++++

Artikel 46

De Hoge Autoriteit kan , te allen tijde , de regeringen , de onderscheidene belanghebbenden ( ondernemingen , werknemers , verbruikers en handelaren ) en hun verenigingen alsmede alle deskundigen raadplegen .

De ondernemingen , de werknemers , de verbruikers en handelaren en hun verenigingen zijn bevoegd de Hoge Autoriteit alle voorstellen of opmerkingen voor te leggen , welke betrekking hebben op de voor hen van belang zijnde vraagstukken .

Ten einde in het kader van de doelstellingen van de Gemeenschap richting te geven aan het optreden van alle belanghebbenden en ter bepaling van haar eigen beleid overeenkomstig de bepalingen van dit Verdrag , moet de Hoge Autoriteit met behulp van bovenbedoelde raadplegingen :

1 . een voortdurende studie van de marktontwikkeling en het prijsverloop maken ;

2 . met regelmatige tussenpozen programma's opstellen , welke aanwijzingen inhouden omtrent de vooruitzichten van de produktie , het verbruik , de uitvoer en de invoer ;

3 . met regelmatige tussenpozen algemene doelstellingen omschrijven betreffende de modernisering , de richting van de produktie op lange termijn en de uitbreiding van de produktiecapaciteit ;

4 . op verzoek van de belanghebbende regeringen deelnemen aan het bestuderen van de mogelijkheden tot het opnieuw te werk stellen van de arbeidskrachten , die ter beschikking zijn gekomen ten gevolge van de ontwikkeling van de markt of van technische omschakeling , in de bestaande industrieën of door middel van het scheppen van nieuwe bedrijvigheid ;

5 . gegevens verzamelen , welke noodzakelijk zijn voor de beoordeling van de mogelijkheden tot verbetering van het levenspeil en de arbeidsvoorwaarden van de werknemers in de industrieën welke aan haar zorg zijn toevertrouwd , en van de gevaren , welke dat levenspeil bedreigen .

Zij maakt de algemene doelstellingen en de programma's openbaar , nadat deze zijn voorgelegd aan het Raadgevend Comité .

Zij kan de hierboven bedoelde studies en gegevens openbaar maken .