EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R0420
Commission Regulation (EC) No 420/2002 of 6 March 2002 providing for a further allocation of import rights under Regulation (EC) No 1095/2001 for young male bovine animals for fattening
Verordening (EG) nr. 420/2002 van de Commissie van 6 maart 2002 betreffende de nieuwe toewijzing van de rechten op invoer van jonge mannelijke mestrunderen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1095/2001
Verordening (EG) nr. 420/2002 van de Commissie van 6 maart 2002 betreffende de nieuwe toewijzing van de rechten op invoer van jonge mannelijke mestrunderen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1095/2001
OJ L 64, 7.3.2002, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
32002R0420
Verordening (EG) nr. 420/2002 van de Commissie van 6 maart 2002 betreffende de nieuwe toewijzing van de rechten op invoer van jonge mannelijke mestrunderen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1095/2001
Publicatieblad Nr. L 064 van 07/03/2002 blz. 0010 - 0010
Verordening (EG) nr. 420/2002 van de Commissie van 6 maart 2002 betreffende de nieuwe toewijzing van de rechten op invoer van jonge mannelijke mestrunderen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1095/2001 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1095/2001 van de Commissie van 5 juni 2001 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van jonge mannelijke mestrunderen (1 juli 2001 - 30 juni 2002)(1), en met name op artikel 9, lid 3, Overwegende hetgeen volgt: In artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1095/2001 is bepaald dat voor de periode van 1 juli 2001 tot en met 30 juni 2002 een tariefcontingent van 169000 jonge mannelijke mestrunderen van niet meer dan 300 kg wordt geopend. Krachtens artikel 9 van die verordening moeten de aantallen waarvoor per 22 februari 2002 geen invoercertificaten zijn aangevraagd, opnieuw worden toegewezen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1095/2001 bedoelde aantallen bedragen 17223 dieren. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 7 maart 2002. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 6 maart 2002. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie (1) PB L 150 van 6.6.2001, blz. 25.