This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22011A1008(01)R(02)
Corrigendum to the Agreement between the European Union and the Government of the Republic of Indonesia on certain aspects of air services (Official Journal of the European Union L 264 of 8 October 2011)
Rectificatie van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Republiek Indonesië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten (Publicatieblad van de Europese Unie L 264 van 8 oktober 2011)
Rectificatie van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Republiek Indonesië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten (Publicatieblad van de Europese Unie L 264 van 8 oktober 2011)
PB L 397 van 26.11.2020, p. 30–30
(ET, EL, NL)
PB L 397 van 26.11.2020, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2011/708(1)/corrigendum/2020-11-26/2/oj
|
26.11.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 397/30 |
Rectificatie van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van de Republiek Indonesië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
( Publicatieblad van de Europese Unie L 264 van 8 oktober 2011 )
Bijlage I, dertiende streepje:
in plaats van:
“luchtvervoersovereenkomst tussen de regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de regering van de Republiek Indonesië, ondertekend te Den Haag op 23 november 1990, hierna de “overeenkomst tussen Indonesië en Nederland” genoemd, in bijlage 2;”,
lezen:
“luchtvervoersovereenkomst tussen de regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de regering van de Republiek Indonesië, ondertekend te Den Haag op 23 november 1990, als gewijzigd bij het memorandum van overeenstemming opgesteld te Den Haag op 19 augustus 2009, hierna de “overeenkomst tussen Indonesië en Nederland” genoemd, in bijlage 2;”.
Bijlage II, deel b) (Weigering, intrekking, opschorting of beperking van vergunningen en machtigingen), twaalfde streepje:
in plaats van:
“artikelen 3 en 4 van de overeenkomst tussen Indonesië en Nederland;”,
lezen:
“artikel 4 van de overeenkomst tussen Indonesië en Nederland;”.
Bijlage II, deel c) (Veiligheid), twaalfde streepje:
in plaats van:
“bijlage IV van het memorandum van overeenstemming tussen de luchtvaartautoriteiten van de Republiek Indonesië en het Koninkrijk der Nederlanden, gedaan te Den Haag op 19 augustus 2009;”,
lezen:
“bijlage IV van het memorandum van overeenstemming gedaan te Den Haag op 19 augustus 2009;”.