bedrag van deze steun wordt op gezette tijden vastgesteld op de grondslag van het verschil tussen :

- een streefprijs die wordt vastgesteld voor niet egreneerde katoen overeenkomstig de in lid 2 bedoelde criteria ,

- de wereldmarktprijs bepaald op de grondslag van de aanbiedingen en noteringen op de wereldmarkt .

De toekenning van de steun bij de produktie is beperkt tot een hoeveelheid katoen die jaarlijks voor de Gemeenschap wordt bepaald .

Deze hoeveelheid is gelegen binnen een vork die bestaat uit :

- de hoeveelheid die overeenkomt met de communautaire produktie tijdens de jaren 1978 tot en met 1980 of de produktie van één van deze jaren en

- de hoeveelheid die krachtens het vorige streepje is vastgesteld , verhoogd met 25 % .

Wanneer de werkelijke produktie van een verkoopseizoen de voor het desbetreffende seizoen vastgestelde hoeveelheid overschrijdt , wordt op het bedrag van de steun een coëfficiënt toegepast die wordt verkregen door de vastgestelde hoeveelheid te delen door de werkelijk geproduceerde hoeveelheid .

4 . Ten einde de katoenproducenten in staat te stellen het aanbod te concentreren en de produktie aan de eisen van de markt aan te passen , wordt een regeling ingesteld ten einde de vorming van producentengroeperingen en de verenigingen daarvan te stimuleren .

Deze regeling voorziet in de toekenning van steun ten einde de oprichting van producentengroeperingen te stimuleren en de werking daarvan te vergemakkelijken .

Deze regeling geldt uitsluitend voor groeperingen :

- die zijn opgericht op initiatief van de producenten zelf ,

- die voldoende garantie bieden inzake de duur en de doelmatigheid van hun optreden en

- die zijn erkend door de betrokken Lid-Staat .

5 . De regeling voor de handel van de Gemeenschap met derde landen mag niet nadelig worden beïnvloed . In dit verband mogen in het bijzonder geen restrictieve maatregelen bij invoer worden genomen .

6 . De Lid-Staten en de Commissie doen elkaar de gegevens toekomen die noodzakelijk zijn voor de toepassing van de in dit Protocol neergelegde regeling .

7 . De uitgaven inzake de maatregelen voorzien bij of vast te stellen krachtens dit Protocol worden door de Gemeenschap gefinancierd overeenkomstig het EEG-Verdrag .

8 . Op voorstel van de Commissie en na raadpleging van de Vergadering stelt de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen elk jaar voor 1 augustus de in lid 3 bedoelde streefprijs vast voor het verkoopseizoen dat het volgende jaar begint .

9 . Op voorstel van de Commissie stelt de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de maatregelen vast die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de in dit Protocol neergelegde bepalingen en met name :

a ) de procedurevoorschriften voor de toepassing daarvan , alsmede de regels voor goed beheer ;

b ) de algemene voorschriften van de regeling voor de steun bij de produktie als bedoeld in lid 3 en de criteria voor de bepaling van de wereldmarktprijs als bedoeld in dat zelfde lid ;

c ) de algemene regels voor de regeling ter stimulering van de vorming van producentengroeperingen en de verenigingen daarvan ;

d ) de algemene regels inzake de financiering bedoeld in lid 7 .

Volgens dezelfde procedure bepaalt de Raad :

a ) jaarlijks en tijdig voor de aanvang van elk verkoopseizoen de in lid 3 bedoelde hoeveelheid ;

b ) het bedrag van de steun bedoeld in lid 4 ;

c ) de voorwaarden waaronder de overgangsmaatregelen kunnen worden vastgesteld die nodig zijn om de overgang van de voordien geldende regeling naar de regeling die voortvloeit uit de toepassing van dit Protocol te vergemakkelijken , met name indien de tenuitvoerlegging van de nieuwe regeling op de vastgestelde datum op aanzienlijke moeilijkheden stuit .

10 . De Commissie bepaalt de wereldmarktprijs en het bedrag van de steun , als bedoeld in lid 3 .

11 . Uiterlijk vijf jaar na het begin van de toepassing van de regeling die krachtens dit Protocol is ingevoerd , onderzoekt de Raad op de grondslag van een verslag van de Commissie de werking van deze regeling . Indien de resultaten van dit onderzoek de noodzaak hiervan doen blijken , besluit de Raad , op voorstel van de Commissie , na raadpleging van de Vergadering met gekwalificeerde meerderheid van stemmen inzake de eventuele aanpassingen die in de regeling dienen te worden aangebracht .

12 . De krachtens dit Protocol getroffen maatregelen worden uiterlijk op 1 augustus 1981 van toepassing en worden voor de eerste maal toegepast op de in 1981 geoogste produkten .

Tot de datum van deze toepassing , is de Helleense Republiek bevoegd bij wijze van uitzondering de voor de toetreding op haar grondgebied geldende steunregeling te handhaven .