This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991D0276
91/276/EEC: Commission Decision of 22 May 1991 amending Decision 90/14/EEC drawing up a list of third countries from which Member States authorize imports of deep- frozen semen of domestic animals of the bovine species
91/276/EEG: Beschikking van de Commissie van 22 mei 1991 tot wijziging van Beschikking 90/14/EEG houdende vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de invoer van diepgevroren sperma van runderen door de Lid- Staten wordt toegestaan
91/276/EEG: Beschikking van de Commissie van 22 mei 1991 tot wijziging van Beschikking 90/14/EEG houdende vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de invoer van diepgevroren sperma van runderen door de Lid- Staten wordt toegestaan
PB L 135 van 30.5.1991, p. 58–59
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2004; stilzwijgende opheffing door 32004D0052
91/276/EEG: Beschikking van de Commissie van 22 mei 1991 tot wijziging van Beschikking 90/14/EEG houdende vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de invoer van diepgevroren sperma van runderen door de Lid- Staten wordt toegestaan
Publicatieblad Nr. L 135 van 30/05/1991 blz. 0058 - 0059
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 37 blz. 0203
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 37 blz. 0203
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 mei 1991 tot wijziging van Beschikking 90/14/EEG houdende vaststelling van een lijst van derde landen waaruit de invoer van diepgevroren sperma van runderen door de Lid-Staten wordt toegestaan ( 91/276/EEG ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 88/407/EEG van de Raad van 14 juni 1988 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in diepgevroren sperma van runderen en de invoer daarvan ( 1 ), en met name op artikel 8, Overwegende dat bij Beschikking 90/14/EEG van de Commissie ( 2 ) een lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van diepgevroren sperma van als huisdier gehouden runderen toestaan; Overwegende dat Israël en Noorwegen aan deze lijst moeten worden toegevoegd op grond van hetgeen tijdens de missies van de Commissie is geconstateerd en van de diergezondheidssituatie in deze landen; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 90/14/EEG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking . Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel, 22 mei 1991 . Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 194 van 22 . 7 . 1988, blz . 10 . ( 2 ) PB nr . L 8 van 11 . 1 . 1990, blz . 71 . BIJLAGE LIJST VAN DERDE LANDEN WAARUIT DE INVOER VAN DIEPGEVROREN SPERMA VAN RUNDEREN DOOR DE LID-STATEN WORDT TOEGESTAAN Australië Canada Finland Hongarije Israël Joegoslavië Nieuw-Zeeland Noorwegen Oostenrijk Polen Roemenië Tsjechoslowakije Verenigde Staten van Amerika Zweden Zwitserland .