Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 053 blz. 160 - 161
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 053 blz. 160 - 161
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31993D0574
93/574/EEC: Commission Decision of 22 October 1993 amending Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community
93/574/EEG: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 1993 tot wijziging van Beschikking 92/452/EEG houdende vaststelling van lijsten van embryoteams die in derde landen zijn erkend met het oog op de uitvoer van runderembryo' s naar de Gemeenschap
93/574/EEG: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 1993 tot wijziging van Beschikking 92/452/EEG houdende vaststelling van lijsten van embryoteams die in derde landen zijn erkend met het oog op de uitvoer van runderembryo' s naar de Gemeenschap
PB L 276 van 9.11.1993, p. 23–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/06/1994; stilzwijgende opheffing door 394D0387
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993D0574
93/574/EEG: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 1993 tot wijziging van Beschikking 92/452/EEG houdende vaststelling van lijsten van embryoteams die in derde landen zijn erkend met het oog op de uitvoer van runderembryo' s naar de Gemeenschap
Publicatieblad Nr. L 276 van 09/11/1993 blz. 0023 - 0023
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 53 blz. 0160
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 53 blz. 0160
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 oktober 1993 tot wijziging van Beschikking 92/452/EEG houdende vaststelling van lijsten van embryoteams die in derde landen zijn erkend met het oog op de uitvoer van runderembryo's naar de Gemeenschap (93/574/EEG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 89/556/EEG van de Raad van 25 september 1989 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in embryo's van als huisdier gehouden runderen en de invoer daarvan uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/425/EEG (2), en met name op artikel 8, Overwegende dat Beschikking 92/452/EEG van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 93/433/EEG (4), een lijst van embryoteams vaststelt die in derde landen zijn erkend met het oog op de uitvoer van runderembryo's naar de Gemeenschap; Overwegende dat de bevoegde veterinaire autoriteiten van Canada en de Verenigde Staten van Amerika wijziging aan de lijst van in hun land erkende teams hebben overgemaakt; Overwegende dat het bijgevolg thans nodig is de lijst van erkende teams, voor wat Canada en de Verenigde Staten van Amerika betreft, te wijzigen; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 a) In deel 1 van de bijlage bij Beschikking 92/452/EEG wordt het volgende embryoteam geschrapt: "E71 United Breeders Inc. R.R.5, Guelph, Ontario, N1R 4B6 Dr. Ludovit Nechala" b) In deel 3 van de bijlage bij Beschikking 92/452/EEG wordt het volgende embryoteam toegevoegd: "92PA059 E758 Twin Lakes Genetics, RD1, Box 60B, Enon Valley, PA Dr. Richard Byers" Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 22 oktober 1993. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 302 van 10. 10. 1989, blz. 1. (2) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. (3) PB nr. L 250 van 29. 8. 1992, blz. 40. (4) PB nr. L 201 van 11. 8. 1993, blz. 17.