VERORDENING ( EEG ) Nr . 2033/91 VAN DE COMMISSIE van 11 juli 1991 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2077/85 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de produktiesteunregeling voor ananasconserven

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 525/77 van de Raad van 14 maart 1977 tot instelling van een steunregeling voor de produktie van ananasconserven ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1699/85 ( 2 ), en met name op artikel 8,

Overwegende dat op grond van de in Verordening ( EEG ) nr . 2077/85 van de Commissie ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1559/91 ( 4 ), opgenomen definitie van "ananasconserven" waarvoor de steunregeling geldt, alleen produkten met een opgiet van suikersiroop in aanmerking komen; dat, aangezien sinds kort ook ananasconserven worden geproduceerd op vruchtesap, de definitie van "ananasconserven" ook op deze produkten betrekking moet hebben;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Aan artikel 1, lid 1, van Verordening ( EEG ) nr . 2077/85 wordt de volgende zin toegevoegd :

"De opgiet kan ook bestaan uit voornoemde suikersiroop en/of natuurlijk vruchtesap voor produkten van de GN-codes ex 2008 20 91 en ex 2008 20 99 .".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel, 11 juli 1991 . Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 73 van 21 . 3 . 1977, blz . 46 . ( 2 ) PB nr . L 163 van 22 . 6 . 1985, blz . 12 . ( 3 ) PB nr . L 196 van 26 . 7 . 1985, blz . 28 . ( 4 ) PB nr . L 144 van 8 . 6 . 1991, blz . 40 .