recht van toegang voor het publiek te garanderen tot milieu-informatie die door instellingen of organen van de ►M1  Unie ◄ is ontvangen of opgesteld en waarover zij beschikken, en de voorwaarden, grondregels en praktische regelingen voor de uitoefening van dat recht vast te stellen;

ervoor te zorgen dat milieu-informatie geleidelijk aan het publiek beschikbaar wordt gesteld en onder het publiek wordt verspreid, om te bereiken dat deze milieu-informatie op de breedst mogelijke basis systematisch ter beschikking komt van en verspreid wordt onder het publiek. Daartoe zal in het bijzonder het gebruik van telecommunicatie via de computer en/of elektronische technologie, indien beschikbaar, worden bevorderd;

te voorzien in inspraak voor het publiek ten aanzien van plannen en programma's betreffende het milieu;

op ►M1  Unieniveau ◄ toegang tot de rechter te verlenen in milieuaangelegenheden, overeenkomstig de in deze verordening vastgestelde voorwaarden.

„aanvrager”: elke natuurlijke of rechtspersoon die om milieu-informatie verzoekt;

„het publiek”: een of meer natuurlijke of rechtspersonen en verenigingen, organisaties of groepen van dergelijke personen;

„instelling of orgaan van de ►M1  Unie ◄ ”: alle openbare instellingen, organen, bureaus of agentschappen die krachtens of op basis van het ►M1  VWEU ◄ zijn ingesteld, uitgezonderd wanneer zij in een rechterlijke of wetgevende hoedanigheid optreden. De bepalingen van Titel II zijn evenwel van toepassing wanneer de instelling of het orgaan van de ►M1  Unie ◄ in een wetgevende hoedanigheid optreedt;

„milieu-informatie”: alle informatie in geschreven, visuele, auditieve, elektronische of enige andere materiële vorm over:

„plannen en programma's betreffende het milieu”: plannen en programma's

Algemene milieuactieprogramma's worden eveneens als plannen en programma's betreffende het milieu aangemerkt.

Deze definitie bestrijkt niet financierings- of begrotingsplannen en -programma's, meer bepaald de plannen en programma's die betrekking hebben op de voorgestelde jaarlijkse begrotingen of die aangeven hoe bepaalde projecten of activiteiten gefinancierd moeten worden, interne werkprogramma's van een instelling of orgaan van de ►M1  Unie ◄ , en noodplannen en -programma's met als enig doel civiele bescherming;

„milieurecht”: ►M1  Uniewetgeving ◄ die, ongeacht de rechtsgrondslag, bijdraagt tot het nastreven van de doelstellingen van het milieubeleid van de ►M1  Unie ◄ volgens het ►M1  VWEU ◄ : behoud, bescherming en verbetering van de kwaliteit van het milieu, bescherming van de gezondheid van de mens, behoedzaam en rationeel gebruik van natuurlijke hulpbronnen, bevordering op internationaal vlak van maatregelen om het hoofd te bieden aan regionale of mondiale milieuproblemen;

„administratieve handeling”: elke niet-wetgevingshandeling van een instelling of orgaan van de Unie die rechtsgevolgen en externe werking heeft en bepalingen bevat die strijdig kunnen zijn met het milieurecht in de zin van artikel 2, lid 1, punt f);

„administratieve nalatigheid”: elk geval waarbij een instelling of orgaan van de Unie verzuimt een niet-wetgevingshandeling die rechtsgevolgen en externe werking heeft, te stellen, en dergelijk verzuim strijdig kan zijn met het milieurecht in de zin van artikel 2, lid 1, punt f).

de artikelen 81, 82, 86 en 87 van het ►M1  VWEU ◄ (regels betreffende de mededinging);

de artikelen 226 en 228 van het ►M1  VWEU ◄ (inbreukprocedure);

artikel 195 van het ►M1  VWEU ◄ (optreden van de Ombudsman);

artikel 280 van het ►M1  VWEU ◄ (optreden van het Europees Bureau voor fraudebestrijding).

teksten van internationale verdragen, conventies of overeenkomsten en van ►M1  Uniewetgeving ◄ inzake of in verband met het milieu en van beleidsmaatregelen, plannen en programma's betreffende het milieu;

voortgangsrapporten over de uitvoering van de onder a) genoemde onderwerpen, indien deze door instellingen of organen van de ►M1  Unie ◄ worden opgesteld of in elektronische vorm bewaard;

stappen gezet in de procedures met betrekking tot inbreuken op het ►M1  Unierecht ◄ vanaf het stadium van het met redenen omkleed advies krachtens artikel 226, eerste alinea, van het ►M1  VWEU ◄ ;

rapporten over de toestand van het milieu zoals bedoeld in lid 4;

gegevens of samenvattingen van gegevens afkomstig van de monitoring van activiteiten die voor het milieu gevolgen hebben of waarschijnlijk zullen hebben;

vergunningen die belangrijke gevolgen hebben voor het milieu, alsmede milieuovereenkomsten of een verwijzing naar de plaats waar die informatie kan worden opgevraagd of gevonden;

milieu-effectstudies en risicobeoordelingen met betrekking tot milieuelementen of een verwijzing naar de plaats waar die informatie kan worden opgevraagd of gevonden.

het ontwerpvoorstel, indien beschikbaar,

de milieu-informatie of -beoordeling die behoort bij het plan of het programma dat wordt voorbereid, indien beschikbaar, en

de praktische inspraakregelingen, zoals:

zij een onafhankelijke rechtspersoon zonder winstoogmerk is volgens de wetgeving of de praktijk van een lidstaat;

haar uitdrukkelijk hoofddoel het bevorderen is van de milieubescherming in de context van het milieurecht;

zij al meer dan twee jaar bestaat en actief ijvert voor het onder b) genoemde doel;

de aangelegenheid met betrekking waartoe het verzoek tot interne herziening wordt ingediend, tot haar doel en werkterrein behoort.

zij tonen aan dat hun rechten zijn geschonden door de vermeende inbreuk op het milieurecht van de Unie en dat die schending hen, in vergelijking met het grote publiek, rechtstreeks treft, of

zij tonen aan dat er een voldoende algemeen belang is en dat het verzoek wordt gesteund door ten minste 4 000 leden van het publiek uit ten minste vijf verschillende lidstaten, waarbij uit elk van deze lidstaten ten minste 250 leden van het publiek komen.

In de gevallen bedoeld in de eerste alinea worden de leden van het publiek vertegenwoordigd door een niet-gouvernementele organisatie die voldoet aan de in lid 1 vermelde criteria of door een advocaat die bevoegd is om op te treden voor de rechterlijke instanties van een lidstaat. Die niet-gouvernementele organisatie of advocaat werkt met de betrokken instelling of het betrokken orgaan van de Unie samen om vast te stellen of, in voorkomend geval, aan de kwantitatieve voorwaarden van de eerste alinea, punt b), is voldaan, en verstrekt op verzoek nader bewijs daarvan.