This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Commission Regulation (EEC) No 3966/87 of 23 December 1987 extending the Community surveillance of imports of video tape recorders originating in South Korea
Verordening (EEG) nr. 3966/87 van de Commissie van 23 december 1987 houdende verlenging van de geldigheidsduur van het communautaire toezicht op de invoer van videorecorders van oorsprong uit Zuid-Korea
Verordening (EEG) nr. 3966/87 van de Commissie van 23 december 1987 houdende verlenging van de geldigheidsduur van het communautaire toezicht op de invoer van videorecorders van oorsprong uit Zuid-Korea
OJ L 371, 30.12.1987, p. 55–55 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1988
Verordening (EEG) nr. 3966/87 van de Commissie van 23 december 1987 houdende verlenging van de geldigheidsduur van het communautaire toezicht op de invoer van videorecorders van oorsprong uit Zuid-Korea
Publicatieblad Nr. L 371 van 30/12/1987 blz. 0055 - 0055
***** 1.2.3.4 // (EEG) Nr. 3966/87 VAN DE COMMISSIE van 23 december 1987 houdende verlenging van de geldigheidsduur van het communautaire toezicht op de invoer van videorecorders van oorsprong uit Zuid-Korea DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 288/82 van de Raad van 5 februari 1982 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1243/86 (2), en met name op artikel 10, lid 1, Na overleg in het bij genoemde verordening ingestelde Comité, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 235/86 van de Commissie (3) een communautair toezicht op de invoer van videorecorders van oorsprong uit Zuid-Korea werd ingesteld; dat genoemde verordening bij Verordening (EEG) nr. 4087/86 van de Commissie (4) en tot en met 31 december 1987 werd verlengd; Overwegende dat de redenen van Verordening (EEG) nr. 235/86 in hoofdzaak geldig blijven; dat het bijgevolg aangewezen is tot verlenging over te gaan van de toezichtsregeling voor deze produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 235/86 wordt de datum »31 december 1987" vervangen door »31 december 1988". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf 1 januari 1988. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 december 1987. Voor de Commissie Willy DE CLERCQ Lid van de Commissie (1) PB nr. L 35 van 9. 2. 1982, blz. 1. (2) PB nr. L 113 van 30. 4. 1986, blz. 1. (3) PB nr. L 29 van 4. 2. 1986, blz. 12. (4) PB nr. L 371 van 31. 12. 1986, blz. 59.