EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/211/91
Case T-253/07: Action brought on 17 July 2007 — Desarrollo y Aplicaciones Fitotécnicas v Council and Commission
Zaak T-253/07: Beroep ingesteld op 17 juli 2007 — Desarrollo y Aplicaciones Fitotécnicas/Raad en Commissie
Zaak T-253/07: Beroep ingesteld op 17 juli 2007 — Desarrollo y Aplicaciones Fitotécnicas/Raad en Commissie
OJ C 211, 8.9.2007, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.9.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 211/49 |
Beroep ingesteld op 17 juli 2007 — Desarrollo y Aplicaciones Fitotécnicas/Raad en Commissie
(Zaak T-253/07)
(2007/C 211/91)
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Desarrollo y Aplicaciones Fitotécnicas SA (Córdoba, Spanje) (vertegenwoordiger: L. Ortiz Blanco, advocaat)
Verwerende partijen: Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen
Conclusies
|
— |
het onderhavige beroep tot schadevergoeding overeenkomstig het bepaalde in artikel 288 EG toe te wijzen en vast te stellen dat verzoekster recht heeft op een financiële schadevergoeding van in totaal een miljoen honderdzestienduizend zeshonderdzevenenzestig EUR (1 116 667 EUR), tot betaling waarvan de Raad en de Commissie hoofdelijk en gezamenlijk zijn gehouden, en, |
|
— |
de verwerende instellingen te verwijzen in de kosten van de procedure. |
Middelen en voornaamste argumenten
De middelen en voornaamste argumenten komen overeen met die in zaak T-217/07, Las Palmeras/Raad en Commissie.