++++

Artikel 64

De Hoge Autoriteit kan aan ondernemingen , die de bepalingen van dit hoofdstuk of de ter uitvoering hiervan gegeven beschikkingen overtreden , boeten opleggen tot een bedrag van het dubbele van de waarde van de ongeoorloofde verkopen . In geval van herhaling wordt dit maximum verdubbeld .