++++

( 1 ) DE VOORSCHRIFTEN VAN DIT HOOFDSTUK EN DE MAATREGELEN UIT HOOFDE DAARVAN GENOMEN DOEN NIET AF AAN DE TOEPASSELIJKHEID VAN DE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN WAARBIJ EEN BIJZONDERE REGELING IS VASTGESTELD VOOR VREEMDELINGEN , WELKE BEPALINGEN UIT HOOFDE VAN DE OPENBARE ORDE , DE OPENBARE VEILIGHEID EN DE VOLKSGEZONDHEID GERECHTVAARDIGD ZIJN .

( 2 ) V))R HET EINDE VAN DE OVERGANGSPERIODE STELT DE RAAD , OP VOORSTEL VAN DE COMMISSIE EN NA RAADPLEGING VAN DE VERGADERING , MET EENPARIGHEID VAN STEMMEN RICHTLIJNEN VAST VOOR DE COORDINATIE VAN VOORNOEMDE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN . NA HET EINDE VAN DE TWEEDE ETAPPE STELT DE RAAD ECHTER MET GEKWALIFICEERDE MEERDERHEID VAN STEMMEN , OP VOORSTEL VAN DE COMMISSIE , RICHTLIJNEN VAST VOOR DE COORDINATIE VAN DE IN ELKE LID-STAAT GELDENDE BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN .