2002D0840 — NL — 24.05.2012 — 004.001


Dit document vormt slechts een documentatiehulpmiddel en verschijnt buiten de verantwoordelijkheid van de instellingen

►B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 23 oktober 2002

tot goedkeuring van de lijst van erkende installaties in derde landen voor de doorstraling van levensmiddelen

(kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3994)

(Voor de EER relevante tekst)

(2002/840/EG)

(PB L 287, 25.10.2002, p.40)

Gewijzigd bij:

 

 

Publicatieblad

  No

page

date

►M1

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 7 oktober 2004

  L 314

14

13.10.2004

►M2

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 4 december 2007

  L 323

40

8.12.2007

►M3

BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 22 maart 2010

  L 75

33

23.3.2010

►M4

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 21 mei 2012

  L 134

29

24.5.2012




▼B

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 23 oktober 2002

tot goedkeuring van de lijst van erkende installaties in derde landen voor de doorstraling van levensmiddelen

(kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 3994)

(Voor de EER relevante tekst)

(2002/840/EG)



DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 1999/2/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 februari 1999 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende straling ( 1 ), en met name op artikel 9, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Overeenkomstig Richtlijn 1999/2/EG mag met ioniserende straling behandeld voedsel niet uit derde landen worden ingevoerd, tenzij de behandeling met ioniserende straling is geschied in door de Gemeenschap erkende installaties.

(2)

De Commissie heeft via de betrokken bevoegde autoriteiten een aanvraag tot erkenning ontvangen van drie doorstralingsinstallaties in Zuid-Afrika en één in Hongarije. Deskundigen van de Commissie hebben deze doorstralingsinstallaties bezocht om na te gaan of zij voldoen aan de vereisten van Richtlijn 1999/2/EG en in het bijzonder of door officieel toezicht is gegarandeerd dat wordt voldaan aan de vereisten van artikel 7 van deze richtlijn.

(3)

De installaties in Zuid-Afrika en Hongarije voldoen aan de meeste vereisten van Richtlijn 1999/2/EG. De door de Commissie vastgestelde tekortkomingen zijn door de Zuid-Afrikaanse en Hongaarse bevoegde autoriteiten op voldoende wijze verholpen. De lijst die in deze beschikking wordt goedgekeurd moet regelmatig worden herzien.

(4)

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:



Artikel 1

De lijst van erkende installaties voor de doorstraling van levensmiddelen in de zin van artikel 9, lid 2, van Richtlijn 1999/2/EG is opgenomen in de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

▼M1




BIJLAGE

Lijst van door de Gemeenschap erkende installaties in derde landen voor de doorstraling van levensmiddelen

Referentienummer: EU-AIF 01-2002

HEPRO Cape (Pty) Ltd

6 Ferrule Avenue

Montague Gardens

Milnerton 7441

Western Cape

Republiek Zuid-Afrika

Tel. (27-21) 551 24 40

Fax (27-21) 551 17 66

Referentienummer: EU-AIF 02-2002

GAMMASTER South Africa (Pty) Ltd

PO Box 3219

5 Waterpas Street

Isando Extension 3

Kempton Park 1620

Johannesburg

Republiek Zuid-Afrika

Tel. (27-11) 974 88 51

Fax (27-11) 974 89 86

Referentienummer: EU-AIF 03-2002

GAMWAVE (Pty) Ltd

PO Box 26406

Isipingo Beach

Durban 4115

Kwazulu-Natal

Republiek Zuid-Afrika

Tel. (27-31) 902 88 90

Fax (27-31) 912 17 04

Referentienummer: EU-AIF 05-2004

GAMMA-PAK AS

Yünsa Yolu N: 4 OSB

Cerkezköy/TEKIRDAG

TR-59500

Turkije

Tel. (90-282) 726 57 90

Fax (90-282) 726 51 78

Referentienummer: EU-AIF 06-2004

STUDER AGG WERK HARD

Hogenweidstrasse 2

Däniken

CH-4658

Zwitserland

Tel. (41-062) 288 90 60

Fax (41-062) 288 90 70

▼M2

Referentienummer: EU-AIF 07-2006

THAI IRRADIATION CENTER

Thailand Institute of Nuclear Technology (Public Organization)

37 Moo 3, TECHNOPOLIS

Klong 5, Klong Luang

Pathumthani 12120

Thailand

Tel. (662) 577 41 67 t/m 71

Fax (662) 577 19 45

▼M4

Referentienummer: EU-AIF 08-2006

Synergy Health (Thailand) Ltd

700/465 Amata Nakorn Industrial

Moo 7, Tambon Donhuaroh,

Amphur Muang,

Chonburi 20000

Thailand

Tel. +66 (0)38458431 t/m 3 en +66 (0)38450092 t/m 3

Fax +66 (0)38458435 en +66 (0)38717146

▼M3

Referentienummer: EU-AIF 09-2010

Board of Radiation and Isotope Technology

Department of Atomic Energy

BRIT/BARC Vashi Complex

Sector 20, Vashi

Navi Mumbai — 400 705 (Maharashtra)

India

Tel. +91 2227840000/+91 2227887000

Fax +91 2227840005

E-mail: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net

Referentienummer: EU-AIF 10-2010

Board of Radiation and Isotope Technology

ISOMED

Bhabha Atomic Research Centre

South Site Gate, Refinery Road

Next to TATA Power Station, Trombay

Mumbai — 400 085 (Maharashtra)

India

Tel. +91 2225595684/+91 2225594751

Fax +91 2225505338

E-mail: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net

Referentienummer: EU-AIF 11-2010

Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd

Plot No 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area

KIADB, Off Hosur Road

Hennagarra Post

Bengalooru — 562 106 (Karnataka)

India

Tel. +91 8110653932/+91 8110414030

Fax +91 8110414031

E-mail: vikram@microtrol-india.com



( 1 ) PB L 66 van 13.3.1999, blz. 16.